PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 9

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available Zwycięskie rusztowanie do remontu mostu „Blaues Wunder” w Dreźnie
Kmiecik Piotr
Przegląd Budowlany
|
2024
|
R. 95, nr 5
135--138
PL
W artykule przedstawiono opis rusztowania do prac związanych z zabezpieczeniem antykorozyjnym mostu w Dreźnie. Sklasyfikowano sposoby wykonywania rusztowań podwieszanych. Porównano tradycyjną metodę podwieszenia na rusztowaniowych dźwigarach kratowych, z nowatorskim rozwiązaniem belek aluminiowych. Belki te mogą być zintegrowane z systemem rusztowania modułowego. Zaprezentowano sposób wykonania zabezpieczeń chroniących przed zmiennymi warunkami atmosferycznymi, w postaci oplandekowania, pełniącego również funkcję ochronną podczas obróbki strumieniowej przy usuwaniu farby. Konstrukcja zdobyła I miejsce w konkursie na „Rusztowanie roku” w 2023 r., organizowanym przez Polską Izbę Gospodarczą Rusztowań i Deskowań.
EN
The paper presents a description of a scaffolding for works related to the anti-corrosion protection of the bridge in Dresden. The methods of assembling suspended scaffolding are classified. The traditional method of suspension on scaffolding lattice girders and the innovative solution of aluminium beams are compared. These beams can be integrated into the modular scaffolding system. A method of protection against weather conditions was demonstrated, in the form of a tarpaulin, which also has a protective function during blasting when removing paint. The construction won first place in the „Scaffolding of the Year” competition in 2023, organized by the Polish Economic Chamber of Scaffolding and Formwork.
2
Content available The potential of higher education institutions as catalysts for revitalization in urban planning: a case study of a Medical Simulation Centre at the workers' housing estate of Donnersmark Ironworks in Zabrze
Świerzawski Jakub, Hu Ming, Kleszcz Justyna, Kmiecik Piotr, Kamate Dieu Merci
Środowisko Mieszkaniowe
|
2023
|
nr 44
92--100
EN
The paper aims to investigate the potential of higher education institutions as catalysts for revitalization on an urban scale, using a case study of the revitalization of the workers’ housing estate of Donnersmark Ironworks in Zabrze, Poland. The case study show cases the adaptation of a historical building at 2 Londzina Street into a Center for Medical Simulations of the Academy of Silesia. The research was conducted using a mixed historical and interpretive research method and focused on analyzing the urban and architectural structure of the estate, as well as researching local spatial problems and the model of revitalization processes in post-industrial areas of Upper Silesia. The study also examined how the the design of a building serving advanced medical simulation was shaped as comprehensive functional complexes. The findings of this research indicate that revitalization is a comprehensive process that involves bringing degraded areas out of crisis through holistic actions integrating the interventional role for local community, space, and local economy. The paper presents a case study of how higher education institutions can act as catalysts for revitalization in the process of urban planning in Poland. The findings indicate that a well-designed revitalization program ensures broad participation and can have a positive impact on the local community.
3
Content available Definicja rusztowania a wykonawstwo tymczasowych konstrukcji budowlanych
Kmiecik Piotr
Przegląd Budowlany
|
2023
|
R. 94, nr 7-8
44--50
PL
W pracy opisano definicje rusztowań występujące w aktach prawnych polskich, europejskich oraz zawarte w normach technicznych. Kwalifikacja danej konstrukcji tymczasowej do grupy rusztowań lub konstrukcji podporowych deskowań implikuje konieczność spełnienia odmiennych wymagań prawnych. Omówiono różne zastosowania konstrukcji tymczasowych stosowanych na placu budowy oraz ich terminologię. Podsumowano podstawowe wymagania prawne stawiane konstrukcjom wykonanym z elementów rusztowań, na tle aktualnych uwarunkowań normowych.
EN
The paper describes definitions of scaffoldings found in Polish and European legal acts as well as in technical standards. The qualification of temporary work equipment to the group of scaffoldings or to the falsework that support formwork implies different legal requirements. Various applications of temporary structures used on the building site and their terminology are discussed. The basic legal requirements for structures made of scaffolding elements are summarized against the background of current technical standard conditions.
