Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
Due to its location, Puck Bay is an area particularly vulnerable to pollution of anthropogenic origin. The aim of the study was to assess the water quality of small watercourses entering the inner part of Puck Bay. The paper presents the results of chemical and microbiological analyses of 10 rivers and canals at their estuaries located on the western shore of the internal Puck Bay. The following environmental parameters were analyzed: conductivity, pH, dissolved oxygen concentration (in situ measurements), COD (cuvette tests), concentrations of ions (ion chromatography). Microbiological analysis included assessment of sanitary condition based on the number of fecal coliforms by a cultivation method. The determination of basic microbiological parameters such as: prokaryotic cell abundance expressed as total cells number (TCN), prokaryotic cell biovolume expressed as average cell volume (ACV), the prokaryotic biomass (PB) and prokaryotic cell morphotype diversity were determined using epifluorescence microscopy method. Based on the obtained results, it was found that small watercourses may carry a notable load of anthropogenic pollution and thus affect the environment of Puck Bay. The results clearly indicate the need for quality monitoring in the rivers and canals in the Coastal Landscape Park, flowing into Puck Bay. The research showed that also smaller watercourses may have an impact on the coastal waters’ state, and thus on the Baltic Sea water quality.
PL
Zatoka Pucka, ze względu na swoje położenie, jest obszarem szczególnie narażonym na zanieczyszczenia pochodzenia antropogenicznego. Celem pracy była ocena jakości wód małych cieków wodnych uchodzących do wewnętrznej części Zatoki Puckiej. W pracy przedstawiono wyniki analiz chemicznych i mikrobiologicznych 10 rzek i kanałów w ujściach zlokalizowanych na zachodnim brzegu wewnętrznej Zatoki Puckiej. Analizie poddano następujące parametry środowiskowe: przewodność, pH, stężenie tlenu rozpuszczonego (pomiary in situ), ChZT (testy kuwetowe), stężenie jonów (chromatografia jonowa). Analiza mikrobiologiczna obejmowała ocenę stanu sanitarnego na podstawie liczby bakterii grupy coli typu kałowego metodą hodowlaną. Oznaczenia parametrów mikrobiologicznych takich jak: liczebność komórek prokariotycznych, średnia objętość komórek, biomasa oraz zróżnicowanie morfotypowe komórek prokariotycznych określono metodą mikroskopii epifluorescencyjnej. Na podstawie uzyskanych wyników stwierdzono, że małe cieki mogą przenosić znaczny ładunek zanieczyszczeń antropogenicznych i tym samym wpływać na środowisko Zatoki Puckiej. Uzyskane wyniki jednoznacznie wskazują na potrzebę prowadzenia monitoringu jakości rzek i kanałów w Nadmorskim Parku Krajobrazowym uchodzących do Zatoki Puckiej. Z badań wynika, że również mniejsze cieki mogą mieć wpływ na stan wód przybrzeżnych, a tym samym na jakość wód Morza Bałtyckiego.
EN
The area of the Coastal Landscape Park (CLP) due to its location is extremely attractive touristic area. In the summer season, a significant increase in population density is observed, which influences surface water quality. Large numbers of tourists generate an increased amount of municipal wastewater, being treated in local treatment plants and discharged into rivers and streams. The paper presents preliminary research from summer 2016 on three watercourses ending in the Baltic Sea: Piaśnica, Karwianka and Czarna Wda rivers. It is a part of a long-term project conducted in CLP to assess surface waters quality. The scope of research included measurements of in situ parameters (temperature, conductivity, pH, dissolved oxygen). Chemical Oxygen Demand was determined using a spectrophotometer. Ion chromatography was used to determine ions concentrations (including biogenic compounds). Sanitary state of watercourses was assessed based on fecal coliforms abundance, which number was determined by the cultivation method. The determination of microbiological parameters such as: prokaryotic cell abundance expressed as total cells number (TCN), prokaryotic cell biovolume expressed as average cell volume (ACV), the prokaryotic biomass (PB) and prokaryotic cell morphotype diversity was determined using epifluorescence microscopy method. Results showed that water quality of Piaśnica and Czarna Wda rivers were affected by discharged treated wastewater. In the case of Karwianka River, the main pollution source could be surface runoff from fields and unregulated sewage management in this area. The conducted research confirmed the urgent need for better protection of this area to conserve both its ecosystem and value for tourism.
