Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 55

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
1
Content available remote Wpływ wybranych parametrów na ruch cząstki wody w strumieniu spalin
PL
Przedstawiono obszerną analizę ruchu kropli wody w kondycjonerze spalin w spalarni odpadów komunalnych. Badano siły mające wpływ na ruch cząstki bez uwzględnienia wymiany ciepła i masy. Obliczenia wykonano w programach GNU Octave i OpenFoam. Wyniki obliczeń mogą służyć do optymalizacji obliczeń numerycznych procesu kondycjonowania.
EN
Fundamentals and numerical simulation of dynamics of H2O droplets in flue gas stream. The simulated data agreed with results of exp. studies.
PL
Przedstawiono efekty rocznej pracy instalacji termicznej hydrolizy i fermentacji osadów ściekowych na terenie komunalnej oczyszczalni ścieków w Tarnowie, w odniesieniu do zmniejszenia ilości osadów ściekowych i problematyki gospodarki osadowej regionu tarnowskiego. Stwierdzono, że zastosowany proces pozwala na znaczne ograniczenie ilości powstających osadów oraz daje możliwość uporządkowania w pewnym stopniu gospodarki osadowej w regionie miasta Tarnowa.
EN
The plant for thermal hydrolysis and digestion of sewage sludge at the municipal sewage treatment plant in Tarnow was described. In 2014-2016, about 18 400 t of dry solid sewage sludge were produced. After the installation of thermal hydrolysis and digestion was started in 2017, the amt. of sludge was reduced by more than 36% in dry solids, and more than 52% in total, when compared with quantities processed in 2014-2016.
EN
The use of the Airlift method for transporting the mined aggregate from the seabed to the deck of the mining ship is an alternative for presently used solutions, such as suction pumps or scoop transport for instance. Building the laboratory test rig was preceded by tests in natural conditions. The rig was designed in such a way as to model these conditions as close as possible, and to have potential for further development.
PL
Przeprowadzono serię badań na obiekcie rzeczywistym w zakresie zastosowania wodorowęglanu sodu w procesie suchego oczyszczania spalin powstających w wyniku spalania węgla kamiennego. Zbadano skuteczność sorbentu w reakcjach z substancjami kwasotwórczymi, którą wyrażono stopniem neutralizacji SO₂ i HCl w funkcji współczynnika stechiometrycznego reakcji oraz temperatury spalin, a także przeprowadzono analizę chemiczną składu produktów reakcji. Przeanalizowano parametry konstrukcyjne i procesowe instalacji oczyszczania spalin mające wpływ na przebieg sorpcji.
EN
NaHCO₃ was used as a solid sorbent for removing SO₂ and HCl from flue gas in a coal fired power plant under operation. The SO₂ and HCl neutralization degrees reached 81% und 98%, resp., under industrial conditions.
PL
Uruchomienie w latach 2015-2016 pięciu nowych spalarni odpadów komunalnych, a wkrótce szóstej w Szczecinie, o łącznej projektowej wydajności ok. 1 mln ton/rok, miało przełomowe znaczenie dla rozwoju krajowych systemów zagospodarowania odpadów.
PL
Artykuł prezentuje zastosowanie metody programowania całkowitoliczbowego do optymalizacji ruchu opalanych węglem jednostek wytwórczych pracujących w skojarzeniu, podłączonych do rozległej rekonfigurowalnej sieci ciepłowniczej z wykorzystaniem magazynów ciepła. Celem optymalizacji jest maksymalizacja przychodów uzyskiwanych z uczestnictwa w konkurencyjnym hurtowym rynku energii elektrycznej. Artykuł prezentuje alternatywne rozwiązanie odnoszące się do uproszczonego modelu jednostki pracującej w skojarzeniu oraz opisuje jednoczesną optymalizację kilku elektrociepłowni podłączonych do rekonfigurowalnej sieci ciepłowniczej z możliwością wykorzystania magazynów ciepła. Opracowany model optymalizacji jest następnie testowany na rzeczywistej wielkości, rozległej sieci ciepłowniczej. Pierwsze wyniki i wnioski wyciągnięte z praktycznej weryfikacji narzędzia optymalizacyjnego pokazują, że przyjęte podejście jest użyteczne w praktyce i mogłoby usprawnić planowanie ruchu w trybie funkcjonowania rynku dnia następnego i rynku dnia bieżącego w dużych sieciach ciepłowniczych poprzez zwiększenie zysków realizowanych na konkurencyjnym rynku energii elektrycznej.
