PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 22

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
1
Content available Problems of environmental protection in small towns. Legislature and practice
Wycichowska B.
Przestrzeń i Forma
|
2018
|
nr 34
37--54
EN
A significant area of study concerning the natural environment of small towns is the area of legislative and social problems. The article analyses and evaluates legislative solutions which have a direct effect on environmental protection (nature preservation and shaping), as well as presents the diagnosis of environmental degradation by people (consumer behaviors). Currently, the primary challenge as regards environmental protection is to change faulty acts of law and implement wise ecological education, promoting social responsibility for the environment (abandoning the consumption paradigm, destructive to natural environment).
PL
Istotnym obszarem badań dotyczących środowiska przyrodniczego małych miast pozostają problemy prawne i społeczne. Artykuł analizuje i ocenia rozwiązania legislacyjne, które mają bezpośrednie przełożenie na ochronę środowiska przyrodniczego (ochrona i kształtowanie) oraz przedstawia diagnozę degradacji środowiska przez człowieka (zachowania konsumenckie). Aktualnie najważniejszym wyzwaniem dla ochrony środowiska jest zmiana wadliwych, odnośnych aktów prawnych oraz mądra edukacja ekologiczna, stawiająca jako wzór postępowania odpowiedzialność społeczną za środowisko (zerwanie z paradygmatem konsumpcji niszczącym środowisko przyrodnicze).
2
Content available Ekohydrologia i racjonalność przestrzenno programowa – pozytywne kwantyfikatory rewitalizacji zabytkowego parku Julianowskiego w Łodzi
Wycichowska B.
Teka Komisji Urbanistyki i Architektury Oddział PAN w Krakowie
|
2017
|
T. 45
245--259
PL
W artykule przedstawiono praktykę wykorzystania procesów biologicznych i hydrologicznych (ekohydrologia) do poprawy jakości wody w stawach na terenie parku Julianowskiego. Zaprezentowano również przynoszącą pożądane efekty metodę strefowania terenu parku pod nowe zainwestowanie.
EN
The article presents the practical use of biological and hydrological processes (eco-hydrology) for improving the quality of water in the ponds of the Julianowski Park. It also presents an effective method of zoning the park area for new investments.
3
Content available Progresywna rewitalizacja krajobrazu miasta Łodzi
Wycichowska B.
Topiarius. Studia krajobrazowe
|
2016
|
T. 1
216--231
PL
Celem realizowanego od ponad 10 lat procesu rewitalizacji polskich miast jest tworzenie wysokiej jakości, efektywnych społecznie i ekonomicznie struktur miasta zwartego, z poszanowaniem tożsamości kulturowo-przyrodniczej. Pozytywnym przykładem otwartości na ideę rewitalizacji krajobrazu miejskiego jest Łódź, która efektywnie ją realizuje od czasu przyjęcia Lokalnego Programu Rewitalizacji na lata 2004-2013. Łódź odnotowuje progresywną, pozytywnie ocenianą rewitalizację krajobrazu dzięki sukcesywnej, akceptowanej społecznie realizacji projektów inicjowanych przez: miasto (Nowe Centrum Łodzi, Mia100 Kamienic, Księży Młyn), dzięki inwestycjom realizowanym przez firmy prywatne (Manufaktura, Lofty „u Schreibera”, Barciński Park), a także dzięki podejmowaniu działań rewitalizacyjnych w formule partnerstwa publicznoprywatnego (rewitalizacji domów familijnych w Łodzi), przy szerokim wsparciu funduszy unijnych.
EN
The aim of revitalizing Polish cities (a process which started over 10 years ago) is to create high quality, socially and economically effective compact city structures, respectful of the cultural-natural identity. The idea of cityscape revitalization has been successfully implemented in Łódź since adopting the Local Revitalization Program for 2004-2013. Łódź experiences progressive, positively evaluated revitalization of the metropolitan zone due to: successive, socially accepted implementation of programs and projects initiated by the city (e.g. The New Centre of Łódź; The City of (100)Tenement Houses, Księży Młyn); investments made by private companies (e.g. Manufaktura, „U Scheiblera” lofts, Barciński Park); undertaking revitalization activity based on public-private partnership (revitalizing factory workers’ family houses in Łódź), with considerable support of the EU funds.