PL
W pracy przedstawiono badania zawartości sześciu metali ciężkich (cynku, miedzi, ołowiu, niklu, chromu i kadmu) w osadach dennych zbiorników miejskich zlokalizowanych w Gdańsku. Wyniki wskazują na znaczne różnice w zawartości metali w osadach różnych zbiorników zależnie od ich lokalizacji. Zawartość cynku wahała się w zakresie 31,9÷254,4 mg/kg s.m., miedzi 5,20÷338,5 mg/kg s.m., ołowiu 10,3÷103,7 mg/kg s.m., niklu 5,9÷17,5 mg/kg s.m., chromu 24,0÷278,5 mg/kg s.m. i kadmu 0,12÷1,74 mg/kg s.m. Najsilniej zanieczyszczone metalami były osady zbiorników zlokalizowanych na Potoku Oliwskim: zawartość wszystkich badanych metali przekraczała wartości tła geochemicznego. Z pozostałych trzech zbiorników najmniejsze zawartości metali odnotowano w osadach zbiornika „Wileńska”, najwyższe zawartości metali – w osadach zbiornika „Cyganka”. Ocenę stopnia zanieczyszczenia osadów metalami ciężkimi przeprowadzono stosując stopień zanieczyszczenia (Cd), wskaźnik geoakumulacji (Igeo) i wytyczne jakości osadów (SQGs). Ocena oparta na tych metodach wykazała, że osady zostały zanieczyszczone miedzią i chromem. Stężenia tych pierwiastków przekraczały (odpowiednio) nawet 33,8 (zbiornik Kuźnia Wodna) i 25,3 (zbiornik Spacerowa) razy wartości tła geochemicznego. Obliczony stopień zanieczyszczenia osadów (Cd) w przypadku 7 zbiorników klasyfikował badane osady jako ‘znacznie’ lub ‘bardzo silnie’ zanieczyszczone. Na podstawie wartości potencjalnego wskaźnika ryzyka ekologicznego (PERI) oceniono, że metalem powodującym najwyższe zagrożenie dla organizmów wodnych jest kadm.
EN
The concentrations of six heavy metals (Zn, Cu, Pb, Ni, Cr and Cd) were investigated in bottom sediments of urban reservoirs in Gdańsk. The obtained data revealed that the concentrations of the metals differ between reservoirs. The concentrations of Zn changed between 31,9÷254,4 mg/kg d.m., Cu 5,20÷338,5 mg/kg d.m., Pb 10,3÷103,7 mg/kg d.m., Ni 5,9÷17,5 mg/kg d.m., Cr 24,0÷278,5 mg/kg d.m. and Cd 0,12÷1,74 mg/kg d.m. The sediments of reservoirs located on the Oliwa Stream were the most heavily contaminated with metals: the content of all metals tested there exceeded the geochemical background values. Of the remaining three reservoirs, the smallest contents of metals were noted in sediments of the “Wileńska” reservoir, the highest ones – of the “Cyganka” reservoir. The evaluation of sediments heavy metals contamination degree was performed by applying the contamination degree (Cd), the geoaccumulation index (Igeo) and the sediments quality guidelines (SQGs). The assessment based on these methods demonstrated that sediments were polluted with Cr and Cu. The concentrations of Cu and Cr were respectively even 33.8 (reservoir Kuźnia Wodna) and 25.3 (reservoir Spacerowa) times higher than their background values. Based on the potential ecological risk index (PERI) Cd made the most dominant contribution, with the potential ecological risk (Er) being determined as “moderate” or ‘considerable’ in studied reservoirs.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.