Despite the fact of the big development of the technology of melting cast iron in electrical furnaces an essential part of it is still obtained in cupolas. In the paper actual tendencies of the improvement of the cupola process with special consideration of the structure principles of cupolas and their automatic control are presented. The rules of coke cupola processes for cold atmospheric and with oxygen enriched blast, with divided blast as well as for hot wind are presented. The technology of running long-campaign cupolas and the advantages of cokeless cupolas were presented as well. Among new solutions the FAR-system, the cupola with a partial recycling of gases and with using the plasma burners were described. There also were indicated possibilities of using pulsating gas flows as well as ecological problems and principles of complex controlling the cupola processes. The in this paper presented tendencies to improve the cupola process shall aid the foundrymen to make right choice by investment or modernization activities. The diversity of technical, economic and environmental conditions as well as of conditions related to the supply does not allow indicating one best solution.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono najnowsze techniki wdmuchiwania strumienia tlenu do słupa przetworowego żeliwiaka. Na tym tle zaprezentowano oryginalne rozwiązania sterowania rotacyjnym naddźwiękowym wtryskiwaniem tlenu przez lance umieszczone wewnątrz dysz. System taki pozwala na elastyczne sterowanie ilością tlenu z zachowaniem naddźwiękowej prędkości.
EN
Modern techniques of oxygen injection info cupolas are presented in the paper. In relation to this subject a new original solution of supersonic rotary injection with use of oxygen lances situated in the tuyeres. The system enables easy control of oxygen enrichment at supersonic velocities.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono spojrzenie na zalecane do stosowania w Unii Europejskiej Najlepsze Dostępne Techniki (BAT) w kontekście wykorzystania gazów technicznych i technologii z nimi związanych. Metoda bezpośredniego wtrysku tlenu z szybkością naddźwiękową udoskonalona poprzez pulsacyjne podawanie do żeliwiaka jest sposobem na zmniejszenie oddziaływania odlewni na środowisko oraz redukcję kosztów funkcjonowania. Nowe lub modernizujące się odlewnie powinny uwzględnić piece obrotowe z palnikami paliwowo-tlenowymi jako najlepszy sposób topienia żeliwa.
EN
The applications of technical gases in foundry context recommended in European Union of the Best Available Techniques (BAT) were presented in this work. The modified rotary method of direct injection of oxygen into cupola was presented.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W pracy przedstawiono moduł systemu „Impuls” klasy MRP II do wspomagania zarządzania gospodarką materiałami wsadowymi w odlewni żeliwa „PRIMA-ŁÓDŹ”. Omówiono obieg informacji dotyczący planowanych i rzeczywistych rozchodów materiałów, oraz współpracę systemu „Impuls” z programem określającym dyspozycję wsadową „SYSTEM’92”.
EN
In this paper a modulus of the „Impuls” system MRP class for an assistance in foundry charge material management for piston rings made of gray iron has been presented. There the information concerning planned and real charge material consumption and “Impuls” system relation to the calculation programme for charge materials “SYSTEM’92” has also been described and commented.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W pracy przedstawiono nowy model matematyczny odlewania tiksotropowego zaimplementowany w oryginalnym programie komputerowym wykorzystującym metodę elementu skończonego w geometrii trójwymiarowej oraz wyniki symulacji numerycznych przeprowadzonych na jego podstawie. Symulacje te dotyczyły następujących przypadków odlewania tiksotropowego: ściskanie próbki cylindrycznej stopu metalu, wytłaczanie materiału z powierzchnią swobodną, i wytłaczanie fragmentu układu kierowniczego samochodu.
EN
The own mathematical model of thixoforming and some results of the numerical simulations obtained by use of the model are presented. The model has been implemented in the original computer software used finite element method in 3D geometry. The simulations concerned characteristic processes of thixoforming like: compression experiment for the cylindrical billet of the aluminium alloy, moulding of the material with the free surface, thixocasting of a car’s steering axle.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Wyznaczono bezwymiarowy współczynnik oporu w równaniu Erguna na podstawie pomiarów przepływu w modelu żeliwiaka z wypełnieniem koksowym. Wyznaczony współczynnik posłuży do uściślenia komputerowego modelu przepływu gazu w żeliwiaku.
EN
Friction factor in Ergun equation calculation was based on cupola model measurement with coke bed. Calculated factor will be base to state computer model of fluid flow precisely.
7
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono metodę i wyniki obliczeń kosztów wytwarzania odlewów tarczy hamulcowej wentylowanej uwzględniające technikę zaawansowaną - pełnej formy, jako zamiennika wytwarzania tych odlewów na linii odlewniczej w skrzynkach formierskich. W przedstawionej metodzie uwzględniono koszty kredytu spłacania inwestycji związanej z uruchomieniem nowej linii odlewniczej. Wyniki wskazują na opłacalność podjęcia wytwarzania odlewów zaawansowaną techniką pełnej formy.
