Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 34

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
1
Content available remote Charakterystyka wpływów termicznych na obiekty budowlane
PL
W artykule przedstawiono zagadnienia związane z wpływami środowiskowymi, a przede wszystkim termicznymi oraz ich oddziaływaniem na elementy i obiekty budowlane. Zwrócono szczególną uwagę na związek temperatury powietrza zewnętrznego z natężeniem promieniowania słonecznego wyrażonym przez słoneczną temperaturę powietrza zewnętrznego. Wskazano na konieczność uwzględnienia ochrony przed intensywną insolacją już na etapie projektowania. Na podstawie kilkuletnich pomiarów wpływów środowiskowych klimatu lokalnego zilustrowano wpływy termiczne na przegrody poziome.
EN
The article presents issues related to environmental influences, especially thermal and their impact on building elements and structures. Particular attention is paid to the relation between the outside air temperature and the solar radiation intensity expressed by the solar temperature of the outdoor air. It was pointed out that the protection against intensive insolation should be considered already at the design stage. On the basis of several years of measurements of environmental impacts of the local climate, thermal effects on horizontal partitions were illustrated.
2
Content available remote Wpływ parametrów akustycznych na ocenę ekologiczną budynków
PL
Certyfikacja polega głównie na wielokryterialnej ocenie budynków, w tym również ocenie hałasu i komfortu akustycznego. W polskim prawodawstwie komfort akustyczny jest traktowany dużo mniej rygorystycznie niż np. komfort termiczny i oszczędność energii. Podczas projektowania tzw. zielonych budynków, przede wszystkim biurowych czy oświatowych, przywiązuje się pewną wagę do takich parametrów jak czas pogłosu czy wskaźnik transmisji mowy. W artykule omówiono parametry akustyczne wymagane w ocenie ekologicznej. Spośród wielu powszechnie stosowanych systemów na świecie zaprezentowano brytyjski system BREEAM oraz amerykański system LEED.
EN
Certification is mainly based on multi-criteria assessment of buildings, including the assessment of noise and acoustic comfort. In the Polish legislation, acoustic comfort is regarded considerably less strictly than, for example, thermal comfort and energy savings. However, in the process of design of so-called “green buildings”, in particular office and educational buildings, some importance is attached to parameters such as reverberation time or speech transmission index. The article presents the required, in the environmental assessment, acoustic parameters. Among the many commonly used systems in the world, two were selected for discussion: the British system BREEAM and American system LEED.
PL
W artykule przedstawiono czasy pogłosu w symulowanym pomieszczeniu, dla którego zmieniano cechy geometryczne. Zmiana polegała na tym, że pomieszczenie wydłużano przy jednoczesnym skracaniu szerokości, tak aby kubatura pomieszczenia się nie zmieniała. Ponadto dobierano tak chłonność akustyczną przegród ograniczających pomieszczenie, aby we wszystkich analizowanych sytuacjach mieć taką samą powierzchnię pochłaniającą. Symulacje wykonane były za pomocą programu ODEON. Na podstawie tak wykonanych symulacji możliwe będzie wyznaczenie błędu szacowania czasu pogłosu modelami statystycznymi wynikający z geometrii pomieszczenia.
EN
The article presents the reverberation time in a simulated room for which geometric features have been changed. The change involved lengthening the room with a simultaneous reduction of the width, ensuring that the cubic volume of the room remained unchanged. In addition, the acoustic absorption of the partition walls was chosen in the way ensuring that in all analyzed situations the same absorption surface was selected. The simulations were carried out with the use of ODEON software. Based on such simulations, the error of the reverberation time estimation can be determined by statistical models resulting from the geometry of the room.
