Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Przeprowadzono analizę przydatności radiometru RUM-1 do badań terenowych skażeń cezu (137Cs). Opisano procedurę przygotowania radiometru do pracy i metodykę analizy kartograficznych pomiarów terenowych i analizy profili glebowych. Podstawowym parametrem jest napięcie pracy radiometru warunkujące ilość zliczanych impulsów gamma. W celu zapewnienia stabilności wyników konieczne było określenie przedziału napięć w jakim krzywa wydajności ma charakter płaski (plateau). Drugim problemem była optymalizacja czasu pomiarów. Przeprowadzona analiza błędu standardowego dla serii po 30 pomiarów dla różnych długości czasu wskazała, że optymalny czas pomiaru powinien być rzędu 1000 s. Mimo trudności z utrzymaniem kalibracji energetycznej kanałów w warunkach terenowych sprzęt ten w pełni umożliwia analizę aktywności 137Cs, także w warunkach terenowych, ponieważ pik cezowy jest łatwy do wyodrębnienia na wykresie.
EN
Application of RUM-1 radiometer for field mapping of 137 Cs activity has been analysed. Setting up of instrument parameters has been described. Optimal voltage has been established as a plateau region of intensity versus voltage curve. Time of measurements has been established after standard error analysis applied to results of 30 series of measurements of different measurement time-Optimal time was found to be 1000 s. In spite of difficulties with energetic calibration 137Cs " analysis is possible due to distinct character of cesium peak on obtained graphs.
EN
Field gamma-spectrometric mapping in the area of the Opole post-Chernobyl anomaly by means of portable RUM-1 gamma-spectrometer and simultaneous sampling of soil profiles in selected points has been performed. Collected samples analyzed both by Canberra gamma-spectrometer with HPGe detector and RUM-1 with Nal(T1) detector yielded data necessary to calibrate the second one. Results of the soil profile sampling were calculated in surface activity of cesium 137Cs (Bq/m2) what after correlation with field gamma-spectrometric measurements enabled calibration of RUM-1 for field surface activity measurement. The relationship between spatial distribution 137Cs and other natural radionuclides (40K and U, Th series) in soil profiles was analyzed. Obtained results indicate that in the case of natural radionuclides their vertical distribution in the soil profile is more of less random and homogenous not only in cultivated field but also in the forest area. 137Cs vertical distribution in forest profiles exhibits definitely downward exponential decrease pattern characteristic for slow and limited migration of this radionuclide. The maximum value is as high as 2956 Bq/kg in the topmost soil layer. In the case of cultivated soill 137Cs vertical distribution is random and homogenous varying in the range of 105-58 Bq/kg what can be explained by mechanical mixing of soil during agricultural activity. Total 137Cs activity in 0.3 m profile of cultivated field is lower that in the case of both forest localities, but does not differ significantly from the lower forest result. Field gamma-spectrometric measurements performed by means of portable RUM-l gamma-spectrometer were found to be well correlated with total cesium activity established by sampling of the first 0.15 m thick layer of soil. Correlation coefficient is significantly lower when activities in deeper soil horizon are taken into account.
PL
Zbadano zmienność przestrzenną aktywności 137Cs i naturalnych radionuklidów (4oK oraz radionuklidów szeregów U, Th) w leśnych i polnych profilach glebowych anomalii Opola w okolicach wsi Lipowa. Uzyskane wyniki wskazują, że w przypadku naturalnych radionuklidów rozkład w profilu pionowym jest przypadkowy i jednorodny zarówno w lesie, jak i na polu. Aktywność cezu 137Cs w leśnych profilach glebowych maleje wykładniczo, co jest charakterystyczne dla powolnej i ograniczonej migracji tego radionuklidu. Maksymalna aktywność wynosi 2956 Bq/kg w powierzchniowej warstwie gleby. W przypadku użytkowanych rolniczo gleb rozkład 137Cs w pionie jest w marę jednorodny i jego aktywność zmienia się w zakresie od 105-58 Bq/kg, co może być wyjaśnione mechanicznym mieszaniem w czasie zabiegów agrotechnicznych (orki). Wykazano przydatność gamma-spektrometru RUM-l współpracującego z sondą SSU-3-2 z detektorem NaI/T1 zarówno do laboratoryjnych, jak i terenowych pomiarów aktywności cezu 137Cs. Porównanie wyników pomiarów terenowych z laboratoryjnymi analizami próbek pobranych do głębokości 0,30 m wykazało, że terenowe zdjęcie gamma-spektrometryczne dobrze koreluje się z sumaryczną aktywnością w powierzchniowej warstwie gleby do głębokości 0,15 m. Korelacja ta jest znacznie gorsza w przypadku warstwy sięgającej 0,20 m.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.