EN
The paper deals with the application of Mixed Integer Linear Programming method for scheduling of cogeneration, coal firing plants connected a large reconfigurable district heating network and including thermal storage facilities. The dispatch is driven by maximization of profits from the participation in the wholesale electricity market. The paper proposes an alternative solution for a simplified cogeneration unit model for dispatch purposes and it describes a joint optimisation of multiple plants connected to large reconfigurable district heating network including possible use of thermal storage facilities. The developed optimisation model is than tested on a real size, large district heating system. The first results and conclusions derived from the practical validation of the scheduling tool shows that the approach adopted is of practical use and could improve daily and intraday planning of complex heating systems by increasing profits gained in the competitive electricity market.
7
Content available remote Zmniejszanie emisji SOx w spalarniach odpadów
PL
Dokonano przeglądu metod usuwania tlenków siarki wytwarzanych w spalarniach odpadów. Temat ten nabiera ważności zarówno w świetle trwających inwestycji na terenie Polski (6 nowych spalarni), jak i coraz bardziej wymagających przepisów uchwalanych przez Unię Europejską. Zaprezentowano techniki usuwania SOx ze spalin metodami: suchą, półsuchą i mokrą. Każdą z nich omówiono z technologicznego i procesowego punktu widzenia. Ukazano wady i zalety poszczególnych metod. Zwrócono uwagę na wieloczynnikowość kryteriów, które muszą zostać wzięte pod uwagę podczas wyboru którejś z nich.
EN
A review, with 61 refs., of dry, semi-dry and wet methods for SOx removal from flue gas.
PL
Zaledwie od kilku lat pracują w Polsce instalacje spalania komunalnych osadów ściekowych i zdobywają pierwsze doświadczenia eksploatacyjne. Procesowi spalania osadów nieodłącznie towarzyszy oczyszczanie spalin ze składników kwaśnych. Wiele krajowych spalarni osadów stosuje w tym celu metodę suchą z wykorzystaniem wodorowęglanu sodu jako reagenta. Metoda ta nie jest jeszcze zbyt powszechnie stosowana (także w tych krajach UE, w których spalanie osadów ma znacznie dłuższą tradycję) i do efektywnego przebiegu wymaga precyzyjnego doboru wielu parametrów. Kwestia ta stanowi kluczowe zagadnienie w niniejszej pracy. Wyniki laboratoryjnych badań chemicznego składu produktu reakcji wodorowęglanu sodu z kwaśnymi zanieczyszczeniami w kilku polskich spalarniach osadów ściekowych (istotne dla oceny efektywności zmniejszania zawartości kwaśnych składników spalin) porównano z wynikami podobnie przebadanych spalarni osadów ściekowych pracujących w wiodących w tym zakresie krajach UE. Zasadnicze konkluzje dotyczą efektywności suchej metody oczyszczania spalin z wodorowęglanem sodu jako reagentem stosowanej przez badane krajowe spalarnie osadów ściekowych.
EN
Flue gases from 3 Polish sewage sludge incineration plants were neutralized with dry NaHCO3. The solid product was analyzed for Na2CO3, NaHCO3, NaCl, Na2SO3, Na2SO4 and NaF contents to det. the stoichiometric coeff. of the reaction. The flue gas purifin. systems were less efficient (except for Cracow plant) than the similar plants operated in the European Union.