4
Content available remote Projektowanie akustyczne wnętrz w świetle nowych wymagań
PL
Zgodnie z obecnie obowiązującymi normami podczas kształtowania akustycznego wnętrz określa się wartości graniczne dla czasu pogłosu i wskaźnika transmisji mowy STI. W niniejszym artykule przedstawiono odniesienie się do obowiązujących wymagań akustycznych dotyczących niektórych wnętrz, tj. wnętrz w budynkach użyteczności publicznej czy też w budynkach zamieszkania zbiorowego, oraz przedstawiono modele obliczeniowe parametrów akustycznych opisujących te wnętrza. Obowiązujące normy odnoszą się nie tylko do ograniczania hałasu pogłosowego, ale także odnoszą się do pomieszczeń przeznaczonych do prezentacji słownych. W tym zakresie odnoszą się one do zapewnienia w pomieszczeniu odpowiedniej zrozumiałości mowy. Dlatego też w niniejszej pracy przedstawiono potencjalnym projektantom pewne sugestie dotyczące kształtowania akustycznego pomieszczeń. Część badawcza pracy obejmuje analizę wpływu położenia w pomieszczeniu materiałów pochłaniających dźwięk na zmianę wartości czasu pogłosu i wskaźnika transmisji mowy STI. W tym celu zamodelowano w programie ODEON dwa pomieszczenia. Jedno z tych pomieszczeń było prostopadłościenne a drugie sześcienne i oba miały taką samą kubaturę. Następnie wykonywano symulacje czasu pogłosu i wskaźnika transmisji mowy przy różnym położeniu materiałów pochłaniających dźwięk. Przedstawiony artykuł porusza zatem problematykę kształtowania warunków akustycznych w pomieszczeniach ze względu na odbiór sygnałów słownych a przeprowadzone analizy pozwalają określić wytyczne dla projektantów zajmujących się kształtowaniem wnętrz. Wytyczne uzupełnione zostały opisem stosowanych modeli teoretycznych występujących zarówno w odpowiedniej normie jak i propozycją własną, w szczególności modelu STI(T).
EN
The paper presents the legally binding acoustic requirements involving certain interiors, i.e. the interiors of public utility buildings, or multi-family houses as well as the calculation models of acoustic parameters describing these interiors. The legally compulsory standards refer not only to the reduction of reverberation noise but they also concern the rooms used for verbal presentations. In this respect, they involve the problem of ensuring an appropriate understanding of speech in a room. Therefore, in the paper presented here we offer the potential designers some suggestions involving the acoustic shaping of rooms. The research part of the paper comprises the analysis involving the impact of the location of sound absorbing materials in a room on the change of reverberation time and speech transmission index STI. For that purpose, two rooms were modeled in the program ODEON. One of the rooms was cuboidshaped and the other was cube-shaped, and they both had the same cubature. Then, the simulations of reverberation time and speech transmission index for different locations of sound absorbing materials were carried out. In conclusion, the presented paper is discussing the problems involving the formation of acoustic conditions in rooms in terms of speech signal reception, and the carried out analyses enable to put forward some guidelines for designers who work on shaping the interior of rooms. The guidelines were complemented with the description of the applied theoretical models, both presented in a specific standard as well as the authors’ own proposition, in particular involving the model STI(T).
5
Content available remote Analysis of selected methods used for the reverberation time estimation
EN
The paper presents a comparison of the reverberation time of two boxed rooms considered in two variants. The purpose of the paper is the comparison of the reverberation time measurements results with the results obtained of the available equations and simulation in the ODEON software. The differences between the applicable models and computer simulation and measurement were analyzed. The determined values of the residual analysis were used to develop the rules for granting points to formulas or acoustic simulation. On this basis the choice of the best formula or acoustic simulation for a given octave frequency compared with the measured value was made.
PL
Artykuł przedstawia porównanie czasu pogłosu w dwóch pomieszczeniach uwzględniając dwa warianty. Celem artykułu było porównanie wyników pomiarów czasu pogłosu otrzymanych za pomocą dostępnych równań oraz oprogramowania ODEON. Przeanalizowano różnice pomiędzy dostępnymi modelami, symulacjami komputerowymi oraz pomiarami. Wartości uzyskane w analizie zostały użyte do sformułowania zasad wyboru punktów do równań lub symulacji akustycznych. Na tej podstawie, w porównaniu z pomiarami, wybrane zostało najlepsze równanie lub symulacja akustyczna dla danej częstotliwości oktawowej.
