W artykule przedstawiono typowe warianty tras kablowych linii średniego napięcia farm wiatrowych. Stwierdzono, że konfiguracja i sposób ułożenia tych kabli w ziemi ma istotny wpływ na rozkład natężenia pola magnetycznego w miejscach ogólnie dostępnych dla ludności. Spostrzeżenia te odniesiono do dopuszczalnych wartości pól elektromagnetycznych w środowisku oraz do praktycznych zagadnień związanych z projektowaniem farm wiatrowych.
EN
The paper presents the typical variants of cable medium voltage lines of wind farms. It was found that the configuration and layout of the cables in the ground has a significant impact on the distribution of magnetic field strength in areas generally available to the public. These observations were referred to the limit values of electromagnetic fields in the environment and the practical issues related to the design of wind farms.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono wyniki badań i pomiarów pól magnetycznych w otoczeniu linii wielotorowych przy różnych wartościach i kierunkach przepływu prądu. Uzyskane wyniki badań umożliwiają w sposób precyzyjny ocenę tych pól według obowiązujących przepisów.
EN
The paper presents results of tests and measurements of magnetic fields in vicinity of high voltage overhead power lines at different current values and directions of current flow. The obtained results allow for precise assessment of these fields under the regulations being in effect at present.
Przeprowadzone w Zakładzie Wysokich Napięć badanie środków gaśniczych (gaśnic, agregatów gaśniczych i proszków służących do ich napełnienia) ma na celu określenie czy mogą one być stosowane do gaszenia urządzeń elektrycznych średnich i wysokich napięć. Procedury badawcze zostały opracowane przy współpracy Centrum Naukowo Badawczego Ochrony Przeciwpożarowej w Józefowie k/Otwocka. Dotychczas zbadano kilkadziesiąt typów gaśnic i agregatów proszkowych, kilka typów gaśnic śniegowych oraz impulsowy pistolet gaśniczy.
EN
Tests of the extinguishing means (extinguishers, extinguishing units and extinguishing dry powder for filling them) made in the HV Department of the Power Institute were aimed for defining if they were able for use for extinguishing MV and HV equipment. Test procedures were elaborated in co-operation with Fire Protection Scientific and Investigation Centre in Józefów by Otwock. There were tested so far several dozen of dry powder extinguishers and extinguishing units, few types of carbon-dioxide extinguishers and the extinguishing impulse pistol.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.