PL
Zapisany prawnie zakaz składowania komunalnych osadów ściekowych, obowiązujący z początkiem roku 2016, istotnie zmieni scenę krajowej gospodarki osadami. Od kilku już lat termiczne metody zagospodarowania osadów ściekowych realizowane na drodze ich suszenia i współspalania oraz monospalania odgrywają na tej scenie coraz bardziej znaczącą rolę. Czy będą jednak w stanie wypełnić lukę po zakazie składowania? Jaki jest faktyczny, aktualny potencjał metod termicznych, a jaki wymagany będzie od roku 2016? Odpowiedzi na te pytania, ulokowane w sferze uwarunkowań prawnych, technologicznych - wraz z oceną poziomu zaawansowania i niezawodności obecnych instalacji, logistycznych - z oceną wyboru koncepcji regionalnych, możliwości współspalania osadów w energetyce i przemyśle cementowym, a także w aspektach finansowo-ekonomicznych, autor będzie poszukiwać w ramach niniejszej publikacji.
EN
Legally binding ban on landfilling of municipal sewage sludge in effect from the beginning of 2016 shall significantly change the national sewage sludge management scene. For a few years now thermal sewage sludge treatment methods such as drying, incineration and co-incineration have been gaining an increasing attention. Will they, however, fill the gap after the landfilling ban? What is the actual, current potential of thermal treatment methods, and what will it be as of 2016? The present paper seeks to answer those questions located in the sphere of legal conditions, technological conditions, including assessment of advancement and reliability of today’s plants, logistic conditions with assessment of regional concepts, possibilities of incinerating sewage sludge by the power industry and cement industry as well as financial and economic aspects.
PL
Dokonane w ostatnich latach dynamiczne zmiany obserwowane w zakresie gospodarki wodno-ściekowej dotyczą także sposobów zagospodarowania wzrastającego strumienia masy komunalnych osadów ściekowych. Technologie stosowanych metod przeróbki osadów, ekonomia i prawo to trzy najistotniejsze uwarunkowania tworzące płaszczyzny odniesienia dla szeregu analiz w zakresie zastosowania i optymalizacji zrównoważonych metod zagospodarowania osadów ściekowych, szczególnie metod opartych na ich termicznym przekształcaniu. Po zakończonym, wspieranym funduszami UE etapie budowy wielu krajowych instalacji suszenia i spalania osadów ściekowych pojawiły się w praktyce eksploatacyjnej dotąd w Polsce nieznane technologie przeróbki osadów. Wraz z bieżącą eksploatacją tego typu instalacji zdobywane są nowe doświadczenia eksploatacyjne, zarówno pozytywne, jak i negatywne. Ich analiza w wybranych aspektach technologicznych, ekonomicznych i prawnych stanowi zasadniczą treść niniejszej pracy.
EN
Sewage and water management has been experiencing dynamic changes regarding also methods of treatment of increasing municipal sewage sludge stream. Technology of applied methods of treatment of sewage sludge, economy and legal regulations are the most important conditions creating the frame of reference for numerous analyses concerning application and optimization of sustainable methods of treatment of sewage sludge with special focus on methods of thermal treatment of sewage sludge. After the phase of construction, often subsidized with EU funds, of numerous installations for drying and incineration of sewage sludge, several hitherto unknown technologies of sewage sludge treatment have been employed. With day-to-day operation of such installations practical experience is gathered, both positive and negative. Its technological, economic and legal analyses constitute the main part of the present paper.
PL
W artykule przedstawiono pozytywne i negatywne aspekty zastosowania procesów termicznych do zagospodarowania komunalnych osadów ściekowych oceniane z perspektywy ostatniej dekady w naszym kraju.
EN
This article discusses the positive and negative aspects of employing thermal treatment in utilizing communal sewage sludge in Poland as seen from the perspective of the last decade.