4
Udział zielonej infrastruktury w adaptacji miasta do zmian klimatu
Wycichowska B.
Przegląd Komunalny
|
2016
|
nr 10
52--57
PL
Śledząc proces rozbudowy zielonej infrastruktury w Łodzi, należy zwrócić szczególną uwagę na Koncepcję Błękitno-Zielonej Sieci. Idea ta doskonale wpisuje się w domenę działań istotnych dla adaptacji do zmian klimatu: łagodzenia problemu wzrostu temperatury oraz zanieczyszczenia powietrza i środowiska, a także okresowych nadmiarów i niedoborów wody w mieście.
5
Content available Wykorzystanie walorów krajobrazowych cieków w małych miastach regionu łódzkiego
Agajew M., Wycichowska B.
Przestrzeń i Forma
|
2015
|
nr 23/2
209--224
PL
Artykuł analizuje sposób zagospodarowania terenów dolin małych rzek w celu wykorzystania atrakcyjności tych obszarów. Pozytywny wpływ rzek lub zbiorników wodnych na krajobraz miasta jest niezaprzeczalny, szczególnie, gdy dotyczy dużych rzek w skali kraju, dających możliwość obcowania z walorami zarówno estetycznymi, krajobrazowymi jak i przyrodniczymi. Natomiast w przypadku małych cieków, ich potencjał jest nie dostatecznie wykorzystany.
EN
The paper concerns the development of areas of small river valleys in order to use their attractiveness. A positive influence of rivers or water reservoirs on the town landscape is indisputable; it concerns especially the biggest rivers in the country which give opportunities to enjoy and take advantage of the landscape, aesthetic and natural values. However, in a case of small watercourses, their potential is not sufficiently used.
6
Zielona rewitalizacja w strefie wielkomiejskiej Łodzi
Wycichowska B.
Przegląd Komunalny
|
2015
|
nr 8
47--51
PL
Strategia Zintegrowanego Rozwoju Łodzi 2020+ została przyjęta przez miasto 25 czerwca 2012 r. i preferuje wielofunkcyjne użytkowanie terenu. Zaakceptowana zmiana kierunku rozwoju na dośrodkowy wynika z konieczności przeciwdziałania pogarszającej się sytuacji przestrzennej, gospodarczej, społecznej i środowiskowej współczesnego miasta.
EN
Consistent with the adopted strategy, the revitalization of the metropolitan zone in Lodz (the largest zone in Poland and one of the largest in Europe) as regards green investments includes activities performed at given sites (introducing more greenery in public spaces — the aesthetic function), over given areas (installing green roofs, providing ecological services and increasing the aesthetic level of the space) and linearly (by-the-street greenery and woonerfs, combining the ecological and the aesthetic function). At the stage of planning the revitalization process, green areas should be treated as an integral part of the city structure, which requires sustainable and systemic organization as well as authentic protection.
7
Content available remote Preventing threats to historical parks in Łódź. Best practice
Wycichowska B.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2015
|
Y. 112, iss. 5-A
387--403
EN
In the article, next to the exemplification of threats historic parks in Łódź, were presented interesting actions and specific initiatives taken by the city and informal social groups for the protection of historic objects of urban green areas.
PL
W artykule, obok egzemplifikacji zagrożeń łódzkich parków historycznych, zaprezentowano ciekawe działania i konkretne inicjatywy, podejmowane przez miasto i nieformalne grupy społeczne, w celu ochrony zabytkowych obiektów zieleni miejskiej.
8
Rewitalizacja przyrodnicza w Łodzi
Wycichowska B.