4
Content available Wyniki badań architektonicznych piwnic kamienicy przy ulicy Ruskiej 32/33 we Wrocławiu
Kleszcz Justyna, Kmiecik Piotr
Wiadomości Konserwatorskie
|
2022
|
Nr 71
151--167
PL
Artykuł stanowi próbę analizy przekształceń, jakie miały miejsce na przestrzeni wieków w sposobie kształtowania zabudowy kwartałowej w obszarze poszerzenia zakresu lokacyjnego Wrocławia. Przyczynkiem do podjęcia niniejszej analizy były wyprzedzające badania architektoniczne, przeprowadzone w obrębie piwnic przy ulicy Ruskiej 32/33, co wraz z bogatym źródłem ikonograficznym stanowi uzupełnienie i poszerzenie stanu wiedzy nad architekturą i urbanistyką tej części miasta od czasów średniowiecznych. Istotnym elementem pracy jest stworzenie katalogu zapraw budowlanych zastosowanych w obiekcie ze względu na możliwość jednoznacznego datowania, co stanowi istotne ułatwienie dla przyszłych badań na tym obszarze. Wyniki badań potwierdziły również, że aktualna zabudowa zajmuje dwie sąsiednie parcele średniowieczne.
EN
This paper presents an analysis of transformations that have taken place over the centuries in the manner of development of the block buildings in the area of the extension of the city limits of Wrocław. The reason behind this analysis was advance architectural research, which took place in the basement of the tenement house of 32/33 Ruska Street, which, together with rich iconographic sources, complements and extends the state of knowledge on architecture and urban planning of this part of the city since the Middle Ages. An important element of the work is cataloguing of building mortars used in the building due to the possibility of unambiguous dating, which is a significant facilitation for future research in the area. The results of the research also confirmed that the current buildings occupy two adjacent medieval plots.
5
Content available Wczesnośredniowieczne znaki garncarskie z wykopalisk przy placu Nowy Targ we Wrocławiu
Kmiecik Piotr, Szwed Robert
Szkło i Ceramika
|
2022
|
R. 73, nr 3
43--46
PL
Artykuł omawia wczesnośredniowieczne fragmenty ceramiki z zachowanymi znakami garncarskimi odnalezione w trakcie badań archeologiczno-architektonicznych w pobliżu placu Nowy Targ we Wrocławiu. Przedstawiono okoliczności i kontekst odkrycia, przeprowadzono próbę datowania i przedstawiono jego możliwe znaczenie dla dalszych badań nad najwcześniejszymi fazami rozwoju organizmu miejskiego Wrocławia.
EN
The article discusses early medieval pottery fragments with preserved pottery marks, found during the archaeological and architectural research in the vicinity of Nowy Targ square in Wrocław. The paper presents circumstances and context of the discovery, its possible significance for further research on the earliest stages of the development of the urban structure of Wrocław and gives the first attempt to its dating.
6
Content available Próba rekonstrukcji wizerunku na fragmencie malowanego szkła z wykopalisk przy pl. Jana Pawła II we Wrocławiu
Kmiecik Piotr
Szkło i Ceramika
|
2021
|
R. 72, nr 1
33--37
PL
Niniejszy artykuł omawia problematykę związaną z próbą graficznej rekonstrukcji wizerunku przedstawionego na fragmencie szkła odnalezionego podczas wykopalisk, prowadzonych w ramach wyprzedzających badań archeologiczno-architektonicznych, na obszarze dawnego Szpitala Wszystkich Świętych we Wrocławiu. Pierwotnie uważany za szkło witrażowe, detal ten okazał się być pochodzącym z połowy XVI w. fragmentem przedstawionego na szkle herbu Stefana Batorego, jako króla Polski. Dokonana na podstawie wielodyscyplinowej analizy rekonstrukcja wizerunku, stała się przyczynkiem do dalszych rozważań nad metodologią prowadzonych w ten sposób analiz, jako wymagających nie tylko rozbudowanej analizy graficznej, lecz również badań z zakresu dyscyplin pokrewnych, dla możliwie wiarygodnego odwzorowania.
