Przedstawiono wyniki projektu zrealizowanego przez GAZ-SYSTEM wspólnie z 4 innymi europejskimi firmami gazowniczymi. Pomiary emisji przeprowadzane były przez dwóch różnych wykonawców na stanowisku badawczym, które zostało wybudowane przez GdF Suez (Crigen). Celem projektu było wykonanie pomiarów emisji gazu za pomocą dwóch różnych metod, a następnie porównanie otrzymanych wyników i ocena ich miarodajności, a także ocena przydatności tych metod do pomiarów emisji z sieci przesyłowej.
EN
In the paper are presented results of a project realized by GAZ-SYSTEM, together with 4 other European gas companies. Emissions were measured by two different contractors on a test bench built by GdF Suez (Crigen). The aim of the project, was to perform emission measurements, with two different methods and then to compare the results and assess their reliability, for emissions measurements in transmission networks.
W artykule przedstawiono metodologie pomiarów wielkości emisji metanu z zespołów zaporowo-upustowych oraz wyniki pomiarów emisji tego gazu z tego typu obiektów. Zostały one wykorzystane do określenia współczynników emisji metanu dla zespołów zaporowo-upustowych, a następnie do przeprowadzenia inwentaryzacji emisji metanu z dwóch wybranych odcinków gazociągów.
EN
The article presents the methodology of measurement of methane emissions from shut off and relief valve systems and the results of measurements of methane emissions from such facilities. The measurements were used to determine the methane emission factors from shut off and relief valve systems and then to make an inventory of methane emissions from two selected sections of gas pipelines.
W referacie przedstawiono wyniki badań INiG wykonywanych na zlecenie GAZ-SYSTEM S.A. dotyczących wyznaczenia emisji gazu ziemnego z tłoczni gazu pracujących w systemie przesyłowym. Omówiono metody detekcji i pomiaru emisji i przedstawiono możliwe modele wyznaczania współczynników emisji z tłoczni.
EN
In the paper of investigations of natural gas emissions from compressor stations are presented. Investigations were performed by INiG on behalf of GAS-SYSTEM S.A. methods of emission detection and measurements are described as well as possible models of emission coefficients determination for compressor stations.
W referacie przedstawiono zagadnienia związane z zatłaczaniem biogazu do sieci gazowych, ze szczególnym zwróceniem uwagi na sieć przesyłową. Przedstawiono doświadczenia europejskie związane z zatłaczaniem biogazu do sieci. Scharakteryzowano biogaz pod względem składu, parametrów energetycznych jak i występujących w nim zanieczyszczeń. Przedstawiono wyniki badań wartości kalorycznych i liczby Wobbego biogazu wytwarzanego w Polsce.
EN
In the paper issues related to the injection of biogas into gas grids and especially transmission ones are presented. European experience associated with injection of biogas into gas grids are described and also composition of biogas, its calorific values and impurities occurring in biogas. Presented are results of calorific values and Wobbe index investigation of biogas manufactured in Poland.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono zagadnienia związane z zatłaczaniem biogazu do sieci gazowych, ze szczególnym zwróceniem uwagi na sieć przesyłową. Przedstawiono doświadczenia europejskie związane z zatłaczaniem biogazu do sieci. Scharakteryzowano biogaz pod względem składu, parametrów energetycznych, jak i występujących w nim zanieczyszczeń. Przedstawiono wyniki badań kalorycznych wartości opałowej i ciepła spalania oraz liczby Wobbego biogazu wytwarzanego w Polsce.
EN
In the paper issues related to injection of biogas into gas grids, with particular emphasis on the transmission pipelines are presented. European experience related to injection of biogas into gas grids are described as well as the composition of biogas, its calorific value and impurities. Results of analyses of calorific values and the Wobbe Index of biogas manufactured in Poland are also presented.
7
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono działania GAZ-SYSTEM S.A. na rzecz inwentaryzacji emisji z krajowego systemu przesyłowego gazu ziemnego oraz omówiono rodzaje i źródła emisji. Przedstawiono metody detekcji i pomiaru emisji. Szczególną uwagę zwrócono na zastosowanie do pomiaru emisji urządzenia Hi Flow Sampler oraz na stosowaną w wielu krajach metodykę szacowania wielkości emisji wg EN 15446. Przedstawiono jedną z metod zmniejszania emisji promowanych przez EPA i Natural Gas Star International.
EN
The activities of GAZ-SYSTEM SA for national emission inventories of natural gas transmission system and discusses the types and sources of emissions. The methods of detection and measurement of emissions. Particular attention was paid to the applicable emission measuring device Hi Flow Sampler and used in many countries, the methodology for estimating emissions according to EN 15446th Presents one method of reducing emissions and promoted by the EPA and Natural Gas Star International.
W referacie przedstawiono działania GAZ-SYSTEM S.A. na rzecz inwentaryzacji emisji z krajowego systemu przesyłowego. Wymieniono zagadnienia, które są przedmiotem zainteresowania Spółki i które są opracowywane wspólnie z organizacjami krajowymi i międzynarodowymi. Wskazano rodzaje i źródła emisji z systemu przesyłowego oraz omówiono metody pomiaru emisji gazu ziemnego. Zwrócono uwagę na zróżnicowanie współczynników emisji przypisywanych odpowiednim źródłom. Pokazano udział wybranych obiektów systemu przesyłowego w całkowitym bilansie emisji gazu ziemnego oraz udział poszczególnych Oddziałów Spółki w tym bilansie. Omówiono szczegółowo współpracę w ramach Natural Gas Star Program a także podkreślono znaczenie stosowanych technologii i metod eksploatacji systemu.
EN
In the paper the activities of GAZ-SYSTEM S.A. to explore emissions from the national transmission system is presented. The issues that are of interest to the Company and which are developed jointly with national and international organizations are listed. The types and sources of emissions from the transmission system are presented and also methods of natural gas measurements. Attention is drawn to the diversity of emission factors attributable to the relevant sources. The share of selected elements of the transmission system in the overall balance of natural gas emission is shown as well as the share of each branch of the Company in that balance. The cooperation under the Natural Gas Star Program is discussed in detail and importance of improving the technologies and methods of operation is stressed.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.