Przegląd Komunalny
|
2014
|
nr 8
45--47
PL
Wdrażając przemyślane projekty dotyczące rozbudowy infrastruktury zielonej w mieście, zwiększamy szansę na efektywne łączenie wymiernych korzyści ekologicznych z gospodarczymi i społecznymi. Jaką strategię w tym zakresie przyjęto w Łodzi?
EN
Through wise and well-thought development of green infrastructure, the city creates an opportunity to effectively combine substantial ecological benefits with economic and social advantages. The article presents the concepts and plans to implement green infrastructure in the area of Łódź, which adopted the compact city development strategy. Łódź – a city which is getting depopulated – should particularly care for setting high living standards, because it is the only chance to keep young people in the city. After graduating from universities, they leave Łódź definitely much too often.
9
Content available remote Planting revitalization of the historical greenery in Łódź – the progressing problem of the confrontational neighbourhood in the 21st century
Wycichowska B.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2014
|
R. 111, z. 6-A
189--204
EN
The author of the article discusses the increase in the area of confrontational neighbourhood of the historical greenery in Łódź, at the expense of the active and passive exposition of individual items of historical greenery. The article presents arguments for the necessity to go from planting revitalization to systemic activities – planting natural revitalization in the city, which may prevent the depreciation process in the spatially isolated historical parks, gardens, cemeteries and green housing estates.
PL
W artykule na konkretnych przykładach omówiono problem narastania konfliktowego sąsiedztwa kosztem strefy ekspozycji czynnej i biernej zieleni zabytkowej Łodzi. Uzasadniono potrzebę przejścia od rewitalizacji implantacyjnej do działań systemowych – rewitalizacji przyrodniczej, przeprowadzanej w skali miasta, która może zatrzymać proces deprecjacji izolowanych przestrzennie zabytkowych parków, ogrodów, cmentarzy i zielonych osiedli.
10
Przesądzona zmiana polityki państwa w zakresie ogrodnictwa działkowego
Wycichowska B.
Przegląd Komunalny
|
2013
|
nr 8
44--48
PL
Ogrodnictwo działkowe w Polsce ma ponadstuletnią tradycję. Pierwsze Towarzystwa Ogrodów i Osiedli Działkowych w kraju powstały w 1901 r. Dekret Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego z 6 września 1944 r. o przeprowadzeniu reformy rolnej (DzU nr 4, poz. 17) przewidywał m.in. wyłączenie ziemi z parcelacji na ogrody działkowe.
11
Content available remote Zagrożona przyszłość miasta. Przykład Łodzi
Wycichowska B.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2012
|
R. 109, z. 1-A/2
433--441
PL
Współczesne miasta koncentrują się na wartości ekonomicznej i akumulacji kapitału, który rozstrzyga o procesie kształtowania przestrzeni miejskiej. W sytuacji braku planów zagospodarowania przestrzennego przestrzenią miejską rządzą deweloperzy i rynek nieruchomości. W najgorszej sytuacji znalazły się miasta ze słabym od lat samorządem lokalnym – takie jak Łódź. Rozchwianie równowagi pomiędzy ekonomicznie uzasadnionym rozwojem miasta i zapewnieniem zdrowych warunków życia jego mieszkańców pozostaje w sprzeczności z krajowym i międzynarodowym prawem. Wygląd i funkcjonalność polskiego miasta w dużym stopniu zależeć będzie od efektów przeprowadzanych procesów rewitalizacji, których głównym celem jest przywracanie funkcji życiowych terenom zaniedbanym. N iestety w ślad za rewitalizacją najczęściej podążą gentryfikacja „odzyskanych” z trudem terenów. W konsekwencji tereny zrewitalizowane przejmują zamożni, mobilni mieszkańcy. Aby zapobiec niepożądanym zjawiskom pseudorozwoju miasta, niezbędna jest długofalowa i konsekwentna polityka władz miejskich.
