Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 25

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
PL
Praca zawiera ocenę właściwości dynamiczno-mechanicznych grupy staliw stopowych w funkcji czasu i podczas periodycznych zmian obciążenia. Badania przeprowadzono na grupie staliw w stanie surowym, po azotowaniu gazowym i po hartowaniu.
EN
This work contain evaluating property of dynamic-mechanical of group cast steels during periodical loading change. Testings were done on the group of alloy cast steels in raw, nitriding in gas atmospheres and heat and chemical treatment.
PL
W pracy przedstawiono wyniki analizy zmian strukturalnych z grupy stali stopowych żaroodpornych, żarowytrzymałych i odpornych na korozję, poddanych działaniu wysokich temperatur (700°C÷1100°C) oraz gazów spalinowych. Do badań wytypowano stale o różnych strukturach wyjściowych (H24JS, 13CrMo4-5; X6CrNiTi; X7CrNiTi18-10; X10CrMoVNb9-1). Badania realizowano w typowym kotle energetycznym opalanym miałem węglowym oraz dodatkiem paliw alternatywnych.
EN
Results are presented of analysis of structural changes in heat-resistant, high temperature creep resisting and corrosion-resistant alloy steels subject to high temperatures (700 ÷ 1100°C) and combustion gases. Steels of varying initial structures were selected for the purposes of testing (H24JS, 13CrMo4-5, X6CrNiTi, X7CrNiTi18-10, X10CrMoV Nb9-1. The study was conducted in a typical power plant boiler supplied with coal dust with the addition of alternative fuels.
PL
W pracy przedstawiono analityczną ocenę czynników determinujących różnice w przebiegu zużycia przez tarcie staliwa w stanie surowym i z warstwą azotowaną. Skład chemiczny grupy staliw zdefiniowano i przyjęto do analizy przy pomocy trzech parametrów: – stopowości ogólnej staliwa – A – zdefiniowanej jako suma procentowa składników stopowych występujących w staliwie oprócz węgla, siarki i fosforu, – stopowości cząstkowej staliwa – SA – zdefiniowanej jako suma pierwiastków stopowych Cr, Mo, V występują-cych w staliwie, – sparametryzowanego współczynnika składu chemicznego – k = A/C – zdefiniowanego jako stosunek stopowości ogólnej do zawartości węgla w staliwie. Badanie przebiegu zużycia przez tarcie suche realizowano zgodnie z normą PN–83/H–04302 „trzy wałeczki – stożek”, stosując podczas próby stałe obciążenie 20 N. Czas tarcia wynosił 350 s. Jako przeciwpróbkę zastosowano stożek wykonany ze stali 40H ulepszonej cieplnie na twardość 46÷48 HRC.
EN
This work contains an analytical evaluate of determining factors the differential in run of abrasive wear cast steel in as – cast conditions and with nitriding layer. Chemical constitution of the group of the cast steels were definited and take to analysis in form of three parameters: – overall alloyed of cast-steel – A – defined as the sum of percentage of alloying components apart from carbon, sulphur and phosphorus; – partial alloyed of cast-steel – SA – defined as the sum of percentage of alloying components as Cr, Mo, V occurrence of cast steel; – parameterised coefficient of chemical constitution – k – defined as proportional of overall alloyed to percentage constitution of carbon in cast steel.
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań zmian mikrostruktury stali żaroodpornej chromowo-krzemowej z dodatkiem aluminium wywołanych długotrwałym oddziaływaniem temperatur w zakresie 500 ÷ 1100 °C, w czasie 140 godzin, w piecach opalanych węglem w strefach (II ciąg - 500°C, kiosk - 700°C, na grodzi - 850°C, nad sklepieniem - 1000°C) w przedsiębiorstwie energetycznym „Radpec” w Radomiu. Badania przeprowadzono podczas normalnej eksploatacji, próbki umieszczono w różnych strefach kotła energetycznego dwuciągowego opalanego materiałem węglowym.