12
Content available remote Metody termiczne wiodącą opcją zagospodarowania komunalnych osadów ściekowych
PL
Krajowa gospodarka wodno – ściekowa, w tym gospodarka osadami ściekowymi poddana została w Polsce w ostatnim dziesięcioleciu gruntownej przebudowie. Dynamiczne zmiany dotyczą także sposobów zagospodarowania wzrastającego strumienia masy komunalnych osadów ściekowych, gdzie coraz powszechniej preferowane stają się metody oparte na suszeniu i termicznym przekształcaniu osadów, co dziesięć lat wstecz nie istniało w Polsce. Wiodąca dotąd metoda zagospodarowania osadów ściekowych oparta na ich składowaniu została istotnie ograniczona. Swoje ograniczenia posiada także przyrodnicze, bądź rolnicze wykorzystanie osadów. Podejmowaniu licznych inwestycji w zakresie suszenia i spalania osadów ściekowych sprzyjają odpowiednie programy strukturalne w zakresie poprawy infrastruktury i ochrony środowiska wspierane funduszami z UE, a także opracowany krajowy program oczyszczania ścieków komunalnych. Wyniki tych działań trudno nie zauważyć. Od niemal zerowego udziału metod termicznych w zagospodarowaniu osadów ściekowych, opartych na suszeniu i termicznym przekształcaniu osadów obecnie udział ten przekracza 35%. Po zakończonym etapie budowy wielu instalacji suszenia i spalania osadów ściekowych pojawiły się w praktyce eksploatacyjnej dotąd w Polsce nieznane technologie. Wraz z bieżącą eksploatacją tego typu instalacji zdobywane są nowe doświadczenia eksploatacyjne, zarówno pozytywne, ale i negatywne. Ich analiza w wybranych aspektach to zasadnicza część niniejszej pracy.
EN
National water and wastewater treatment, including sewage sludge management has been undergoing thorough reconstruction in the last decade in Poland. Dynamic changes also concern methods of management of the increasing volume of municipal sewage sludge stream with drying and thermal treatment of sewage sludge becoming more and more popular what ten years ago was not even heard of in Poland. The by now leading method of sewage sludge management based on its landfilling has been significantly restricted, as well as the ecological or agricultural use. Numerous investments in the scope of drying and incinerating sewage sludge are facilitated by respective structural programmes in the scope of improving the infrastructure and environmental protection supported by EU funds as well as the elaborated national programme for municipal wastewater treatment. The results of those actions are apparent. From nearly zero share of thermal treatment methods in the sewage sludge management based on drying and thermal treatment of sewage sludge exceeds the 35% share at present. After the completion of the construction stage of many sewage sludge drying and incineration plants there appeared new technologies, not yet known in Poland in operational practice. The current operation of this type of plants involves new operational experience, both positive as well as negative. The analysis of chosen aspects of the mentioned new operational experience constitutes the main part of the present paper.
EN
Recent changes to the sewage sludge management can be attributed to the restrictive deadlines of implementing EU regulations concerning wastewater treatment and sewage sludge utilization. Drying and thermal treatment of sewage sludge is becoming increasingly popular. From nearly zero share of thermal treatment methods in the sewage sludge management currently the share exceeds 35%. Implementation of numerous investments is facilitated by respective structure programs in the scope of environmental protection supported with EU funds. The analysis of chosen aspects of new operational experience constitutes the main part of the present paper. Analysed were domestic operational practices concerning the applied technologies of sewage sludge drying, their effectiveness and reliability. The aspect of effectiveness of flue gas cleaning with the use of sodium bicarbonate, method characteristic for many Polish sewage sludge incineration facilities, is discussed in detail. The analysis is based on the current operational data and own research.
PL
Obecnie w Polsce jedynie 0,4% sumy masy wszystkich wytwarzanych odpadów komunalnych poddaje się procesowi termicznego przekształcania i odzysku energii, a w UE wynosi to średnio ok. 20%. W Polsce pracuje jedna spalarnia odpadów komunalnych, w UE jest ponad 400 zakładów tego typu, a w Japonii aż 1280. Pomimo stosowanych palenisk fluidalnych, nielicznych technologii zgazowania i pirolizy w Europie, dla potrzeb termicznego przekształcania odpadów komunalnych, w ostatnich trzech latach, zamawiano w krajach UE i budowano głównie technologie z paleniskiem rusztowym.