6
Content available remote Heat and moisture transfer in the selected partitions of a complex structure
EN
The paper presents authors’ analysis of mechanically modified polystyrene plates. It provides selected research results included in the work [6]: i.e. determining basic heat-dampness parameters of tested insulating material: heat conductivity coefficient and steam diffusion coefficient. The main element is testing of heat and moisture phenomena in natural weather conditions: measurement of temperature and moisture in partition plane, measurement of heat flow density. Obtained results [6] have been used to validate, proposed by the author, mathematical model of the associated phenomena of heat and moisture transportation in partitions of complex structure.
PL
W artykule przedstawiono analizę modyfikowanych mechanicznie płyt styropianowych. Przedstawia on wybrane wyniki badań zawarte w pracy [6]: czyli określenie podstawowych parametrów cieplno-wilgotnościowych badanego materiału izolacyjnego: współczynnik przewodzenia ciepła oraz współczynnik dyfuzji pary wodnej. Głównym elementem jest badanie zjawisk cieplnych i wilgotnościowych w naturalnych warunkach atmosferycznych: pomiar temperatury i wilgotności w płaszczyźnie przegrody, pomiar gęstości strumienia ciepła. Uzyskane wyniki [6] zostały wykorzystane do walidacji zaproponowanego przez autora modelu matematycznego powiązanych zjawisk transportu ciepła i wilgoci w przegrodach o złożonej strukturze.
7
Content available remote Podstawy teoretyczne ruchu ciepła i wilgoci w twardniejącym betonie
PL
Beton jest materiałem porowatym, w którym pory kapilarne są częściowo wypełnione wodą. W materiałach takich zachodzi zjawisko jednoczesnego przenoszenia ciepła przez przenoszenie unoszenie i promieniowanie. Ciepło jest także przenoszone wraz z dyfundującą parą wodną oraz migrującą wodą. Tak więc, równocześnie z wymianą ciepła zachodzi w twardniejącym betonie transport wilgoci. W pracy omówiono podstawowe zależności wiążące te procesy oraz podano ich opis matematyczny co pozwoliło na wyprowadzenie sprzężonego równania bilansu wody i ciepła w twardniejącym betonie.
EN
Concrete is a capillary porous material in which pores are partially filled with water. In such materials the phenomenon of simultaneous heat transport by conduction, convection and radiation occurs. Heat is also transported by diffusing water vapour and migrating water. Thus simultaneously with heat exchange the moisture is transported in hardening concrete. In the paper the fundamental functions linking these processes are discussed and their mathematical description is presented which gave the possibility to derive the completed balance equation for water and heat in the hardening concrete.
8
Content available remote The durability and repair problems of reinforced concrete columnar structures
EN
In the paper an attempt is made to assess the durability of nine thirty-four years old reinforced concrete columnar structures. To assess the durability the durability model is used, suggesting determination of the structure wear based on the progress of carbonatization of concrete cover. On the basis of proper inspection the method of repair of analysed structures was proposed.
PL
W artykule podjęto próbę oszacowania trwałości dziewięciu trzydziestoczteroletnich, żelbetowych konstrukcji słupowych. Do oceny trwałości wykorzystano model trwałości, proponując ustalenie zużycia badanej konstrukcji na podstawie badania postępu karbonatyzacji otuliny betonowej. Na podstawie przeprowadzonych badań własnych została zaproponowana metoda naprawy analizowanych konstrukcji żelbetowych.
