Budowa Zakładu Uzdatniania Wody trwała od stycznia 1983 do grudnia 1992 roku, kiedy to uruchomiono stację zaopatrującą w wodę gminy: Wadowice, Kalwaria Zebrzydowska oraz Tomice. Średnia wydajność stacji wynosiła około 8000 m3/dobę. źródłem zaopatrzenia w wodę ZUW Wadowice jest rzeka Skawa, która jako rzeka górska ma specyficzne właściwości. Najistotniejszą jej cechą jest znaczna zmienność zarówno ilości wody płynącej, jak i zróżnicowanie jej jakości. Pierwotnie proces uzdatniania wody był oparty: na koagulacji w wirowych komorach flokulacji, klarowaniu wody w osadnikach poziomych, filtracji przez poziome filtry pośpieszne ze złożem piaskowym i dezynfekcji chlorem gazowym.
Kiedy w 1992 roku uruchamiano Zakład Uzdatniania Wody w Wadowicach po przebudowie wiadomo było, kże zastosowana przestarzała już w tym czasie technologia nie przyniesie spodziewanych efektów. Zastosowano mało skuteczne rozwiązania z lat sześćdziesiątych. Jakość wody w rzece Skawie, która zasila ZUW Wadowice ulegała stopniowemu pogorszeniu, a wymagania stawiane wodzie podawanej dla konsumentów stawały się coraz wyższe. Wejście Polski do Unii Europejskiej i konieczność dostosowania naszego prawa do dyrektyw unijnych pociągało za sobą m. in. zaostrzenie wymagań dotyczących jakości wody pitnej.
Na przykładzie wodociągu w Wadowicach przedstawiono przykład tradycyjnego układu oczyszczania wody ujmowanej z rzeki górskiej (Skawa). Wykazano, że takie rozwiązania technologiczne i techniczne nie spełniają obecnie obowiązujących standardów w zakresie jakości wody przeznaczonej do spożycia. Przedstawiono wyniki badań laboratoryjnych i pilotowych zmierzających do usprawnienia procesu oczyszczania wody w wodociągu Wadowice, obejmujących dobór reagentów do koagulacji (koagulanty, polielektrolity) wspomaganej pylistym węglem aktywnym. Wyniki prac badawczych porównywano ze skutecznością oczyszczania wody w skali technicznej (uzyskiwaną w tym samym czasie). Na tej podstawie ustalono najkorzystniejsze rozwiązanie technologiczne procesu oczyszczania wody polegające na koagulacji objętościowej z użyciem nowoczesnych koagulantów, wspomaganej polielektrolitem oraz pylistym węglem aktywnym. Usprawnione zostaną wirowe komory flokulacji, a osadnik będzie wyposażony w zgarniacz osadu. Ponadto wybudowane będą filtry o dużej sprawności klarowania wody z możliwością prowadzenia drugiego stopnia koagulacji w złożach filtracyjnych.
EN
A traditional system for the treatment of mountain river water (taken in from the Skawa) is described, the case in point being the Waterworks of Wadowice. As was to be expected, the technological and technical condition of the treatment plant failed to allow for the production of tap water that would meet the quality standards required. Laboratory- and pilot-scale investigations were carried out to enhance the efficiency of the treatment process at the Wadowice Waterworks by an appropriate choice of reagents for the coagulation-adsorption process (coagulants, polyelectrolytes; powdered active carbon). The treatment efficiencies obtained were compared with the efficiencies achieved in the full-scale process over the same period. The results of the studies have revealed that coagulation with advanced coagulants, polyelectrolyte aid and adsorption on powdered active carbon is the most advantageous technological solution to the water treatment process. The efficiency of the flocculation chambers will be increased, and a sludge scraper will be installed in the settling tank. Filters of high clarifying efficiency will be constructed, thus enabling the second stage of the coagulation process to be performed in the filter beds.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.