Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Ornamentation of Lithuanian Ethnographic Home Textiles

Kumpikaitė E., Kot L., Tautkutė-Stankuvienė I.

Fibres & Textiles in Eastern Europe

|

2016

|

Vol. 24, no. 5 (119)

100--109

EN

In the literature analyzed there are no interdisciplinary researches that could combine both ethnographic and technological investigations of Lithuanian folk home textiles. Therefore, the goal of this article is to make a complex investigation of Lithuanian ethnographic home textiles analyzing its patterns, weaves, colour repeats and weave symmetry groups. 849 multipurpose ethnographic home textile fabrics (bedspreads, pillow-slips, slip-covers, towels, tablecloths, pieces of different purposes, curtains, bed sheets) from 5 Lithuanian museums were analyzed. In Lithuanian ethnographic home textiles six different types of patterns were distinguished, of which fancy, motley, checked and plane fabrics were the most popular. In the home textiles analyzed there were found 22 different types of weaves. Checked twill, plane and overshot four-harness weaves were the most popular. While analyzing symmetry groups of colour repeats and weaves according to classical principles of ornamentation, six symmetry groups were distinguished. Although patterns and weaves have the same symmetry groups, their distribution is different in both cases.

PL

W analizowanej literaturze nie stwierdzono interdyscyplinarnych badań, które łączyłyby aspekty etnograficzne i technologiczne dotyczące litewskich tekstyliów ludowych. Celem badań była kompleksowa analiza tych zagadnień. Badano wzory, kolory, sploty. Przebadano 849 próbek tkanin (bielizna pościelowa, ręczniki, obrusy, zasłony itp.) pochodzących z 5 litewskich muzeów. Stwierdzono istnienie 6 różnych typów wzorów najbardziej popularnych. Z domowych wyrobów tekstylnych wyróżniono 22 typy splotów. Najbardziej popularne sploty to sploty skośne, lniany, z górnym wątkiem oraz cztero–nicielnicowe.

2

Double-layer Fabrics with Folk Motives. Experimental and Theoretical Study of their Characteristics

Kumpikaitė E., Kot L., Tautkutė-Stankuvienė I.

Fibres & Textiles in Eastern Europe

|

2016

|

Vol. 24, no. 6 (120)

100--108

EN

Nowadays authentic textile motifs are becoming very popular. The latest fashion trends show that the expressed relief and texture of fabrics are common. Combining these two tendencies, 8 fabrics of two-layer spatial structure were woven. It was established that the area density increases after finishing, the breaking force decreases, and the elongation at break increases. The abrasion resistance depends on the fabric structure. If fabric is woven with part A, the abrasion resistance increases after finishing, and if it is woven without part A, the abrasion resistance decreases. Theoretical calculation of area density of two-layer fabrics is presented. The formula suggested is accurate because the error is low.

PL

Współcześnie autentyczne dwuwarstwowe tkaniny z motywami ludowymi stają się bardzo popularne. Ostatnie trendy mody wskazują, że uwidocznione struktura i tekstura są powszechne. Dla przeprowadzenia badań wyprodukowano osiem tkanin dwuwarstwowych. Stwierdzono, że gęstość powierzchniowa tkania wzrasta po wykończeniu, podczas gdy siła zrywająca maleje, a wydłużenie przy zerwaniu wzrasta. Odporność na ścieranie uzależniona jest od struktury tkaniny. Przeprowadzono analizę uzyskanych wyników i korelacji z badaną strukturą tkanin.

3

Development of a Weaving Method for Spatial Two-Layer Innovative Structure Linen Fabric

Kumpikaitė E., Kot L., Vizbaras M.

Fibres & Textiles in Eastern Europe

|

2015

|

Vol. 23, no. 6 (114)

68--71

EN

During the global technological progress, including in the textile field, it has become necessary to look for innovative solutions to make fabric designs that can be characterised by special texture and relief, as well as opportunities to create them with modern weaving looms. Most commonly, such innovative fabric structures can be woven by using several different methods, and sometimes by several weaving looms of different designs and uses. Thus this article provides an introduction and thorough analysis of two weaving methods used to weave such linen fabrics of innovative structure by modern computerised looms of different types and designs: the terry gripper weaving loom Smit GS940F and smooth fabric gripper jacquard weaving loom Dornier PTS 6/J C. In both cases the structure effects of those fabrics were rather similar. Most fabric properties are better for the fabrics woven by the second technique. For that kind of fabric structure it is therefore advisable to use the second weaving method, i. e. the smooth fabric gripper weaving loom Dornier PTS 6/J C. Smooth fabric looms are more versatile, and they do not require a set of specific complex mechanisms that are usually used on a terry gripper weaving loom.

