PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 15

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Weryfikacja charakterystyki przelewów Creagera stopnia wodnego Niedów
Rędowicz W., Kostecki S.
Materiały Budowlane
|
2016
|
nr 5
64--65
PL
Przedstawiono wyniki badań modelowych nowo projektowanej zapory zbiornika wodnego w Niedowie na rzece Witce, na fizycznym modelu w skali 1 : 27, w celu określenia warunków przepływu przez istniejące przelewy w kształcie Creagera. Sporządzono charakterystykę przelewu i porównano z charakterystyką stosowaną przed katastrofą oraz nową, opracowaną w ramach projektu odbudowy. Stwierdzono istotne różnice, które mogą wynikać ze zmienionych warunków napływu wody na przelewy.
EN
The purpose of this work is to provide the results of modeling of the newly designed water reservoir Niedów's dam on the Witka river. The results estimate existing flow conditions over Creager shaped spillways obtained on physical model scaled 1:27. The discharge characteristics were obtain and compared with the results applied before the catastrophe and a new one developed after the catastrophe in the frame of the reconstruction project. Significant differences were obtained that may be a result due to the change of the inflow conditions.
2
Content available remote Rozwiązania konstrukcyjne odbojnic w komorach śluz żeglugowych
Rędowicz W., Kostecki S.
Materiały Budowlane
|
2016
|
nr 6
186--187, 190
PL
Istotnym wyposażeniem żeglugowych śluz komorowych są odbojnice instalowane na ścianach bocznych komór w celu ochrony ich przed niszczeniem spowodowanym uderzeniami lub zarysowaniami od jednostek pływających, takich jak barki i pchacze. W artykule zaprezentowano rozwiązania techniczne, trwałość oraz opłacalność stosowania dotychczasowych odbojnic. Omówiono własne, oryginalne rozwiązanie odbojnic z użyciem nowoczesnych materiałów budowlanych dla śluzy na stopniu w Malczycach. Przeanalizowano numerycznie wpływ materiału wypełniającego odbojnicę na wielkość naprężeń i odkształceń w elementach konstrukcyjnych, powstałych w wyniku uderzenia barki pchanej.
EN
Fenders are essential equipment of lock chambers. These constructions are mounted on the side walls of the lock chamber in order to protect them from damage caused by direct or lateral collision from towboats and barges. This paper presents an analysis of the technical solutions, durability and cost-effectiveness of the currently used fenders. The solution of a modern fender, that is proposed in the lock of the Malczyce weir, is also presented. Using numerical modelling, the authors analyze the influence of the fender's filling material on the loads' (or stresses and strains) intensity as a result of towed barge's collision.
3
Content available remote Problemy wykonawcze związane z budową zapory betonowej w Niedowie
Kmita A., Kostecki S., Logoń D., Musiał M., Pawlak W., Rędowicz W.
Materiały Budowlane
|
2015
|
nr 9
71--73
PL
W artykule przedstawiono problemy wykonawcze związane z odbudową zapory na rzece Witka w Niedowie. Skoncentrowano się na opisie realizowanych badań mieszanki betonowej oraz betonu na budowie i w laboratorium. Dodatkowo zaprezentowano główne problemy dotyczące doradztwa naukowego.
EN
In the paper the executive problems connected with the reconstruction of the dam on Witka river in Niedów. Due to the scientific supervision provided by authors the investigations on concrete mixture and concrete in the site and laboratory were described. Additionally, the main problems concerning scientific advisory were presented.
4
Content available remote Poprawa bezpieczeństwa jazu na rzece Ślęzie w km 3+014
Rędowicz W.
Materiały Budowlane
|
2014
|
nr 5
44--45
PL
Pierwszym stopniem wodnym na rzece Ślęzie jest jaz klapowy wybudowany w 1972 r. w km 3+014. Podczas badań jego stanu technicznego i bezpieczeństwa stwierdzono, że niewłaściwie zaprojektowany system napowietrzania jest przyczyną powstania podciśnienia w przestrzeni podklapowej, które wywołuje dodatkowe, niebezpieczne obciążenia klapy. W związku z tym wykonałem obliczenia ilości porywanego powietrza oraz zaproponowałem skuteczny system napowietrzania.