EN
There is presented a method and results of calculation of production costs of ventilated brake disc cast, taking into consideration high-tech lost foam technology, as alternative of producing them on the traditional green sand moulding line. In the presented method we took in to account cost of credits for investment dealt with purchasing of new moulding line. Results confirm profitable of undertaking the cast production by high-tech, lost foam technology.
8
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W referacie przedstawiono system transportu pneumatycznego firmy „DYNAMIC AIR” użytkowanego w Odlewni Koluszki od chwili jej powstania w 1976 roku. Opracowanie zawiera opis systemu oraz ocenę jego eksploatacji z podkreśleniem zaistniałych problemów i sposobów ich rozwiązywania.
EN
The sand pneumatic conveying system of the DYNAMIC AIR firm, used in Koluszki Foundry since it’s coming into existence in 1976, is presented. Paper contains a system description and its exploitation assessment. The existed problems and ways of their solving are pointed out.
Sprawozdanie z obchodów Ogólnopolskiego Dnia Odlewika, które odbyły się w dniach 8 i 9 grudnia 2000 roku w Rogowie, zorganizowanych przez Łódzki Oddział Stowarzyszenia Technicznego Odlewników Polskich (STOP). Przedstawiono sytuację w odlewnictwie w okręgu łódzkim oraz dalsze perspektywy działania. Z okazji Dnia Odlewnika wręczono dyplomy odlewniom które uzyskały wyróżnienie "Polska Odlewnia Kwalifikowna". Za osiągnięcia naukowe i techniczne w okresie ostatnich dwóch lat, wręczono dyplomy Nagrody Prezesa STOP wyróżnionym zespołom pracowników. Uroczystości zakończyło spotkanie towarzyskie uczestników tego świątecznego spotkania.
EN
A report from the All-Polish Foundryman's Day which was celebrated at Rogów on the 9th and 10th December 2000 is presented. It was organized by the Łódź Branch of the Polish Foundrymen's Technical Association (STOP). The situation of the foundry industry in the Łódź district and the further prospects of activities are described. On the occasion of the Foundryman's Day diplomas were given to the foundries which had been granted a distinction "Qualified Polish Foundry". For the scientific and technical achievements of the period of the past two years diplomas Awards of the President of STOP were handed to the distinguished teams of workers. A social meeting for the participants of this feast-day ended the celebration.
Internet jest nowym instrumentem w marketingu, który wkracza również do odlewnictwa. W opracowaniu przybliżono różne formy wykorzystania Internetu, takie jak: - strony WWW, - transparenty reklamowe (banners), - e-mail (poczta elektroniczna), - biuletyny elektroniczne, - listy adresowe, - grupy dyskusyjne, - autorespondery, - protokół aplikacji bezprzewodowych (WAP), - faks internetowy, - kanał dystrybucji. Sprawne wykorzystanie tych elementów pozwoli na podniesienie skuteczności dotychczasowych form promocji i reklamy firm sektora odlewniczego.
EN
Intemet is a new tool in marketing, now penetrating also the foundry industry. The study describes various options available in Intemet like: - WWW pages, - banners, - e-mail, - addresses, - discussion groups, - autoresponders, - wireless application protocols (WAP), - faxes, - distribution channels. Effective use of these options should improve the, up to now applied, forms of promotion and advertising for enterprises operating in foundry sector.
12
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Stosowanie mikroprocesorów w układach sterowania procesami przemysłowymi jest aktualnie standardem. W artykule przedstawiono zakres tych zastosowań dla sterowania procesami zachodzącymi w instalacji żeliwiakowej. Przedstawiono schemat blokowy sterowania oraz charakterystyki statyczne procesu żeliwiakowego – jako podstawę realizacji sterowania. Opisano mikroprocesorowy układ sterowania z wizualizacją dla żeliwiaka z dotlenianym dmuchem.
EN
Microprocessor application in control systems of the industrial processes is actually a standard. The range of these applications for cupola process control is presented in the paper. The block scheme of control and static cupola process characteristics are presented as a base of control realization. A microprocessor control system with monitoring for oxygen blast cupola is described.
Wokół dynamicznie rozwijającego się z miesiąca na miesiąc Internetu tworzy się tzw. rynek elektroniczny (E-biznes), którego nieodzownym elementem jest marketing. Obejmuje on swoim zasięgiem również przedsiębiorstwa produkcyjne. W artykule zaprezentowano główne zalety i obszary zastosowań Internetu w marketingu przedsiębiorstw. Prezentacja ta przedstawiona została na tle aktualnego stanu rozwoju i wykorzystania Internetu w Polsce.
EN
Around Internet, enjoying dynamic progress every month, an electronic market (E-business) has been created, an indispensable element of which is marketing, covering with its range also production enterprises. In this article the main advantages and areas of application of Internet in business marketing are presented. The presentation has been made against the background of current development and use of Internet in Poland.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.