EN
The paper presents theoretical and experimental studies of development of early age concrete properties. The use of highperformance concretes means higher content of binders and lower water to binder ratios in comparison with the use of plain concrete. In this paper strength growth of seven concrete mixes with water to binder ratios between 0.52 and 0.32 are presented. A simulation model of early age concrete is presented for prediction of development of the hydration degree and structure formation in cement materials including chemical and mineral admixtures. Mathematical model showing the dependence between concrete compressive strength and porosity coefficient of its structure is presented as well. General idea of modelling is to predict strength growth of early age Plain and High Performance Concretes.
PL
W artykule przedstawiono rozważania teoretyczne i wyniki badań rozwoju właściwości młodego betonu. Zastosowanie betonu wysokowartościowego oznacza wyższą zawartość spoiwa i niższe wskaźniki wodnospoiwowe w porównaniu z betonem zwykłym. W artykule przedstawiono wyniki badań przyrostu wytrzymałości mieszanek betonowych, których wskaźniki wodnospoiwowe miały wartość pomiędzy 0.52 i 0.32. Zaprezentowano także model symulacyjny do predykcji rozwoju stopnia hydratacji i tworzenia się struktury twardniejących tworzyw cementowych, zawierających także domieszki chemiczne i dodatki mineralne. Przedstawiono również model matematyczny ukazujący zależność pomiędzy wytrzymałością betonu na ściskanie i współczynnikiem jego porowatości. Główną ideą tego modelowania jest predykcja wytrzymałości twardniejącego betonu zwykłego i wysokowartościowego.
PL
W artykule przedstawiono analizę porównawczą wartości pomiarowych (lokalnych) natężenia całkowitego promieniowania słonecznego padającego na płaszczyznę poziomą z danymi literaturowymi (normy). Analiza została przeprowadzona na podstawie pomiarów uzyskanych na stanowisku badawczym Zakładu Budownictwa Ekologicznego w latach 1994-2007 r.
EN
In the paper literature's (standards) data and local values (registered at research stand in 1994-2007) of total solar radiation intensity were analyzed. Pursued analysis shows divergence. So, it can be concluded that knowledge about climatic parameters in given place (region) is very important to make calculations that show real energatic need of buildings.
11
Content available remote Basic problems of maintenance of selected building structures
EN
Many building elements are exposed to the influence of external environment, often very aggressive. Due to that such building elements should be protected in a special way. The outline of problems related with maintenance of building structures has been presented, taking into account the principles of sustainable building. Extra attention has been paid to the characteristics of local environment conditions. Requirements regarding structural-material solutions for structures, bases for diagnostic tests and the essence of repair and strengthening of buildings structures have been discussed as well.
PL
Wiele elementów budowlanych narażonych jest na wpływy środowiska zewnętrznego, często bardzo agresywnego. W związku z tym elementy takie powinny być chronione w sposób szczególny. W artykule zaprezentowano zarys problemów związanych z utrzymaniem konstrukcji budowlanych, biorąc pod uwagę zasady zrównoważonego budownictwa. Szczególną uwagę zwrócono na charakterystykę lokalnych warunków środowiskowych. Przedstawiono również: wymagania odnośnie rozwiązań strukturalno-materiałowych konstrukcji budowlanych, podstawy ich diagnostyki oraz istotę ich napraw i wzmocnień.
12
Content available remote The analysis of frost resistance of selected modified concretes
EN
In this paper, experimental studies of frost resistance of two types of basalt concrete are presented. The two concrete mixes were unmodified and modified by superplasticizer and silica fume. The influence of two cement matrix modification on the frost resistance of concrete in three kinds of curing condition has been discussed: laboratory conditions, hydroisolated conditions and in water. Analysis of compressive strength and tensile strength at bending after 100 cycles of freezing and thawing was used. Frost resistance was tested at temperatures from +18°C to -20°C. The highest loss of frost resistance was observed in ordinary concrete saturated with water in 100%. The tests showed that apart from modification of concrete microstructure, concrete storage conditions are also important. The testing showed that concrete modified with superplasticizer and microsilica fume is characterized by greater frost resistance compared to normal concrete.