EN
The first hydraulic structure on the Ślęza river is weir with flap gate built in 1972 in the 3+014 km. During the study of the technical condition and safety of the weir, it was found that defectively designed system of air vents is the cause of the negative pressure in the closed space beneath the nappe and additional dangerous loads on flap. The author made a calculation of the amount of entrained air and suggested effective aeration system.
5
Content available Wpływ stanu technicznego na katastrofę zapory zbiornika wodnego Niedów
Kostecki S., Rędowicz W., Machajski J.
Przegląd Budowlany
|
2012
|
R. 83, nr 5
96-99
PL
7 sierpnia 2010 r. katastrofie budowlanej uległa zapora zbiornika Niedów na rzece Witce w odległości około 15 km na południe od miasta Zgorzelca. Bezpośrednią przyczyną było pojawienie się katastrofalnej fali powodziowej o objętości przekraczającej kilkakrotnie pojemność zbiornika.
EN
On 7 August 2010 crash reservoir dam construction has Niedov on the river just WITC about 15 km south from the city of Görlitz. The direct reason was the emergence of a catastrophic flood volume capacity several times greater than tank.
6
Content available Tymczasowy zbiornik retencyjny na rzece Witce w Niedowie
Rędowicz W., Szulgan R.
Przegląd Budowlany
|
2012
|
R. 83, nr 5
88-91
PL
Autorzy przedstawili wyniki analiz hydrologicznych, hydraulicznych i geotechnicznych oraz zasady gospodarki wodnej oraz rozwiązania konstrukcyjne zastosowane podczas budowy nowego zbiornika retencyjnego i nowej zapory.
EN
The authors present the results of hydrological, hydraulic and geotechnical analyses, principles for water management and structural design solutions applied in the construction of a new reservoir and dam.
7
Content available Koncepcja odbudowy stopnia wodnego Niedów na rzece Witce
Rędowicz W., Szulgan R., Kazana R., Nych A.
Przegląd Budowlany
|
2012
|
R. 83, nr 5
92-95
PL
Katastrofa budowlana zapory ziemnej przegradzającej dolinę rzeki Witki w km 2+800 jej biegu i tworzącej zbiornik retencyjny spowodowała konieczność wybudowania nowej budowli spełniającej przepisy techniczne i zapewniającej dostawę wody dla elektrowni „Turów” i miasta Bogatyni. W artykule przedstawiono wyniki analiz poprzedzających prace projektowe nowej budowli oraz cztery koncepcje różniące się konstrukcją zapory i urządzeń upustowych oraz zasadami gospodarki wodnej na zbiorniku.
EN
A building disaster in an earth dam forming a reservoir in the valley of the Witka river (at km 2+800) has made it necessary to build a new structure compliant with technical regulations and ensuring the supply of water to the Turów power plant and the town of Bogatynia. The article presents the results of analyses carried out prior to work on designing the new structure, and four concepts which differ in terms of both the structural design of the dam and sluice devices, and the principles for water management on the reservoir.
8
Content available Próba określenia przyczyn uszkodzeń budynku elektrowni wodnej Pilchowice w jego części podwodnej
Machajski J., Rędowicz W.
Przegląd Budowlany
|
2010
|
R. 81, nr 5
87-90
9
Content available Analiza bezpieczeństwa wsporników zamknięć segmentowych zapory WITKA
Kostecki S., Rędowicz W., Wróblewski R.
Przegląd Budowlany
|
2010
|
R. 81, nr 5
72-75
10
W sprawie oceny stanu technicznego budowli hydrotechnicznych
Machajski J., Rędowicz W.
Inżynieria i Budownictwo
|
2010
|
R. 66, nr 12
673-675
PL
Omówiono badania mające na celu ustalenie stanu technicznego oraz bezpieczeństwa takich budowli, jak zapory, jazy i śluzy żeglugowe. Podano podstawę prawną wykonywania tego rodzaju prac oraz omówiono ich niezbędny zakres. Podkreślono znaczenie właściwej interpretacji wskazań aparatury pomiarowo-kontrolnej zainstalowanej na obiekcie.
EN
Studies of hydro-engineering structures such: dams, weirs and navigational sluices, aiming their technical and safely state, have been presented. The lawful base of such type studies have been given, and their necessity range have been discussed too. The significance of properly interpretation of the measuring-control apparatus indications settled in the structure, have been also underlined.