PL

W artykule opisano wprowadzenie i wyczerpującą analizę dwóch metod tkania przeznaczonych dla tkania lnianych tkanin o innowacyjnej strukturze przy zastosowaniu nowoczesnych skomputeryzowanych krosien różnego typu. Przewidziano zastosowanie krosna frotowego rapierowego oraz krosna żakardowego rapierowego typu Dornier. Większość właściwości tkanin jest lepsza dla tkanin tkanych drugą metodą, dlatego rekomenduje się dla uzyskiwania tego typu tkanin stosowanie drugiej z wymienionych metod tkania. Należy również wspomnieć, że tego typu krosno jest bardziej uniwersalne i nie wymaga stosowania skomplikowanych zestawów mechanicznych, które zwykle stosuje się na krosnach frotowych.

4

Investigation of Initial Warp Tension and Weave Influence on Warp Yarn Diameter Projections

Rukuižienė Ž., Kumpikaitė E.

Fibres & Textiles in Eastern Europe

|

2013

|

Vol. 21, no. 5 (101)

43--48

EN

The influence of initial warp yarn tension and fabric weave on warp yarn projections are investigated in this article. Fabrics were woven with different initial tensions and weaves. The warp yarn projections were measured beside the floats in the central part of fabrics. The dependencies of warp yarn projections on initial warp yarn tensions and dependencies of warp yarn projections on different weave factors were also determined. According to the coefficient of determination, it was determined that the average weave factor F, which was proposed by Ashenhurst, evaluates the geometric variations of the fabric the best. During the investigation, the dependencies of warp yarn projections on initial warp yarn tensions of different fabric weaves were established. The decrease in warp yarn values with increasing initial warp tensions was determined.

PL

Zbadano wpływ wstępnego naprężenia osnowy i splotu na średnicę nitek osnowy. Tkaniny utkano przy rożnych splotach i naprężeniach. Średnicę nitek mierzono w środkowej części, poza przeplotami. Oznaczono również zależności pomiędzy średnicą nitek i wstępnymi naprężeniami przy względnieniu rożnych splotów. Stwierdzono, że najlepiej odwzorowuje zależności w tkaninie współczynnik F zaproponowany przez Ashenhursta.

5

Comparable Analysis of the End-Use Properties of Woven Fabrics with Fancy Yarns. Part II: Abrasion Resistance and Mass

Kumpikaitė E., Ragaišienė A., Barburski M.

Fibres & Textiles in Eastern Europe

|

2010

|

Vol. 18, no. 4 (81)

43--45

EN

Fancy yarns with colour and/or structure effects are often used in clothing fabrics. These yarns give decorativeness and improve the appearance of a garment. However, fancy yarns can change the end-use properties of a fabric. Therefore, the influence of the use of fancy yarns of different structure in clothing fabrics on such end-use properties of these fabrics as abrasion resistance and mass is analysed in this article. The influence of fancy yarn structure, raw material and fabric weave on the above-mentioned properties of fabrics with fancy yarns was established during the investigation, in which the influence of the abovementioned parameters of yarns and fabric on the abrasion resistance and mass of fabrics with fancy yarns was estimated.

PL

Przędze fantazyjne o efektach strukturalnych i/lub kolorystycznych są często używane dla produkcji tkanin w przemyśle odzieżowym. Pozwalają na uzyskanie efektów dekoracyjnych. Mogą one jednak zmienić właściwości końcowe tkanin. W artykule analizowano wpływ struktury i surowca przędzy fantazyjnej oraz splotu wyprodukowanych z nich tkanin na odporność na ścieranie i masę.

6

Comparable analysis of the end-use properties of woven fabrics with fancy yarns. Part I, Abrasion resistance and air permeability

Kumpikaitė E., Ragaišienė A., Barburski M.

Fibres & Textiles in Eastern Europe

|

2010

|

Vol. 18, no. 3 (80)

56--59

EN

The aim of this research was to analyse the influence of fancy yarn structure on the abrasion resistance and air permeability of woven fabrics with these yarns. The dependencies of enduse properties and such fancy yarn structures as slub, loop or spiral were analysed. The influence of the fancy yarn structure, raw material and fabric weave on the above-mentioned properties of fabrics with fancy yarns was established during the investigation. Abrasion resistance is the fabric’s ability to not change its strength and appearance during friction. The air permeability of outerwear is very important in wear comfort and durability. It was estimated that the parameters of yarns and fabric mentioned above influence the end-use properties of fabrics with fancy yarns.

