Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Naturalne wody dopływające do kopalń Jastrzębskiej Spółki Węglowej zawierające powszechnie szkodliwe dla środowiska wodnego a także rurociągu kolektora "Olza" składniki: bar i izotopy radu, można usunąć z wód poprzez wytrącenie w postaci siarczanów. Jony siarczanowe obecne w wodach kopalnianych pochodzą z procesów utlenienia minerałów siarczkowych (pirytu, markasytu), z odpadów wykorzystywanych w pustkach podziemnych w ramach odzysku w różnych technologiach górniczych, czy też z mieszanin anhydrytowo-gipsowych stosowanych w celach przeciwpożarowych lub do podsadzania wyrobisk, z wód odciekających ze składowisk odpadów górniczych oraz z siarczanu sodu. W pracy przedstawiono sposoby ich wykorzystania w poszczególnych kopalniach Jastrzębskiej Spółki Węglowej.
EN
Natural waters flowing into the coal mines of the Coal Company of Jastrzebie in general contain for both the water environment as well as for the "Olza" collecting pipe noxious elements: barium and radium isotopes which may be cleared away by means of their precipitation in form of sulphates. Sulphates for mine waters are obtained by means of their precipitation in form of sulphates. Sulphates for mine waters are obtained by means of oxygenation of minerals with sulphide content (pyrite, markasite), from wastes which, by applying various mining techniques, are subject to recovery in underground cavities, or from anhydrite and gypsum mixtures which are used for fire fighting purposes or for backfilling of headings, from run-off waters from mining waste yards and from sodium sulphate. Presented in the paper have been ways of their use in the individual collieries of the Coal Company of Jastrzebie.
PL
Wody dopływające do kopalń Jastrzębskiej Spółki Węglowej zawierają składniki szczególnie szkodliwe dla środowiska wodnego - bar i jon amonowy. W publikacji przedstawiono kompleksowe metody ich ograniczania w wodach kopalnianych. Zwrócono szczególną uwagę na procesy samoczyszczania się wód oraz różne technologie górnicze, nie wymagające nakładów inwestycyjnych.
EN
Waters flowing into the mines of Jastrzębska SpólkaWęglowa contain components particularly harmful for the water environment - barium and ammonium ion. Complex methods of limiting their content in mine waters are presented. Special attention is paid to the waters self-purification and various mining technologies demanding no investment outlay.
PL
Do wyrobisk w zlikwidowanej kopalni "Żory" dopływają wody zawierające szkodliwe jony baru, a praktycznie pozbawione siarczanów. Ich grawitacyjny przepływ do sąsiedniej kopalni "Borynia" oddziałuje ujemnie na jakość wód. W wodzie wypływającej ze zlikwidowanej kopalni "Żory" stężenie jonów barów dochodzi do 990 mg/dm3, co oznacza dopływ około 9 ton w ciągu miesiąca. W związku z tym w kopalni "Borynia" przeprowadzany jest stały monitoring wód oraz kontrolowane wytrącanie baru poprzez zastosowanie siarczanu sodu oraz optymalizację technologii lokowania odpadów. Mając na uwadze względy ekonomiczne i ekologiczne należałoby oczyszczanie wód kopalni "Żory" przeprowadzić poprzez wypełnienie jej pustek podziemnych odpadami przemysłowymi, uwalniającymi siarczany, wprowadzanymi poprzez otwór T 111/89.
EN
Mine waters from closed Żory Coal Mine contain barium. Concentration of this toxic element reaches to 990 mg. It is about 9 tons barium per month. The discharge of this element into the neighbouring Borynia Coal Mine causes contamination of pipelines and sediments. Mine waters from Żory Coal Mine are purified in Borynia Coal Mine by utilization of industrial wastes contain sulphate and sodium sulphate. The source of sulphates could have been from the industrial wastes flowed into old mine workings the Żory Coal Mine through T112/89 borehole.
PL
Eksploatacja pokładów węgla kamiennego związana jest z ingerencją w środowisko i musi być podporządkowana wymogom minimalizacji tego negatywnego oddziaływania kopalń. W artykule przedstawiono gospodarkę wodami zasolonymi, gospodarkę odpadami z uwzględnieniem rekultywacji terenów, skalę emisji pyłów i gazów do atmosfery. Problemy te omówiono na tle wymagań ochrony środowiska obowiązujących w państwach Unii Europejskiej.
EN
Exploitation of hard coal seams is connected with exerting of a negative impact on the environment and must be subject to the requirements of minimisation of this negative influence of the mines. In the article management of saline waters has been presented and management of wastes, the scale of dusts and gases emission into the atmosphere. The problems have been discussed against the background of requirements of environment protection obeying in the member states of the European Union.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.