11
Skuteczność działania urządzeń upustowych stopni energetycznych na Dolnym Śląsku
Rędowicz W.
Prace Naukowe Instytutu Budownictwa Politechniki Wrocławskiej. Studia i Materiały
|
2008
|
Vol. 90, nr 19
163-171
PL
Po wielkich powodziach w 1897 i 1903 roku opracowano plan ochrony przeciwpowodziowej, polegający głównie na budowie zbiorników retencyjnych. Przy każdym stopniu, stale piętrzącym wodę, budowano elektrownie wodne. Istotnymi elementami stopnia energetycznego są urządzenia upustowe, które podczas normalnej eksploatacji pozwalają regulować odpływ wody ze zbiornika i utrzymywać żądane piętrzenie. Podczas wezbrań przepuszcza się nimi nadmiar wód, zapewniając tym samym bezpieczeństwo budowli. Urządzenia upustowe dzieli się na przelewy i spusty. W referacie przeanalizowano skuteczność działania upustów istotnych stopni wysokiego spadu zbudowanych na Dolnym Śląsku. Skoncentrowano się na analizie porównawczej rozwiązań konstrukcyjnych budowli upustowych, ich przepustowości oraz ocenie stanu technicznego dwóch najwyższych zapór w świetle obowiązujących przepisów prawnych.
EN
After the great floods in 1897 and 1903 year flood prevention plan was worked out mainly on building of the storage reservoirs. At the every dam, constantly damming water, water power stations were built. The hydraulic devices, which are essential elements of the hydroengineering structure during normal exploitation and they permit to regulate outflow of water from reservoir and to keep demanded damming. During flood hydraulic devices let through excess of water, assuring myself this safety of the dam. The hydraulic devices consist of the spillways and outlets. In the paper effectiveness of working of the main dam hydraulic devices in Lower Silesia was analyzed. The types of the hydraulic devices of two high dams were compared, them of capacity as well as theirs technical state was estimated.
12
Modernizacja kanału dopływowego elektrowni wodnej Szklarska Poręba II
Machajski J., Rędowicz W.
Prace Naukowe Instytutu Budownictwa Politechniki Wrocławskiej. Studia i Materiały
|
2006
|
Vol. 86, nr 17
163-170
PL
W referacie omówiono wyniki przeprowadzonych prac związanych z modernizacją dopływowego kanału energetycznego małej elektrowni wodnej (MEW) Szklarska Poręba II na rzece Kamienna. Na podstawie wykonanych we własnym zakresie prac inwentaryzacyjnych istniejącego kanału oraz rozpoznania podłoża gruntowego, zaproponowano rozwiązania konstrukcyjne i techniczne nowego kanału dopływowego elektrowni. Zwrócono uwagę na właściwe zabezpieczenie kanału przed oddziaływaniem czynników atmosferycznych, rozwiązano zagadnienie stabilizacji podłoża gruntowego w rejonie posadowienia kanału, podano propozycję odwodnienia powierzchniowego oraz wgłębnego na terenie lokalizacji kanału. Zwrócono uwagę na problemy wykonawcze prac modernizacyjnych kanału, wynikające z jego usytuowania wzdłuż kamiennego muru oporowego koryta rzeki Kamienna. Na bazie zaproponowanych przez autorów rozwiązań, w 2006 roku zostaną przeprowadzone prace modernizacyjne energetycznego kanału dopływowego.
EN
The results of carried out investigations on necessities of modernization of Szklarska Poręba II hydroelectric plant inflow channel on the Kamienna river, are presented. Construction and technical solutions of the new hydroelectric plant inflow channel are proposed on the basis on stock-taking of the existing channel carried out by Authors and soil base recognition. The attention is paid to proper channel protection against atmospheric factors influence, the problem of soil base stabilization on the channel foundation level is solved, the proposition of the surface and underground dewatering of channel localization area is given. The attention is paid to difficult executive problems of channel modernization works, resulting from its localization along stone retaining wall of the Kamienna river bed. On the basis of solutions proposed by Authors, Investor in 2006 will take modernization works of the objective inflow channel.
13
Badania obiektów energetycznych kaskady środkowego Bobru po powodzi w lipcu 1997 roku
Machajski J., Rędowicz W.