EN
Currently, only 0.4% of the total volume of all municipal waste is used for energy recovery through thermal treatment, whereas the average in the European Union is about 20%. While Poland has only one waste incineration plant, there are over 400 facilities in the EU, and 1280 in Japan alone. Although European countries carry out the municipal waste thermal treatment utilising fluidised bed furnaces as well as few gasification and pyrolysis techniques, in the past three years technologies developed and ordered from the EU members included mainly stoker-fired furnaces.
PL
Współspalanie odpadów komunalnych i osadów ściekowych w elektrociepłowniach i ciepłowniach nie jest traktowane jako źródło odnawialnej energii, choć jest tak w przypadku instalacji termicznego unieszkodliwiania odpadów (spalarni). Odpowiedź na pytanie, dlaczego tak się dzieje, zawarta jest w art. 44 ust. 8 i 9 ustawy o odpadach (tekst jednolity - DzU z 2010 nr 185, poz. 1243).
PL
Termiczne przekształcanie komunalnych osadów ściekowych to jedna z najdynamiczniej rozwijających się w ostatniej dekadzie w Polsce metod zagospodarowania tego rodzaju odpadów. Dominuje przede wszystkim przekształcanie termiczne zachodzące na drodze spalania osadów ściekowych w oddzielnych instalacjach zwanych spalarniami, ale w ostatnim roku coraz większego znaczenia nabiera także współspalanie osadów, realizowane głównie w krajowych cementowniach.
PL
Zarówno odpady komunalne, jak i osady ściekowe stanowią obecnie jedno z najistotniejszych wyzwań w aspekcie ochrony środowiska i wymagań prawnych, jakie w bardzo bliskiej już perspektywie będą musiały spełnić gminy - aglomeracje. I pomimo że mowa jest tutaj o dwóch różnych pod względem rodzajów grupach odpadów, to mają one jeden wspólny i obszerny mianownik. Powstają na skutek codziennych procesów życia mieszkańców tych gmin. Gmina jest odpowiedzialna za zgodne z prawem ich zagospodarowanie i na gminie ciąży wynikający stąd obowiązek doboru optymalnych technologii ich zagospodarowania, pozyskania na ten cel funduszy i przekonania mieszkańców o konieczności ich budowy. Jeśli zauważyć, że domeną dużych gmin czy aglomeracji stają się w tym względzie ciągle pejoratywnie postrzegane instalacje zwane spalarniami, których zastosowanie w systemach gospodarki odpadami bądź osadami jest nieuniknione, o czym świadczy taki dokument strategiczny, jak Krajowy Plan Gospodarki Odpadami 2010, a narzucone prawem wspólnotowym terminy wypełnienia szeregu zobowiązań w zakresie gospodarki odpadami komunalnymi i gospodarki wodno-ściekowej zbliżają się nieuchronnie, łatwo dostrzec skalę problemu i wyzwań, jakie w najbliższej perspektywie oczekują polskie gminy. W odniesieniu do tych wyzwań dokonano w pracy analizy poziomu zaawansowania krajowych projektów w zakresie budowy instalacji termicznego przekształcania odpadów komunalnych wraz z oceną realności ich wdrożenia, a w przypadku komunalnych osadów ściekowych stopnia zaawansowania budowy wybranych instalacji ich spalania, aby w ten sposób ocenić możliwości wypełnienia przez gminę najistotniejszych wymagań prawnych w zakresie gospodarki odpadami komunalnymi i gospodarki osadami ściekowymi, w tym realności strategii, jaka w tym zakresie nakreślona została przez Krajowy Plan Gospodarki Odpadami 2010.