EN
This article discusses the issues related to the attempt to graphically reconstruct the image depicted on a fragment of glass found during excavations carried out as part of preliminary archaeological and architectural research in the area of the former All Saints Hospital in Wrocław. Originally considered to be stained glass, this detail turned out to be a fragment of the coat of arms of Stefan Batory as the king of Poland from the mid-16th century. The reconstruction of the image made on the basis of a multidisciplinary analysis has become a contribution to further considerations on the methodology of analyzes carried out in this way, as requiring not only extensive graphic analysis, but also research in the field of related disciplines, for possibly reliable reproduction.
7
Content available Ekspozycja reliktów architektonicznych we współczesnej tkance urbanistycznej. Zagadnienia prawne i konserwatorskie na przykładzie Wrocławia
Kmiecik Piotr, Szymaniec Piotr
Builder
|
2021
|
R.25, nr 9
44--47
PL
Duże miasta europejskie charakteryzują się zazwyczaj złożoną historią i wielowarstwową strukturą architektoniczno-urbanistyczną. Obok obiektów zabytkowych ciągle użytkowanych pojawiają się w niej pozostałości niemożliwe do adaptacji, a mające dużą wartość historyczną. Przykładem mogą być liczne pozostałości miejskich umocnień we Wrocławiu. Celem artykułu jest przedstawienie na przykładzie Wrocławia sposobów ekspozycji reliktów architektonicznych, a także wskazanie dopuszczalnych na gruncie obowiązujących przepisów o ochronie zabytków sposobów tej ekspozycji i możliwości jej polepszenia.
EN
European cities are usually characterized by a complex history and multi-layered architectural and urban structure. In addition to historic buildings that are still in use, there are remains that cannot be adapted, and at the same time are of great historical value. The numerous remains of city fortifications in Wrocław may be one of the examples. The aim of the article is to present, based on the example of Wrocław, ways of displaying architectural relics, as well as to indicate the methods of this exposure permitted under the applicable regulations on the protection of monuments and the possibility of improving it.
8
Content available Badania archeologiczno-architektoniczne przy ul. Oławskiej 12 we Wrocławiu jako przykład wyprzedzających działań w zwartej tkance staromiejskiej
Kleszcz Justyna, Kmiecik Piotr
Builder
|
2021
|
R.25, nr 12
58--61
PL
Tekst prezentuje wyniki wyprzedzających badań archeologiczno-architektonicznych przeprowadzonych w 2015 roku przez zespół pod kierunkiem dr. inż. arch. Piotra Kmiecika i dr. Roberta Szweda. Obszar opracowania znajdował się w najstarszej XIII-wiecznej części Wrocławia oraz obejmował budynek w znacznym stopniu zniszczony podczas działań wojennych w 1945 roku. Pozostałości kamienicy zostały rozebrane najprawdopodobniej w pierwszych latach po wojnie. Późniejsze przesunięcie linii zabudowy północnej pierzei ul. Oławskiej spowodowało brak możliwości przebadania obszaru między pierwotną a aktualną linią zabudowy w ramach prowadzonych prac, ukazując jednocześnie proces przekształceń urbanistycznych, jakim podlegał ten obszar w historii.
EN
The paper aims to present the results of anticipatory archaeological and architectural research carried out in 2015, led by Dr. Eng. arch. Piotr Kmiecik and Dr Robert Szwed. The study area was located in the oldest 13th-century part of the city of Wrocław and included a building largely destroyed during the warfare in 1945. The remains of the building were most probably demolished in the first years after the war. The later shift of the building line of the northern frontage of Oławska Street resulted in the impossibility of examining the area between the original and the present building line within the framework of the carried out works, showing at the same time the process of urban transformations that this area was subjected to in the course of history.
9
Content available remote Rusztowania przejezdne aluminiowe – wymagania techniczne i zapowiedź zmian
Kmiecik Piotr
Inżynier Budownictwa
|
2020
|
nr 11
50--54
PL
W artykule przedstawiono podstawowe wymagania techniczne dotyczące rusztowań przejezdnych na tle historii rozwoju tego typu konstrukcji. Omowiono zasadnicze wytyczne prawne przydatne dla każdego kierownika budowy. Wskazano zapowiedź zmian normalizacyjnych, szczegolnie w odniesieniu do nowej edycji normy europejskiej EN 1004.
EN
The article presents the basic technical requirements for mobile scaffolds in the context of how such structures have developed over time. It discusses key legal guidelines that might be useful for every site manager. It also indicates the announcement of standardization changes, in particular with regard to the new edition of the European EN 1004 standard.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.