PL

Celem badania było stwierdzenie wpływu struktury przędz fantazyjnych na odporność na ścieranie i przepuszczalność powietrza tkanin wykonanych z udziałem tych przędz. Analizowano właściwości gotowych tkanin uwzględniając taką strukturę przędz fantazyjnych jak; przędza napuszczana typu flamy, przędza pętelkowa i przędza spiralna. Zbadano wpływ struktury przędz fantazyjnych, surowca tkaniny i masy powierzchniowej na odporność na ścieranie i przepuszczalność powietrza tkaniny. Odporność na ścieranie świadczy o zdolności tkaniny do zachowania wytrzymałości i wyglądu podczas użytkowania, a przepuszczalność powietrza jest bardzo ważnym czynnikiem mówiącym o komforcie użytkowania.

7

Effect of Raw Material on Changes in the Weft Setting of Fabric

Adomaitienė A., Kumpikaitė E.

Fibres & Textiles in Eastern Europe

|

2009

|

Vol. 17, no. 5 (76)

49--51

EN

This article analyses the dependence of changes in the weft setting of fabric on the integrated fabric structure factor j, for woven fabrics of different raw materials. Similar research of the above changes after taking a fabric out of a loom and of the “stabilization in time” a fabric structure has not been conducted so far, despite the importance of trying to precisely evaluate the fabric structure at different stages of its manufacture. Five fabrics of different raw materials were analyzed with respect to changes in their weft setting after taking the fabric out of loom and the ”stabilization in time” of its structure. It was found that the above changes are regular in comparison with fabrics of different raw material.

PL

Artykuł przedstawia analizę zależności pomiędzy zmianami gęstości wątkowej tkaniny a zintegrowanym współczynnikiem strukturalnym tkaniny φ dla tkanin wykonanych z różnych surowców. Badania porównawcze tych zależności prowadzone były dla tkanin bezpośrednio po zdjęciu ich z krosna oraz po stabilizacji tkaniny w czasie. Próbowano określić precyzyjnie strukturę tkaniny w różnych stadiach jej produkcji. Badano 5 tkanin wykonanych z różnych surowców biorąc pod uwagę zmiany gęstości wątkowej po zdjęciu tkaniny z krosna i jej stabilizacji. Stwierdzono wyraźne różnice przy porównaniu tkanin wyprodukowanych z różnych surowców.

8

Lithuanian Folk Skirts. Part 2, Analysis of Fabric Weaves

Kumpikaitė E., Nėnienė I.

Fibres & Textiles in Eastern Europe

|

2008

|

Vol. 16, no. 3 (68)

79--82

EN

In the second part of the article, Lithuanian folk skirt fabrics are researched according to weave. 7 fabric groups, from which the group of plain weave is the most widespread, were selected. The second most common are twill weaves. In this article twill weaves are discussed wider by presenting their classification and plans of weave. Moreover, the prevalence of weaves were researched chronologically. The results show the predomination of plain and twill weaves in skirts of the XIX century, and various derived, combined weaves became more popular from the middle of the XIX century. These weaves started to be used gradually for geometrical patterns and fabric decoration. Comparison of the weaving tradition of skirts with respect to territory shows some similarities between the pattern and weave of Lithuanian fabric and those of neighboring countries.

PL

Badano tkaniny użyte do wykonania litewskich spódnic ludowych pod kątem zastosowanego splotu. Spośród siedmiu badanych grup tkanin najbardziej rozpowszechniona była ta o splocie płóciennym. Drugą grupą pod względem popularności była grupa tkanin o splocie skośnym, które omówiono szerzej poprzez zaprezentowanie ich klasyfikacji i planów splotu. Ponadto, badano powszechność splotów pod względem chronologicznym. Wyniki wskazują na dominację splotów płóciennego i skośnego w wieku XIX-tym, a ich pochodne stały się bardziej popularne od połowy XIX-ego wieku. Porównanie tradycji tkackich pod względem terytorialnym pokazuje pewne podobieństwa pomiędzy wzorami i splotami zastosowanymi w tkaninach litewskich a tkaninami wytwarzanymi w sąsiednich krajach.

9

Lithuanian Folk Skirts. Part 1, Analysis of Fabric Pattern

Kumpikaitė E., Nėnienė I.