EN
Contemporary cities are focusing on the economic value and accumulation of capital, which determines the formation of urban space. T he lack of spatial development planning lets developers and the real estate market rule the city space. L arge cities with inefficient local authorities, such as L odz, are in the worst situation. T he lack of balance between the economically justified development of the city and providing its inhabitants with healthy living conditions remains in conflict with Polish and international law. T he image and functionality of a Polish city will largely depend on the effects of the implemented revitalization processes, whose main aim is to restore the life functions to neglected areas. Unfortunately, revitalization is usually followed by the gentrification of the areas, “recovered” with such effort. As a consequence, revitalized areas are taken over by affluent, mobile inhabitants. In order to prevent the unwanted phenomena of pseudo-development, it is essential that the city authorities implement long-term and consistent policy.
12
Content available remote Układy wodne w zabytkowych parkach Łodzi
Wycichowska B.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2012
|
R. 109, z. 6-A
213--222
PL
Najbardziej wartościowe układy wodne w historycznych parkach łódzkich mają charakter odtworzeniowy (przywrócone w ramach rewitalizacji w latach 90. XX w.). W połowie XIX w., gdy zaczęły powstawać parkowe układy wodne, doceniano nie tylko ich wartość estetyczną, ale także atrakcyjność funkcjonalną. W przypadku Łodzi układy wodne były niejako narzucone a priori powstającym parkom i ogrodom rezydencjonalnym przemysłowców, ponieważ przynajmniej w początkowym okresie industrializacji sąsiadowały one z fabrykami zasilanymi energią wodną, co wymuszało ich nadrzeczną lokalizację (zwłaszcza w dolinach Łódki i Jasienia). W artykule przedstawiono układy wodne najbardziej cennych, chronionych wpisem do rejestru, parków miejskich Łodzi.
EN
The most valuable bodies of water in the historical parks of Łódź are forms which have been recreated (part of the revitalization process in the 1990’s). In the mid-19th century, when park water forms started to appear, not only their aesthetic value was appreciated, but also their functional attractiveness. In the case of Łódź, the existence of water installations was in a way natural in the industrialists’ residence parks and gardens, because at the initial stage of industrialization the residences were built in the direct vicinity of water-powered factories, which had to be erected on rivers (mainly in the valleys of the Łódka and Jasień rivers). The article presents water forms in the most valuable, registered city parks in Łódź.
13
Content available remote Rewitalizacja niezrównoważona – problem Łodzi
Wycichowska B.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2012
|
R. 109, z. 3-A
39--45
PL
Łódzkie rewitalizacje implantacyjne nieprofesjonalnie podłączone do funkcjonującego krwioobiegu miasta, który tworzy szeroko rozumiana infrastruktura miejska – od komunikacyjnej po „zieloną” – często prowadzą do postępującej stagnacji zdefiniowanych funkcyjnie historycznych terenów miasta. Do takich sytuacji dochodzi wówczas, gdy rewitalizowany obiekt przejmuje firmy dotąd utrzymujące kondycję historycznego centrum miasta (przykład Manufaktury, która doprowadziła do upadku prestiżu ul. Piotrkowskiej). Zespół szkód, jakie dziedzictwu kulturowemu miasta wyrządziły nieskalkulowane w skali ogólnomiejskiej inwestycje rewitalizacyjne, stanowi syndrom rewitalizacji niezrównoważonej.
EN
Implantation revitalizations in Łódź, unprofessionally included in the present urban system, which is formed by a widely understood urban infrastructure (from transport network to “green” infrastructure), often lead to a growing stagnation of the functionally defined historical areas of the city. This happens when a revitalized building starts to accommodate firms, which have so far maintained the condition of the historical city centre (e.g. Manufaktura, which ruined the prestige of Piotrkowska Street). The damage done to the cultural heritage of the city through uncalculated revitalization investments is the syndrome of unsustainable revitalization.