EN
The paper presents the results of changes in the microstructure of steel heat-resistant chrome-silicon aluminum are caused by long-term effects of temperatures in the range of 500 ÷ 1100 ° C for 140 hours, furnaces fired power zones (the second string - 500 ° C, kiosk - 700 ° C, on the bulkhead - 850 ° C above the firmament - 1000 ° C) energy company "Radpec" in Radom. The study was conducted in normal operation, the samples were placed in different zones of the steam boiler fired with a drawing of two carbonaceous material.
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań dotyczących wpływu obróbki cieplnej i cieplno-chemicznej na kształtowanie się odporności na zużycie przez tarcie staliwa zawierającego chrom w granicach do 4 do 12 % oraz molibden i wanad. Obróbka cieplno-chemiczna dotyczyła azotowania w atmosferach regulowanych w atmosferze amoniaku i zdysocjowanego amoniaku w czasie 20 h w temperaturach 480 i 530 °C. Obróbka cieplna dotyczyła hartowania z temperatury 930 °C z chłodzeniem w oleju, z następnym niskim odpuszczaniem w temperaturze 220 °C. Badanie przebiegu zużycia zrealizowano zgodnie z normą PN–83/H–04302 „trzy wałeczki – stożek”.
EN
In the paper introduced the results of tests influence heat and heat-chemical treatment on the forming of resistance on abrasive wear and cast steels includes Cr, Mo, V. The heat-chemical treatment referring to nitriding in controlled atmospheres with ammonia and dissocia-tioned ammonia in the time 20 h, in temperature 480 i 530 °C. The heat treatment referring hardening from 930 °C with oil-cooled and sequence low-tempering in 220 °C. The testing of course of abrasive wear was realised with conformity of standard PN–83/H–04302 “three rollers – cone”
PL
W pracy przedstawiono wyniki analitycznej oceny przebiegu zużycia przez tarcie grupy staliw stopowych o zróżnicowanym składzie chemicznym Cr-Mo-V-Cu w stanie surowym i z warstwą azotowaną. Badanie przebiegu zużycia przez tarcie suche przeprowadzono zgodnie z normą PN-83/H-04302 – trzy wałeczki stożek. W charakterze przeciwpróbek użyto stożków wykonanych ze stali 40H, ulepszonych cieplnie na twardość 48÷50 HRC. Badanie zużycia realizowano przy stałym nacisku w czasie tarcia 50 s oraz w czasie wydłużonym do 350 s. Obróbkę wyników wykonano przy pomocy rutynowego programu komputerowego EXCEL 2000, próbując skorelować wielkość zużycia (mierzoną względnym przemieszczeniem się stożka w zależności od czasu tarcia) dla różnych wartości stopowości staliwa. Jako parametru charakteryzującego skład chemiczny staliwa przyjęto stopowość staliwa określoną jako sumę procentową składników stopowych występujących w staliwie. Do oceny stopowości brano pod uwagę takie pierwiastki jak : Mn, Si, Cr, Mo, V, Cu. Celem zrealizowanych badań było określenie wpływu stopowości staliwa i procesu azotowania na przebieg zużycia przez tarcie, z uwzględnieniem wpływu stopowości staliwa na przebieg zużycia warstwy azotowanej.
EN
In this elaboration the results of the analytical estimation of wear by friction of the group of alloy cast steels with different chemical composition Cr-Mo-V-Cu in specimens in crude state and with nitrided layer were presented. Investigation of wear by dry friction was carried out according to PN-83/H-04302 standard - three rollers cone. The examination of wear was achieved at constant pressure in time of friction 50 seconds. As a parameter characterizing the chemical composition of cast steel, alloy cast steel was taken (defined as the sum of the percentage of alloying elements that were present in the cast steel). For the assessment of alloy such elements as: Mn, Si, Cr, Mo, V, Cu were taken into consideration. The aim of the completed research was determining the effect of alloy and nitriding process on the development of wear by friction.
