Artykuł dotyczy działalności Przedsiębiorstwa Budownictwa Elektroenergetycznego ELBUD Katowice Sp. z o. o. w aspekcie jakości w elektroenergetyce. W tym roku Firma datuje 65 lat formalnej działalności. Opisane przykłady to nowe rozwiązania techniczne i technologiczne umożliwiające prowadzenie prac na liniach elektroenergetycznych w taki sposób, że uzyskuje się zminimalizowanie przerw w dostawie i przesyle energii elektrycznej przy jednoczesnym umożliwieniu funkcjonowania innych obiektów użytkowych, jak np. drogi, trakcja, inne linie elektroenergetyczne. Posłużono się dwoma przykładami: bramka wzdłużna i budowa nadleśnej linii elektroenergetycznej 400 kV Ostrów-Rogowiec/Trębaczew.
EN
The article presents the activity of Electrical Power Engineering Building Enterprise ELBUD Ltd. in Katowice in the aspect of quality in power engineering. The firm has the 65th jubilee of its formal activity in this year. The described in the article examples presents the new technical and technological solutions that make possible to work on electrical supply lines in such a way that it gets the minimization of supply and power stoppages and at the same time enables to function the other objects as for example: roads, traction and other electrical supply lines. Two examples were given: lengthwise gate and erection of electrical supply line 400 kV over the forest ground between Ostrów-Rogowiec/Trębaczów.
W artykule przedstawiono obszary tematyczne podane przez organizatorów czwartego seminarium z cyklu "Jakość w elektroenergetyce", które odbyło się w Bratysławie w terminie 9-12 października 2008 r., scharakteryzowano krótko skąd rekrutowali się jego uczestnicy i kogo reprezentowali i podano wykaz wygłoszonych referatów. Następnie omówiono system zarządzania bezpieczeństwem informacji (SZBI), ryzyko przedsięwzięć, przewody napowietrzne nowej generacji i technologię montażu - systemu elektroenergetycznego. Na zakończenie kilka spostrzeżeń krajoznawczych.
EN
This article presents the thematic areas, which were given by the organizers of the 4th seminar on the problems of "Quality in electrical power engineering", which took place successively in Bratislawa in the period from 9th to 12th October 2008. It was characterised, in a few words, from where recruited their members and whom they represented. It was also given the specification of the reports, which were delivered in speech. It was further discussed: the system of management of information safety (SZBI), the risk of enterprises, the overhead conductors of new generation and the technology of montage of electric power systems. In the end of the article - some tourist-topographical remarks.
W artykule przypomniano referaty przedstawione przez stronę polską na trzech międzynarodowych seminariach poświęconych problematyce jakości w elektroenergetyce, które odbyły się kolejno we Lwowie (2005), w Wilnie (2006) i w Chorwacji (Poreć, 2007). W dalszej części niniejszego artykułu jego Autor przedstawia skrót swego referatu na temat jakości w elektroenergetyce, wygłoszonego na seminarium w Chorwacji w 2007 roku.
EN
This article reminded the reports, which were presented by the Polish party on three international seminars about the problems of quality in power engineering, which took place successively in Lwów (2005), Vilnius (2006) and Poreć - Croatia (2007). Then Author of the article presents the abbreviation of his report, which was delivered on seminary in Croatia in 2007.
Autor referatu przedstawia swoje refleksje związane z tytułem konferencji KBE'2001 ("Bezpieczeństwo w elektryce") oraz jego zawartością tematyczną i merytoryczną przyjmując, że pojęcie "elektryka" jest najogólniejszym i najpojemniejszym określeniem zjawisk związanych z ładunkami elektrycznymi, będącymi zarówno w spoczynku jak i w ruchu.