14
Content available remote Park im. T. Rejtejtana. Łódzki Park Nie-pamięci
Wycichowska B.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2012
|
R. 109, z. 2-A
145--154
PL
Cmentarz ewangelicko-augsburski o powierzchni 7 ha, zwany cmentarzem Wiznera, został założony w 1898 roku na terenie wsi Stare Rokicie, którą z czasem włączono w obszar miasta Łodzi. Ostatnie pochówki pochodziły z lat 60. XX wieku. W 1983 roku rozpoczęto kasację cmentarza, na którego terenie miał powstać park miejski. Szczątki zmarłych i cenniejsze nagrobki przenoszono na nekropolię ewangelicko-augsburską św. Mateusza przy ul. Sopockiej, ale jeszcze w 2005 roku na likwidowanym cmentarzu zalegały płyty nagrobne. Przeciągający się w czasie, karygodny sposób dokonywania ekshumacji, bulwersująca forma przebiegu prac porządkowych, obserwowanych latami przez mieszkańców Łodzi (tuż przy ogrodzeniu cmentarza znajdują się wielopiętrowe bloki mieszkalne) – działania uwłaczające pamięci o zmarłych i bolesne dla ich rodzin – skłoniły autorkę do nadania pocmentarnemu terenowi zieleni ogólnodostępnej nazwy parku Nie-pamięci. Należy podkreślić fakt, że przywołany casus cmentarza ewangelicko-augsburskiego dotyczy Łodzi, która – ubiegając się o zdobycie tytułu europejskiej stolicy kultury w 2016 roku – w prowadzonych działaniach promocyjnych, co jest zasadne z historycznego punktu widzenia, często powołuje się na swoje wieloetniczne korzenie i głosi hasła nawołujące do ratowania wielokulturowej tożsamości miasta.
EN
In the contex of botanic garden, the garden of remembrance does not have to be considered in The Evangelical-Augsburg (Wizner) cemetery, covering seven hectares, was set up in 1898 on the area of Stare Rokicie village, which was later incorporated into the area of Łódź. The last burials there took place in the 1960s. In 1983 the cemetery started to be liquidated. It was to become a city park. Human remains and the more valuable tombstones were being moved to St Matthew’s Evangelical- Augsburg cemetery in Sopocka Street, but some of them still remained at the liquidated cemetery in 2005. Prolonging exhumations, conducted in a reprehensible way, and an outrageous form of the maintenance work witnessed by the citizens of Łódź for years (tall blocks of flats can be found next to the cemetery fence) – an affront to the memory of the dead, painful for their families – tempted the author to give the post-cemetery public green area the name of the Un-memory park. It should be stressed that the case of the Evangelical-Augsburg cemetery regards Łódź, which aspires to the title of the European Capital of Culture 2016 and in its promotional activity often refers to its multi-ethnic roots and appeals for saving its multi-cultural identity.
15
Content available remote Multiplying the spirit of culture of Łódź – five times Kobro
Wycichowska B.
Architectus
|
2012
|
Nr 2(32)
85--88
EN
Łódź at the stage of creating a concept of the 20th century modern and cultural city within the framework of revitalisation focused on marking the presence of popular figures from the world of culture and art in the public spaces in a permanent way. A person who was particularly distinguished in the design concepts after many years of silence was Katarzyna Kobro – a remarkable sculptor who along with her husband Władysław Strzemiński created a unique collection of international avant-garde which was the only one in Poland. Due to their involvement in 1931 in Łódź the first exhibition of avant-garde art was opened and the city of Łódź started to be perceived as a European city of art. In fact the city revelled in Kobro in the 21st century, for example, noted and admired works of Kobro which were always collected in the Museum of Art in Więckowskiego Street were transferred to the Museum of Art ms2 in Manufaktura, whereas the marketplace in a new city centre as well as the park near the Fine Art Academy are to be named after the artist; already the main avenue in Jan Kiliński Park was named in memorial of the artist. A question emerges: is this the right way to build a city of culture?
