9 inbred lines were chosen for the experiment (L176, L230, CH7, L154, M353, L4, L299, L310, L28) of the winter rye S25 generation (Secale cereale L.). The 5 day-old seedlings of the line were treated with a cadmium sulfate solution at a concentration of 10–6 and 10–4 M for 36 h, and then placed on the Hoagland nutrient. The control materials were comprised of seedlings of the line growing on the same nutrient. The twenty-one day old seedlings were mineralized and the content of the following elements was marked: cadmium, magnesium, zinc, calcium, manganese and potassium, using the Perkin-Elmer1100 atomic absorption spectrophotometer. The lowest content of cadmium amounting to several mg/kg was observed in the control combination. The content of chemical elements in all inbred lines was higher at a lower concentration of cadmium 10–6 M/36 h (with the exception of L230 and L299 line).
PL
Do doświadczenia wybrano 9 linii wsobnych (L176, L230, CH7, L154, M353, L4, L299, L310 i L29) pokolenia S25 żyta ozimego (Secale cereale L.). Pięciodniowe siewki linii traktowano roztworem siarczanu kadmu o stężeniach 10-6 i 10-4 M przez 36 h, a następnie przenoszono je na pożywkę. Materiał kontrolny stanowiły siewki linii rosnące na pożywce Hoaglanda. Dwudziestojednodniowe siewki mineralizowano i oznaczono zawartość następujących pierwiastków: kadm, magnez, cynk, wapń, mangan i potas, przy użyciu spektrofotometru absorpcji atomowej firmy Perkin-Elmer1100. Najniższą zawartość kadmu wynoszącą kilka mg/kg zanotowano w kombinacji kontrolnej. Zawartość biogennych pierwiastków była wyższa u wszystkich linii wsobnych żyta w niższym stężeniu kadmu 10-6 M/36 h (z wyjątkiem linii L230 i L299).
The influence of cadmium and lead ions on the growth of seedlings of selected inbred lines was studied after the application of three organic acids. The growth stunt of the researched seedling lines was a result of the harmful effects of the aforementioned elements. The application of ascorbic and gibberellin acids inhibited the stress caused by lead and cadmium ions, which was shown by the growth of shoots and roots of seedlings. However, 2,4-D acid did not minimize the toxic influence of cadmium and lead. It can be concluded that the application of ascorbic and gibberellin acids may lessen the negative effects of stress caused by those heavy metals.
PL
W przeprowadzonym doświadczeniu analizowano wpływ kadmu i ołowiu na wzrost siewek wybranych linii wsobnych żyta ozimego po uprzednim zastosowaniu trzech kwasów organicznych. Szkodliwe działanie tych pierwiastków ujawniło się zahamowaniem wzrostu siewek badanych linii. Stosowane kwasy - askorbinowy i giberelinowy spowodowały zmniejszenie stresu wywołanego jonami kadmu i ołowiu, co uwidoczniło się zwiększonym przyrostem części nadziemnych i podziemnych siewek. Natomiast kwas 2,4-D nie miał wpływu na niwelowanie szkodliwego działanie kadmu i ołowiu. Wykazano, iż zastosowane kwasy organiczne - askorbinowy i giberelinowy mogą znaleźć zastosowanie do zmniejszania negatywnych skutków stresów wywołanych tymi metalami ciężkimi.
The influence of cadmium and lead on the growth of seedling of the S25 generations of inbred lines of rye was tested. The germinated rye seedlings were treated with cadmium at the following concentrations: (10-4 and 10-6M) and lead at concentrations of (10-3, 10-4 and 101 M) for 24 and 48 hours. The harmful influence of cadmium manifested itself through the stunting of root growth at the lowest concentration applied for 24 hours and 48 hours, with the exception of line CH7/99. In some lines cadmium caused the reduction of shoot length and the lessening of root number. However, lead reduced the growth of roots at concentrations of 10-4 M. Shoots were more sensitive to the activity of lead, which caused the reduction of their length at concentrations of 10-4 M in all lines. The researched inbred lines reacted to cadmium and lead in various ways.
PL
Badano wpływ kadmu i ołowiu na wzrost siewek jedenastu linii wsobnych żyta pokolenia S25. Podkiełkowane siewki żyta traktowano kadmem (w stężeniach 10[do-4] i 10[do -6] M) oraz ołowiem (w stężeniach 10[do -3], 10[do -4] i 10[do -6] M) przez 24 oraz 48 godzin, a następnie wykładano na pożywkę Hoaglanda. Szkodliwe działanie kadmu uwidoczniło się zahamowaniem wzrostu korzeni linii już w najmniejszym stężeniu 10[do -6]M traktowanych przez 24 i 48 godzin, z wyjątkiem linii CH7/99, a u niektórych linii - obniżeniem długości części nadziemnych oraz zmniejszeniem liczby korzeni. Ołów hamował wzrost korzeni dopiero w stężeniu - 10-3 M. Wrażliwsze na działanie ołowiu były części nadziemne, co uwidoczniło się redukcją długości kiełków w stężeniu 10-4 M u wszystkich linii. Badane linie wsobne żyta zróżnicowanie reagowały na kadm i ołów.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.