PL
W pracy przedstawiono próbę analitycznej oceny wpływu składu chemicznego staliwa na kształtowanie się jego właściwości antykorozyjnych. Właściwości antykorozyjne badano na grupie staliw stopowych w stanie surowym i z warstwą azotowaną uzyskaną w wyniku azotowania w atmosferach regulowanych. Do oceny odporności korozyjnej badanej grupy staliw wykorzystano metodę krzywych polaryzacji anodowej, których charakterystyczne punkty wykorzystano do analizy. Skład chemiczny analizowanej grupy staliw scharakteryzowano przy pomocy dwóch parametrów charakterystycznych: stopowości staliwa (A) i bezwymiarowego współczynnika składu chemicznego (k).
EN
In the paper was introduced the assessment the influence of chemical constitution cast steels on the forms their corrosion properties. The corrosion properties were testing on the group of cast steels in raw condition and the same group with nitriding case, get during nitriding in controlled atmospheres.To the assessment the corrosion properties of testing was method of polarization anodic curve utilized. The chemical constitution of analyzed group of cast steels was characteristic parameters alloying of cast steel (A) and the nondimensional parameterized factor of chemical constitution (k).
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań właściwości korozyjnych staliwa stopowego z warstwą azotowaną i bez niej. Właściwości korozyjne określono z wykorzystaniem badań potencjostatycznych, ustalając stan pasywny przy pomocy potencjostatycznej krzywej polaryzacji.
EN
In the paper were introduced the dates of testing the corrosion properties the alloy cast steels with and without nitriding case. The corrosion properties were defined with potentiostatic test, specifiting passive state with potentiostatic polarization curve.
PL
W pracy przedstawiono analizę oddziaływania składu chemicznego staliwa stopowego z przebiegiem zużycia przez tarcie. Analizę przeprowadzono na grupie staliw stopowych typu Cr–Ni–Mo–V–Cu o zróżnicowanym składzie chemicznym. Badania przebiegu zużycia przez tarcie zrealizowano na próbkach w stanie surowym i po azotowaniu gazowym przy stałych parametrach azotowania dla całej grupy staliw [1], zgodnie z normą PN–83/H–04302 „Trzy wałeczki – stożek” Przy analizie oddziaływania składu chemicznego staliwa na przebieg zużycia przez tarcie, skład chemiczny staliwa określano przy pomocy trzech parametrów: stopowości ogólnej staliwa – A – traktowanej jako sumę pierwiastków stopowych wchodząch w skład analizowanej grupy staliw; stopowości właściwej – SA – traktowanej jako sumę pierwiastków azotkotwórczych (Cr, Mo, V) wchodzących w skład analizowanego staliwa; sparametryzowanego współczynnika składu chemicznego – A/C – będącego ilorazem stopowości ogólnej staliwa A do zawartości węgla w staliwie C. Obróbkę wyników badań wykonano z wykorzystaniem rutynowego programu komputerowego EXCEL 2000. Analizę przebiegu zużycia przez tarcie realizowano w czasie 0 ÷ 50 s, przy stałym nacisku 10 N.
EN
The paper presents impact analysis of the chemical composition of alloy cast steel with the wear cycle by friction. The analysis was performed in the group of alloy cast steels of Cr–Ni–Mo–V–Cu type. Tests of the wear cycle were performed on samples in as-cast condition and after gas nitriding with constant nitration parameters for the whole group of cast steels, pursuant to the PN–83/H–04302 "The three beads – cone” standard. While performing the analysis of the cast steel chemical composition's impact on wear cycle by friction, the chemical composition of cast steel was determined with the use of three parameters: general chemical composition of cast steel; specific chemical composition; parametryized composition coefficient. The results were processed with the use of standard computer software: EXCEL 2000. The analysis of wear cycle by friction was conducted in the time of 0 ÷ 50 s, with constant pressure of 10 N.