PL
W artykule przedstawiono odporność mrozową zwykłego betonu oraz modyfikowanego betonu superplastyfikatorem i mikrokrzemionką. Wpływ modyfikacji na mrozoodporność betonu przedstawiono dla betonów twardniejących w trzech różnych warunkach: laboratoryjnych, hydroizolowanych oraz nasączonych do stałej masy wodą. Analizę wytrzymałości na ściskanie i rozciąganie przy zginaniu przeprowadzono po 100 cyklach zamrażania i rozmrażania. Badanie mrozoodporności przeprowadzono w temperaturze od +18°C do -20°C. Największy spadek odporności mrozowej zaobserwowano dla betonu nasączonego w 100% wodą. W przeprowadzonych badaniach zaobserwowano, iż niezależnie od modyfikacji struktury betonu, równie ważny jest sposób pielęgnacji podczas jego twardnienia. W badaniach wykazano, iż modyfikowany beton charakteryzuje się większą mrozoodpornością w porównaniu z betonem zwykłym.
13
Content available remote Durability model of jointless insulation systems (JLIS) of external partitions
EN
The paper presents durability model of jointless insulation systems (JLIS), which uses styrofoam. A model is based on changes of diffusion coefficient which was investigated during accelerated ageing process in research cabin.
PL
W artykule przedstawiono model trwałości bezspoinowego systemu ociepleniowego (BSO) z warstwą izolacji wykonaną ze styropianu. Model trwałości został oparty na podstawie zmian współczynnika dyfuzji w trakcie badań w komorze starzeniowej.
14
Content available remote Analiza zużycia i sposób naprawy żelbetowej konstrukcji słupowej
EN
In this essay an attempt is made to assess the waste of nine 34 years old reinforced concrete columnar structures. The method of waste assessment of reinforced concrete structures was proposed. On the basis on proper inspection the method of repair of analysed structures was shown. The problems of maintenance of reinforced concrete structures were discussed as well.
15
PL
Materiały budowlane powinny charakteryzować się takimi cechami, które zapewnią, że obiekty, w których zostane wbudowane będą spełniały wymagania dotyczące właściwości użytkowych. Zdolność danego materiału do spełniania wymaganych funkcji przez określony przedział czasu, w warunkach oddziaływania określonych czynników, nazywana jest trwałością. W artykule przedstawiono zespół czynników niszcząch materiały i obiekty budowlane. Wiele budowli z racji swego przeznaczenia narażonych jest na wpływy środowiskowe, często bardzo agresywne. Dlatego niektóre obiekty winny być chronione w sposób szczególny. W artykule przedstawiono problemy związane z utrzymaniem obiektów budowlanych, ze szczególnym uwzględnieniem zasad zrównoważonego rozwoju. Przedstawiono także ogólne wymagania w zakresie rozwiazań strukturalno-materiałowych obiektów budowlanych, podstawy diagnostyki, a także główne zasady ich rehabilitacji (przywracania do stanu właściwego ). Opisano naprawy niekonstrukcyjne i konstrukcyjne. Przedstawiono także ogólne zasady stabilizacji i wzmacniania konstrukcji budowlanych.
EN
Building materials should have such properties that buildings, in which they are used, would have needed utility properties. The ability of building materials to fulfil required functions for a certain duration of time under action of definite factors, is called as durability. Requirements for necessary dura- bility of structure are fulfilled when all tasks performance, strength and stability are satisfied, during the whole life-time without substantial reduction of its utility and excessive unforeseen costs of maintenance. In the article principles of diagnostic of buildings in enviromnent submitted to different destructive influences are presented. The outline of problems connected with maintaining structures, taking into consideration the principles of sustainable development was discussed as well. The influence of building process on the enviromnent begins on the moment of starting building works, and it ceases on the moment of demolition of the structure and utilization of what is left of it. General requirements of structural-material solutions of structure, basis of diagnostic and repair and rehabilitation methods of building structures, were presented as well.