Fibres & Textiles in Eastern Europe

|

2008

|

Vol. 16, no. 2 (67)

79--83

EN

Some of the most colourful parts of Lithuanian folk costume are skirts. In the past in Lithuanian tradition fabrics for skirts were woven from home-made yarns on a hand weaving loom. In these fabrics the esthetic taste, ethnocultural originality and character of Lithuanian women manifested themselves at a local and regional level. From a chronological point of view, folk fabrics show the artistic and technological evolution of the weaving tradition. In this two-part article the patterns, weaves, variety and prevalence of skirts, as well as the peculiarities of their colour combinations and weaves are investigated. The chronological and territorial distribution of pattern is also studied. The research sources are 285 exhibits from the textile collection of the Folk Art department of the National M. K. Čiurlionis Art Museum. In the analysis, the weave and combination of colours as well as other data were identified. In the first part the classification of skirt fabrics according to the fabric pattern is presented, and the quantitative distribution of pattern is indicated. Also, the peculiarities of interrelation of fabric pattern as well as the weave and characteristic combinations of colour are established. Furthermore, distribution according to the weaving period and ethnographical regions of Lithuania is analysed, paying attention to the tendencies of chronological and territorial distribution of skirt patterns.

PL

Jednym z najbardziej kolorowych części litewskich ubiorów ludowych są spódnice. W przeszłości tradycyjne litewskie tkaniny na spódnice były tkane z wełny na ręcznych krosnach. W tych tkaninach odbywał się zmysł estetyczny, etnograficzna oryginalność i charakter litewskich kobiet. Tkaniny te były zróżnicowane w zalezności od regionu. Z chronologicznego punktu widzenia tkaniny ludowe wykazują artystyczny i technologiczy rozwój. W dwuczęściowym artykule autorzy omawiają wzory, sploty, różnorodność wykonań, jak również poszczególne kombinacje kolorystyczne. Omawiano chronologiczne i terytorialne zróżnicowanie wzorów. Przedmiotem badań były 283 próbki kolekcji tekstyliów Departamentu Sztuki Ludowej Narodowego Muzeum im. M. K. Čiurlionis. W części pierwszej przeprowadzono klasyfikację tkanin z punktu widzenia wzorów i kolorystyki oraz ich ilościową dystrybucję w różnych obszarach kraju. Następnie przeprowadzono klasyfikację wg czasu powstania próbek.

10

Influence of Fabric Structure on the Character of Fabric Breakage

Kumpikaitė E.

Fibres & Textiles in Eastern Europe

|

2008

|

Vol. 16, no. 3 (68)

44--46

EN

In this article the influence of fabric structure, expressed by the integrated fabric structure factor ϕ, on the breaking force and elongation at break of a fabric is analysed. The weaves were divided into two groups, i.e. weaves, the floats of which are distributed at even intervals throughout the entire surface of the fabric, and horizontally striped weaves. We determined that the character of fabric breakage in the weave groups is different. Based on the analysis of the dependence of the breaking force on the factor ϕ, we can affirm that the dependence between the breaking force and fabric structure is not clearly visible in the woven fabrics tested. Any change in the elongation at break curve of weaves with evenly distributed floats is more intensive in comparison with that of across striped weaves. After evaluation of the dependences of all the weaves, we could see that the dependence determination coefficient is sufficiently high.

PL

Badano wpływ struktury tkaniny wyrażonej całkowym współczynnikiem φ na siłę zrywającą i wydłużenie przy zerwaniu tkaniny. Analizowane tkaniny podzieliliśmy na dwie różne grupy. Pierwszą stanowiły sploty, w których przeploty są równomiernie rozłożone w całej powierzchni tkaniny a drugą takie, w których są położone w poziomych pasach. Stwierdziliśmy, że charakter zrywu tkaniny w obydwu tych grupach jest różny. Na podstawie analizy zależności siły zrywającej od współczynnika . możemy potwierdzić, że zależność pomiędzy siłą zrywającą a strukturą tkaniny nie jest jasno widoczna dla badanych przez nas tkanin. Zmiana kształtu krzywej siły funkcji wydłużenia jest w punkcie zrywu bardziej intensywna dla tkanin o splotach z równomiernie rozłożonymi przeplotami w porównaniu do tych, które są rozłożone w pasach. Po zbadaniu wszystkich analizowanych splotów można stwierdzić, że współczynnik . pozwala na stosunkowo dobra ocenę zachowania się tkanin podczas zrywu.