PL
W pracy przedstawiono wyniki analitycznej oceny przebiegu zużycia przez tarcie grupy staliw stopowych o zróżnicowanym składzie chemicznym Cr–Mo–V–Cu w stanie surowym i z warstwą azotowaną. Badanie przebiegu zużycia przez tarcie suche przeprowadzono zgodnie z normą PN–83/H–04302: trzy wałeczki – stożek. Jako przeciwpróbki użyto stożka wykonanego ze stali 40H ulepszonego cieplnie na twardość 48÷50 HRC. Badanie zużycia realizowano przy stałym nacisku w czasie 50 sekund. Obróbkę wyników zrealizowanych badań wykonano przy użyciu programu komputerowego EXCEL 2000, próbując skorelować wielkość zużycia (mierzonego względnym przemieszczeniem się stożka w zależności od czasu tarcia) dla różnych wartości stopowości staliwa. Jako parametru charakteryzującego skład chemiczny staliwa przyjęto stopowość staliwa określoną jako suma procentowa składników stopowych występujących w staliwie. Do oceny stopowości brano pod uwagę takie pierwiastki jak: Mn, Si, Cr, Mo, V, Cu. Celem zrealizowanych badań było określenie wpływu stopowości staliwa i procesu azotowania na przebieg zużycia przez tarcie.
EN
This work presents the results of analytical estimates of wear resistance the group cast steels with differentiated chemical constitutions Cr–Mo–V–Cu in the as-cast condition and with nitrieded layer. The test of wear resistance was realised with conformity of the standard PN–83/H–04302 – the three beads – cone. As the anti – test was used the cone from steel 40Cr1 toughending on the hardness 48 ÷ 50 HRC. The test of wear resistance was realised by the constant pressure during 50 s. The dressing of results realised tests was performed with the routine EXCEL 2000, to try to correlationed the wear quantity for the differed values of the chemical composition of cast steel. As the characteristic parameter of chemical composition of cast steel was accepted the percentage amount the alloying components. For the assessment were taken: Mn, Si, Cr, Mo, V, Cu. The target of the realised tests was the determinate of chemical composition of cast steel and nitriding process on the course od wear resistance.
PL
W pracy przedstawiono wyniki badania zużycia przez tarcie grupy staliw średnio- i wysokostopowych w stanie surowym oraz po azotowaniu w atmosferach regulowanych z wykorzystaniem metody azotowania NITREG–2. Przebieg procesu zużycia był analizowany z uwzględnieniem składu chemicznego staliwa (zdefiniowanego przy pomocy wielkości parametrycznych), struktury i składu fazowego warstwy azotowanej, struktury wyjściowej staliwa, rozkładu twardości w warstwie azotowanej.
EN
In this article were introduced the research results of abrasive wear the group of cast steels low- and highly alloyed in as – cast condition and after nitriding in controlled atmospheres with utilising the method of nitriding NITREG–2. The course of abrasive wear was analysed with consideration the chemical composition of cast steel (defined with the quantity parametred ), structure, hardness in nitriding layer.
PL
W pracy przedstawiono wyniki analitycznej oceny wpływu wartości parametrów charakteryzujących skład chemiczny staliwa na przebieg jego zużycia przez tarcie po azotowaniu gazowym. Badania przeprowadzono na grupie 20 staliw o zróżnicowanym składzie chemicznym. Próbki z analizowanej grupy staliw stopowych poddano azotowaniu w atmosferach regulowanych w mieszaninie amoniaku i zdysocjowanego amoniaku w procesie dwustopniowym. Badania odporności na zużycie przez tarcie zrealizowano zgodnie z normą PN–83/H–04302: trzy wałeczki – stożek.
EN
This paper contains the results of analytical estimates of the influence the worth the parameters characterize chemical composition of cast steel on the course of wear through friction after the gas nitriding. The tests were realised on the group of cast steels with the differentiated chemical constitution. The group of analysed cast steels were nitrided in atmosphere mixtended of ammonia and dissociationed ammonia in two-step process. The tests of wear resistance were realised with the conformity of the standard PN–83/H–04302 – the three beads – cone.
PL
W pracy przedstawiono metodykę oceny odporności na działanie czynników korozyjnych na staliwa stopowe w stanie surowym i po azotowaniu. Wybrane do badań staliwa można zaliczyć do staliw nisko i średnio stopowych, zawierających jako główne składniki stopowe Cr, Mo, Ni, Cu, V.
EN
This work contains the results of testing corrosion resistance of group alloy cast steel. This group was testing in as- cast condition and after nitriding in controlled gas atmosphere.