16
Content available remote Obciążenie budowli temperaturą pochodzenia klimatycznego
PL
W referacie analizowano łączny wpływ wybranych własności fizycznych materiałów budowlanych, procesów fizycznych w nich zachodzących oraz parametrów klimatu zewnętrznego na konstrukcję dachową. Rozważania przeprowadzono w oparciu o wyniki pomiarów prowadzonych na stanowisku badawczym Zakładu Podstaw Budownictwa Ekologicznego Politechniki Śląskiej.
EN
In the paper total influence of selected physical properties of materials, physical processes taking places in this materiais and climate parameters on building structures are presented. It is very important to form structural elements and their mutual joints in a proper way, especially in intense insolation conditions. Temperature increase of structure fragments for 44°C÷70°C above value of their consolidation temperature, can generate forced thermal stresses with considerable values, that often overdo bearing capacity of structure.
17
Content available remote The durability model of selected building structures
EN
Building materials should have such properties that buildings, in which they are used, would have needed utility properties. The ability of building materials to fulfil required functions for a certain duration of time under action of definite factors, is called as durability. Requirements for necessary durability of structure are fulfilled when all tasks performance, strength and stability are satisfied, during the whole life-time without substantial reduction of its utility and excessive unforeseen costs of maintenance. In the article principles of diagnostic of buildings in environment submitted to different destructive influences are presented. The prediction models for life-cycle performance of materials and structures are presented as well. The models were verified on the base of experimental data.
PL
Materiaty budowlane powinny charakteryzować się takimi cechami, które zapewnią, że obiekty, w których zostaną wbudowane, będą spełniały wymagania dotyczące właściwości użytkowych. Zdolność danego ma- teriału do spełniania wymaganych funkcji przez określony przedział czasu, w warunkach oddziaływania określonych czynników, nazywana jest trwałością. Wymaganie należytej trwałości obiektu budowlanego jest spełnione, jeżeli obiekt, przez cały zamierzony okres użytkowania, spełnia swoje zadania w zakresie użytkowalności, nośności i stateczności, bez istotnego obniżenia swojej przydatności oraz bez nadmier- nych, nieprzewidzianych kosztów utrzymania. W pracy przedstawiono zasady diagnostyki obiektów budowlanych pracujących w złożonych warunkach różnorodnych oddziaływań niszczących. W diagnostyce obiektów budowlanych oprócz stanu materiałów konstrukcji, pracujących w określonym układzie konstrukcyjnym, należy poddać ocenie również materiały ochrony fizycznej analizowanego obiektu. Zaproponowano model predykcji trwałości obiektów budowlanych, który zweryfikowano wykorzystując wyniki badań literaturowych.
PL
Analizę nowoczesnych materiałów wodochronnych stosowanych w konstrukcjach z betonu przeprowadzono na podstawie dostępnych materiałów firmowych [25-35], publikacji w czasopismach [12-24], a także publikacji [1-11] Przeglądu wybranych zabezpieczeń dokonano z uwzględnieniem klasyfikacji przedstawionej na rysunku 1.
19
Content available remote Zabezpieczenia wodochronne konstrukcji z betonu
20
Content available remote Rozwiązania strukturalno-materiałowe tarasów i dachów zielonych
PL
Taras to odsłonięta część budynku otoczona balustradą, umieszczona na parterze, na piętrze albo na płaskim dachu [1]. Często jest to rodzaj dużego balkonu usytuowanego w parterowej części budynku, który ma postać płyty z balustradą lub parapetem i niekiedy jest wsparty na podporach [2]. Inne źródła tarasem określają urządzenie terenowe w postaci platformy dostępnej z wnętrza budynku, a także od zewnątrz, przystosowane do przebywania na nim ludzi [3]. Można powiedzieć, że taras pełni funkcję użytkową, jako miejsce wypoczynku, oraz funkcję dekoracyjną budynku.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.