Prace Naukowe Instytutu Budownictwa Politechniki Wrocławskiej. Studia i Materiały
|
2006
|
Vol. 86, nr 17
155-162
PL
W pracy omówiono obiekty kaskady energetycznej środkowego Bobru - stopnie wodne EW Bobrowice I. EW Wrzeszczyn i EW Pilchowice I. Te kilkudziesięcioletnie obiekty odgrywają istotną rolę w gospodarce wodnej. Zgodnie z wymogami ustawy Prawo Budowlane, podlegają one ocenie stanu technicznego. Obiekty hydrotechniczne ocenia się raz na pięć oraz każdorazowo po przejściu szczególnie dużego wezbrania powodziowego. Po powodzi w lipcu 1997, roku ocena obiektów kaskady środkowego Bobru przeprowadzona została przez autorów referatu. W ramach przeprowadzonych prac badawczych, oceniono stan techniczny konstrukcji betonowych, przeprowadzono analizę wyników pomiarów przemieszczeń pionowych i poziomych oraz sprawdzono sprawność ruchową zamknięć i zdolność przepustową urządzeń zrzutowych. Stwierdzono, że stan techniczny obiektów stopni wodnych Bobrowice I i Wrzeszczyn jest zadowalający, natomiast zapora w Pilchowicach wykazuje wyraźne odkształcenia reologiczne, których przyczyn nie do końca udało się wyjaśnić. Podkreślono potrzebę ich dokładnego rozpoznania, dla tego obiektu i pozostałych, podano jednocześnie zakres niezbędnych prac do wykonania, pozwalający na dalszą bezpieczną eksploatację kaskady.
EN
In the paper the middle Bober river hydroenergetical cascade structures have been discussed - hydroengineering structures EW Bobrowice, EW Wrzeszczyn and EW Piłchowice I. These several year structures, play an essential role in water management of this region. In agreement with polish structural law, these structures are under technical state opinion. Hydroengineering structures are estimate once a year and after every especially great flood event. After 1997 flood event, the opinion of the middle Bober river cascade structures have been made by authors of the paper. Within investigations works, the concrete structures state opinion, the analysis of vertical and horizontal displacements measurement results, and mobility movement of outlets locks and capacity of outlets have been made. It have been stated that technical state of hydroengineering structures Bobrowice I and Wrzeszczyn is sufficient, but Piłchowice dam indicates clear rheological deformations, which nature couldn't be exactly explained. The needs of its precisely description have been pointed out, for this structure and for the others the range of essential works to be done have been specified, what permit future safely cascade exploitation.
14
Ocena zdolności przepustowej stopnia wodnego Pilchowice I na rzece Bóbr
Machajski J., Rędowicz W.
Gospodarka Wodna
|
2006
|
Nr 5
194-200
PL
Przedstawiono analizę przepustowości urządzeń upustowych zbiornika Pilchowice w świetle aktualnych wymagań. Wskazano propozycje rozwiązań umożliwiających bezpieczne przepuszczenie przez zbiornik fal wezbraniowych.
EN
The paper presents an analysis of flow capacity of the sluice of the Pilchowice reservoir in the light of present legal requirements. There has been made suggestions concerning solutions affording possibilities for safe passage of freshet waters through the reservoir.
15
Rehabilitacja kanału energetycznego elektrowni szczytowo-pompowe j w Żydowie
Rogala R., Rędowicz W.
Prace Naukowe Instytutu Budownictwa Politechniki Wrocławskiej. Konferencje
|
2002
|
Vol. 81, nr 30
155-160
PL
W pracy przedstawiono ocenę stanu technicznego kanału energetycznego , zwracając uwagę na znaczącą degradację płyt betonowych tworzących jego okładzinę. Efektem zniszczenia płyt jest powstanie nieszczelności, powodujących intensywną infiltrację w wyniosłą skarpę gruntu, co może być przyczyną katastrofy budowlanej, a obecnie powoduje degradację środowiska w otoczeniu obiektu. Zaproponowano wariantowe rozwiązania rehabilitacji kanału polegające na: naprawie istniejących płyt, ich wymianie lub wykonanie wykładziny z betonu asfaltowego.
EN
The paper estimates the technical state of water-supply canal taking into an account considerable degradation of concrete slabs. As a results of slabs damage there occurs infiltration which may lead to disaster technical failure and environmental degradation. Some solution to repair the waterproofing of canal were put forward.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.