PL
Praca zawiera wyniki badań porównawczych grupy staliw stopowych o zróżnicowanym składzie chemicznym, poddanych próbie odporności na zużycie z normą PN-83/H-04302 w stanie surowym i po azotowaniu gazowym.
EN
This work contains the results of abrasion resistance cast alloy steels. This group of steels was testing in as-cast condition and after nitriding in controlled gas atmosphere.
PL
W pracy przedstawiono analizę wpływu wybranych azotkotwórczych pierwiastków stopowych na kształtowanie się rozkładu twardości w warstwie azotowanej. Jako obiekt badań wybrano stale o bardzo szeroko zróżnicowanym składzie chemicznym, które po ulepszaniu cieplnym poddano azotowaniu gazowemu. Azotowanie prowadzono w atmosferze zdysocjowanego amoniaku.
PL
Praca zawiera analizę danych doświadczalnych azotowania stali konstrukcyjnych przeznaczonych do ulepszania cieplnego w atmosferze zdysocjowanego amoniaku przy określonych wartościach potencjału azotowego. Analiza została dokonana na podstawie: stopnia stopowości stali (A) wyznaczonego przez badanie składu chemicznego, sparametryzowanego współczynnika składu chemicznego (K), zawartości Cr w stali odniesionej do twardości powierzchniowej warstwy azotowanej (HV1), twardości maksymalnej warstwy (Hm), grubości wrstwy azotowanej (gr+50), grubości warstwy powierzchniowej (gmp), oraz grubości warstwy utwardzonej (g500).
PL
W pracy przedstawiono wyniki analiz wpływu składu chemicznego stali na kształtowanie się rozkładu twardości w warstwie azotowanej. Skład chemiczny określono na podstawie stopowości stali, zawartości węgla w stali oraz tzw. sparametryzowanego współczynnika składu chemicznego.
PL
Praca zawiera wyniki badania zużycia warstw azotowanych na staliwie o zróżnicowanym składzie chemicznym -szczególnie dotyczy to zróżnicowanej w szerokich granicach zawartości Cr w staliwie [1,2]. Badania przebiegu zużycia przez zacieranie wykonano przy pomocy próby w układzie trzy wałeczki -stożek zgodnie z normą PN-83/H-07302. Aby można było wnioskować o wpływie struktury na przebieg zużycia przez tarcie próbki ze staliwa oprócz azotowania poddano zabiegom ulepszania cieplnego przed jak i po azotowaniu.
PL
W artykule przedstawiono analizę metalograficzną warstw azotowanych na staliwach stopowych. Badania przeprowadzono na grupie staliw o zróżnicowanej zawartości chromu. Ze względu na wysoką zawartość chromu będą to staliwa o wyjściowej strukturze martenzytyczno-bainitycznej. Staliwa te w stanie surowym zostały poddane azotowaniu w atmosferach regulowanych metodą NITREG, przy zachowaniu jednakowych parametrów azotowania niezależnie od składu chemicznego staliwa.
EN
The work contains the metalographical analyse of nitriding layers on alloy cast steel. The investigations have been realised on tbe group of alloy cast steel with differentiation of chromium content and with metalographical martensite - bainite structure. The group of cast steel, which are analysing in tbis work have been nitrieded in as - cast condition with tbe NITREG metbod, with the same parameters of nitriding aport from chemical constitution.
PL
W pracy przedstawiono wyniki pomiarów wielkości byłego ziarna austenitu w wybranych gatunkach stali (15, 15 HN, 45, 45HN) austenityzowanych przez 1 godzinę w temperaturach od 850 do 1250 stopni Celsjusza. Dla stali NC10 zbadano wpływ czasu (od 10 do 60 min.) na wielkość ziaren dla temperatur austenityzacji 1050 i 1150 stopni Celsjusza.
EN
In this work the results of measurements of the grain growth of former austenite have been presented. The measurements were performed for some steels (15,15HN, 45,45HN) austenitized during 1 hour in temperatures range 850-1250 degrees centigrade. For the NC10 steel the austenitizing time (10-60 min.) influence on the grain growth in temperature 1050 degrees centigrade and 1150 degrees centigrade was examined.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.