PL
Łódź na etapie powstawania koncepcji nowoczesnego i kulturalnego miasta XXI w. w ramach rewitalizacji skoncentrowała się na trwałym zaznaczeniu w przestrzeniach publicznych obecności znanych postaci ze świata kultury i sztuki. Szczególnego wyróżnienia w koncepcjach projektowych doczekała się po kilkudziesięciu latach milczenia Katarzyna Kobro – wybitna rzeźbiarka, która wspólnie z mężem Władysławem Strzemińskim stworzyła jedyną w Polsce kolekcję międzynarodowej awangardy. Dzięki ich zaangażowaniu w 1931 r. w Łodzi otwarto pierwszą wystawę sztuki awangardowej, a sama Łódź zaczęła być postrzegana jako europejskie miasto sztuki. Zachłyśnięcie się Kobro w XXI w. doprowadziło do sytuacji, że znane i podziwiane dzieła Kobro – zgromadzone „od zawsze” w Muzeum Sztuki przy ul. Więckowskiego – zostały przeniesione do Muzeum Sztuki ms2 w Manufakturze, natomiast rynek w nowym centrum miasta i park przy Akademii Sztuk Pięknych mają nosić nazwisko artystki; nazwiskiem rzeźbiarki już nazwano główną aleję w parku im. J. Kilińskiego. Należy zatem zadać pytanie: czy jest to sposób na budowę miasta kultury?
16
Content available remote Park ocalałych w Łodzi. Współczesny przykład kreacji przestrzeni służącej zachowaniu pamięci o bohaterach i ofiarach łódzkiego getta
Wycichowska B.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2010
|
R. 107, z. 5-A
307-318
PL
Park Ocalałych w Łodzi jest współczesnym przykładem aranżacji zielonego pomnika pamięci dedykowanego ofiarom prześladowań okresu hitlerowskiej okupacji - poległym w Litzmannstadt Getto Żydom, których poprzednie pokolenia były szczególnie aktywne w budowaniu potęgi kulturowo-industrialno-wlókienniczej Łodzi w XIX stuleciu, i Polakom, którzy narażając własne życie i swych najbliższych pomagali Żydom przetrwać wojnę. Park został otwarty w 60. rocznicę zagłady łódzkiego getta w 2004 r., na terenie graniczącym z jego obszarem (w dolinie rzeki Łódki). Jego realizacja jest kontynuowana. Park Ocalałych, przywołujący ducha wojennej przeszłości, odczytywany jest jako genius loci wspólnej pamięci o tragicznych losach mieszkańców Lodzi, zapisanej językiem symboli służących głębokiej refleksji.
EN
The Survivors. Park in Łódź is a contemporary example of a natural monument dedicated to the victims of Nazi occupation - the Jews who died in Litzmannstadt Ghetto and whose predecessors were particularly active in creating the cultural, industrial and textile power of Łódź in the 19th century, as well as to the Poles who helped the Jews to survive the war, risking their own lives and the lives of their families. The Park was opened on the 60th anniversary of the liquidation of the Łódź ghetto, in 2004. It covers the area adjacent to the former area of the Ghetto (in the Łódka River valley). It is still under construction. The Survivors' Park revoking the timeless spirit of the war past, perceived as the genius loci of the shared memory of Łódź inhabitants. tragic lot, written in a language of thought provoking symbols.
