Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Analizy ilości i jakości odpływu wód deszczowych i roztopowych z kontrolowanej zlewni zurbanizowanej

Mikos-Studnicka P., Szydłowski M.

Technologia Wody

|

2015

|

Nr 1 (39)

52--59

PL

Istotnym problemem Gdańska staje się bezpieczeństwo ekologiczne związane ze spływami miejskimi odprowadzanymi bezpośrednio do wód powierzchniowych, często akwenów użyteczności publicznej. W latach 2011-2013, Katedra Hydrotechniki Wydziału Inżynierii Lądowej i Środowiska Politechniki Gdańskiej, we współpracy z Wojewódzkim Funduszem Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w Gdańsku oraz Gdańskimi Melioracjami, podjęła się wdrożenia systemu monitoringu opadów i przepływów w zlewni Potoku Strzyża w Gdańsku. W zlewni potoku zainstalowano urządzenia rejestrujące opady i przepływy, co pozwoliło na stworzenie, z użyciem programu HEC-HMS, modelu hydrologicznego opad-odpływ. Wyniki modelowania porównano z przepływami obliczonymi na podstawie pomiarów terenowych. W roku 2013 prace rozszerzono o monitoring jakości wód potoku stanowiących bezpośredni odbiornik miejskich ścieków deszczowych i roztopowych. Przeprowadzone serie pomiarowe wskazały na przekroczenie w pobieranych próbach wody dopuszczalnej zawartości zawiesiny ogólnej. Niepokojącym wskaźnikiem okazało się również miano Coli oraz bardzo liczna obecność pałeczek kałowych. Planowana jest budowa kolejnych urządzeń monitoringu, w tym sond poziomu zwierciadła wody w zbiornikach retencyjnych leżących w ciągu Potoku Strzyża.

EN

The significant problem in Gdansk, resulting in serious impacts on the eco-environmental security, is urban runoff that flows directly not only into stormwater collection systems but also surrounding water bodies, very often recreational ones. In years 2011 - 2013 Department of Hydraulic Engineering Faculty of Civil and En-vironmental Engineering of Gdańsk University of Technology in collaboration with The Provincial Fund For Environmental Protection and Water Management in Gdańsk and Gdańskie Melioracje Sp. z o.o undertook the implementation of the rainfall-runoff monitoring system in the Strzyża River basin in Gdansk. The pre-cipitation and stream flow monitoring gauges installed in the catchment allowed to perform the initial HEC- HMS hydrological model. The modelling results were compared with the flow discharge calculated based on field measurements. In 2013 the analysis has been expanded to include monitoring of the water quality, since Strzyża River is the water collector for snowmelt and rainfall runoff from highly urbanized areas of Gdansk. The preliminary measurement series indicated that the permissible value of the total suspend solid has been exceeded several times. Moreover the warring turned out to be very high number of colony forming units of E. coli organisms per 100 ml as an indicator of fecal pollution for the water. In the future it is planned to introduce further monitoring equipment, including water level sensors in reservoirs functioning in Strzyża River basin.

2

Wpływ jakości danych hydrologicznych na oszacowanie odpływu ze zlewni miejskiej na przykładzie potoku Strzyża w Gdańsku

Szydłowski M., Mikos-Studnicka P.

Inżynieria Ekologiczna

|

2015

|

Nr 44

139--153

PL

Kontrola oraz prognozowanie reakcji cieków powierzchniowych na nawalne epizody deszczowe, lub gwałtowne roztopy nabiera kluczowego znaczenia w aspekcie bezpieczeństwa przeciwpowodziowego zlewni zurbanizowanych. Bardzo dobrym przykładem zarówno problematycznego, jak i niosącego realne zagrożenie dla infrastruktury miejskiej cieku, jest Potok Strzyża w Gdańsku. W latach 2011–2013 realizowano budowę sieci posterunków kontrolnych w zlewni potoku. Dzięki temu przedsięwzięciu możliwe stało się gromadzenie cennych danych hydrologicznych dotyczących opadów i przepływów w obszarze silnie zróżnicowanej zlewni miejskiej. Obecnie trwają prace nad drugim etapem opomiarowana zlewni Potoku Strzyża, wyznaczonym na lata 2015–2017, mającym na celu rozwój metod ochrony przeciwpowodziowej, rozbudowę istniejącego systemu monitoringu opadów i przepływów w zlewni Potoku Strzyża, a także dodatkowo, stworzenie systemu sterowania retencją wód opadowych i roztopowych oraz monitoring jakości wód potoku stanowiących bezpośredni odbiornik miejskich ścieków deszczowych. W artykule przedstawiono przykład wykorzystania ciągłych danych z monitoringu hydrologicznego do wyznaczenia rocznego współczynnika odpływu ze zlewni. Wyniki porównano z przybliżonym oszacowaniem tego parametru hydrologicznego, wykonanym na pod-stawie chwilowych pomiarów hydrometrycznych przepływu i dostępnych obserwacji opadów ze stacji leżącej w sąsiedztwie analizowanej zlewni.

EN

Channel flow control and prediction of waterbodies reaction on heavy rainfalls or rapid snowmelt become critical when forecasting the flood risk in urban catchments. A very good example of both problematic and carrying a real threat to urban infrastructure is the Strzyża Creek in Gdańsk. In years 2011–2013 undertook the implementation of storm water monitoring system in the Strzyża Creek basin in Gdańsk. Since that time, it has become possible to collect valuable hydrological data on rainfall and flows in the strongly diversified urbanized districts of the city. Currently, the work is underway to extend the Strzyża Creek monitoring system. The ongoing research project is being realized again in years 2015–2017. The main aims of a project are: development of the methods of flood control, expansion of the existing rainfall-runoff and storage monitoring system in the basin and integrated water quantity and quality analysis, since the Strzyża Creek is one of the main stormwater collectors in Gdańsk. The article presents an example of using continuous data collected by the hydrological monitoring system to determine the annual runoff coefficient. The results were compared with the same parameter estimated on the basis of monthly instantaneous flow measurements and rainfall observations from the precipitation gauge localized in the vicinity of the analyzed catchment.

3

Comparison of Average Energy Slope Estimation Formulas for One-dimensional Steady Gradually Varied Flow

Artichowicz W., Mikos-Studnicka P.

Archives of Hydro-Engineering and Environmental Mechanics

|

2014

|

Vol. 61, nr 3-4

89–-109

EN

To find the steady flow water surface profile, it is possible to use Bernoulli’s equation, which is a discrete form of the differential energy equation. Such an approach requires the average energy slope between cross-sections to be estimated. In the literature, many methods are proposed for estimating the average energy slope in this case, such as the arithmetic mean, resulting in the standard step method, the harmonic mean and the geometric mean. Also hydraulic averaging by means of conveyance is commonly used. In this study, water surface profiles numerically computed using different formulas for expressing the average slope were compared with exact analytical solutions of the differential energy equation. Maximum relative and mean square errors between numerical and analytical solutions were used as measures of the quality of numerical models. Experiments showed that all methods gave solutions useful for practical engineering purposes. For every method, the numerical solution was very close to the analytical one. However, from the numerical viewpoint, the differences between the methods were significant, as the errors differed up to two orders of magnitude.