EN
Municipal solid waste and sewage sludge management is currently one of the most important challenges of environmental protection and legal requirements that communes - agglomerations will have to meet in the near future. Although two various kinds of waste are discussed here, they have a lot in common. Both are produced as a result of inhabitants' everyday life. A commune is responsible for its management in accordance with the law. And what is more, it is the commune's responsibility to choose optimal waste management technologies, raise funds and convince the inhabitants of the necessity to build incineration plants. Nowadays we can notice that big communes or agglomerations still have a negative attitude towards incineration plants whose application in solid waste or sewage sludge management systems is unavoidable. It is confirmed by a document called Domestic Solid Waste Management Plan 2010. Moreover, deadlines to fulfil commitments within the range of municipal solid waste and waste - water disposal management, imposed by the European Union law, are approaching inevitably. Therefore, it is easy to notice the scale of the problem and challenges which await Polish communes in the near future. Considering these challenges, the paper analyses the level of domestic projects of building thermal treatment installations of municipal solid waste together with the assessment of plausibility of their application. In case of municipal sewage sludge, an assessment of progress in building incineration installations has been made in order to evaluate the commune's ability to fulfil legal requirements concerning municipal solid waste and sewage sludge management, as well as plausibility of strategies introduced in the Domestic Solid Waste Management Plan 2010.
18
Content available remote Komunalne osady ściekowe - analiza i ocena wybranych aspektów gospodarki osadami
PL
Niniejsza publikacja stanowi syntetyczne, dokonane na przestrzeni ostatniej dekady, szczególnie od momentu przystąpienia Polski do UE, ujęcie dorobku w zakresie dynamicznego rozwoju krajowej gospodarki komunalnynni osadami ściekowymi, opartej na wiodącej metodzie ich przeróbki, jaką jest suszenie oraz spalanie. Do grupy wybranych aspektów, które poddano analizie i ocenie należą: poziom obecnego rozwoju krajowej gospodarki komunalnynni osadami ściekowymi na tle rozwiniętych krajów UE, a takie nowych państw członkowskich, ocena obecnie realizowanych i planowanych w kraju inwestycji w zakresie suszenia i spalania osadów, rola osadów jako biomasy i źródła energii odnawialnej, kwestia zagospodarowania statych produktów spalania jak także aspekt pilnej potrzeby opracowania strategicznego dokumentu pod nazwą krajowego programu zagospodarowania komunalnych osadów ściekowych, niezbędnego dla dalszego sensownego planowania tej gospodarki oraz podejmowania kolejnych niezbędnych inwestycji.
EN
The study presents a synthetic approach which has been worked out in the course of the previous decade, especially since our joining the EU, towards output in the scope of dynamic development of national communal sewage sludge management, which is based on the guiding principle of its treatment consisting in drying and incineration. Following aspects were taken into consideration, analyzed and evaluated: current level of development of the national communal sewage sludge management in comparison to developed EU countries as well as new member countries, assessment of undergoing and planned investment in Poland concerning drying and incineration of sewage sludge, importance of sewage sludge as bio-mass and a source of renewable energy, problems of utilization of solid products of incineration processes as well as question of urgent need to elaborate a strategic document under the name of the national communal sewage sludge management program, which is necessary to enable future rational planning of the communal sewage sludge management and making next essential investments.
PL
Komunalne osady ściekowe, nieodłącznie związane z procesem oczyszczania ścieków wymagają podjęcia adekwatnych do skali problemu i wymagań prawa wspólnotowego metod zagospodarowania. Problem ten jest dostrzegany w kraju już od kilku lat i aktualnie realizowanych jest szereg inwestycji, których celem jest nie tylko uporządkowanie krajowej gospodarki wodno-ściekowej, ale także problemu zagospodarowania osadów ściekowych powstających w procesie oczyszczania ścieków komunalnych. Wiodącą metodą ich zagospodarowania są w krajach UE metody termiczne. Podobnie w Polsce.
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.