17
Content available remote Konfliktowa natura przestrzeni publiczno-lokalnych w miejskim środowisku zamieszkania
Wycichowska B.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2010
|
R. 107, z. 3-A
337-343
PL
Przestrzenie publiczne w miejskim środowisku zamieszkania to przede wszystkim tereny zieleni osiedlowej, które w wielu miastach osiągnęły imponującą powierzchnię. Rzadko jednak ich kompozycja, jakość zasobu roślinnego i wyposażenia, a także stan sanitarno-higieniczny sprzyjają wypoczynkowi. W artykule obnażono konfliktową naturę terenów zieleni osiedlowej i określono jej podstawowe źródła. Wykazano, że konflikty funkcjonalno-przestrzenne, które najczęściej są konsekwencją żywiołowego rozwoju miasta, mogą prowadzić do zawłaszczania przestrzeni publiczno-lokalnych w środowisku zamieszkania i dlatego stanowią realne zagrożenie dla istniejących terenów zieleni osiedlowej. W podsumowaniu przedstawiono pożądany kierunek działań, których społecznie monitorowane wdrażanie (rola partycypacji społecznej) pozwoli na zachowanie całego potencjału terenów zieleni osiedlowej, zapewni poprawę ich jakości w wymiarze przyrodniczo-kompozycyjnym i funkcjonalnym (wyposażenie), dostosowując je do potrzeb i oczekiwań współczesnego użytkownika.
EN
Public spaces in the urban habitat include first of all housing estate green areas, whose composition, the quality of vegetation, infrastructure, as well as the sanitary and hygienic condition rarely create favourable conditions for recreation, although the spaces have grown considerably in many cities. The article unveils the conflicting nature of housing estate green areas and identifies its origins. It is shown that the functionalspatial conflicts, which are the most common consequence of a spontaneous development of the city, may lead to annexing local public spaces in the habitat and are therefore a real threat to the existing housing estate green areas. In the conclusions the author recommends a policy, whose socially monitored implementation (the role of social participation) will make it possible to preserve the whole potential of the housing estate greenery, improve the quality of its natural composition and functions (infrastructure), adjusting them to the needs and expectations of the contemporary user.
18
Sukcesy i porażki
Wycichowska B.
Przegląd Komunalny
|
2009
|
nr 11
86-92
PL
Parki miejskie stanowią najstarsze i z założenia najbardziej "zielone" przestrzenie publiczne miasta. Historyczne parki, obok spełniania funkcji przypisywanych ogółowi terenów zieleni miejskiej, współtworzą potencjał tożsamości kulturowo-przyrodniczej miasta.
19
Content available Zawłaszczanie chronionego krajobrazu kulturowego przez samorządy gminne. Bilans strat na przykładzie Parku Krajobrazowego Wzniesień Łódzkich
Wycichowska B.
Prace Komisji Krajobrazu Kulturowego
|
2008
|
nr 10
368--376
20
Content available remote Nowe "serce" dla Łodzi. Projekt na miarę XXI wieku
Wycichowska B.
Czasopismo Techniczne. Architektura
|
2008
|
R. 105, z. 4-A
287-294
PL
W artykule określono potrzebę powstania projektu, zdefiniowano uwarunkowania i założenia funkcjonalno- przestrzenne oraz zaprezentowano projekt Nowego Centrum Miasta - nowego "serca" Łodzi. Scharakteryzowano etapy i najważniejsze obiekty, z określeniem wytycznych architektonicznych i programowych. Przedstawiono również reguły budowy nowego "serca" miasta: porządkowanie "starej" tkanki urbanistycznej, z zachowaniem jej istotnych elementów stanowiących o tożsamości i historii miasta, zagospodarowanie wolnej przestrzeni, uporządkowanie lub stworzenie nowych atrakcyjnych przestrzeni publicznych oraz planowaną poprawę funkcjonalności systemu komunikacyjnego.
EN
The article discusses the need to create the New City Centre - the New "Heart" of Łódź and the conditions and functional-spatial assumptions for this idea. The author describes the consecutive stages and the most important buildings of the Centre, together with the architectural and program directives. The author also presents the principles of building the New "Heart of the City", which include putting in order the "old" urban tissue, preserving important elements which reflect the identity and history of the city, developing the unoccupied space, restructuring or creating new attractive public spaces, and improving the functionality of the transport system.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.