Wydawać by się mogło, że przemysł i osoby związane blisko z chłodnictwem, klimatyzacją i pompami ciepła przyjęły już postanowienia Unii Europejskiej względem wycofywania czynników o wysokim GWP. Kraje członkowskie starają się wprowadzać te postanowienia w życie. Jednak cały czas toczy się dyskusja jaka jest perspektywa zastosowania czynników z grupy HFC i HFO. Czy przyszłość to tylko czynniki naturalne? Jak to wygląda w praktyce?
Jak wygląda ogólna struktura zużycia energii w obiektach hotelowych na świecie i w Europie? Jak na zużycie wpływają zachowania personelu oraz gości hotelowych? Gdzie można wykorzystywać energię ze źródeł odnawialnych i jakie są perspektywy w dziedzinie nowoczesnych i nowatorskich rozwiązań? Odpowiedzi na te pytania oraz informacje o już obecnie stosowanych i perspektywicznych technologiach HVACR znajdą Państwo w poniższym artykule.
High consumption of energy in HVACR industry need to be reduced according to intense fossil fuels usage. It is dangerous for our climate and then for our health and life quality of next generations. The main aim of the study is to compare two cooling systems with the same cooling capacity but with different working refrigerant. One of them is R404A (fluorinated gas) and another is R744 (carbon dioxide). The question is, which of the systems uses lower amount of energy and which of them has lower LCC. The ‘carbon path’ – CO2 emmision is considered too. In the paper the configuration of the systems were established. The cycle with R404A is straight one stage compressor refrigeration system compare to supercritical compression refrigeration system with R744. The calculation process was done in Pack Calculation Pro software. It gives some databases with climate data which helps to find exploitation energy usage and energy cost with ‘carbon path’ calculations. For a system based on the use of R744 refrigerant, electricity consumption is lower than when using R404A refrigerant. Particularly large savings are generated in winter. Annual savings can be estimated at 28%. This is due to the difference in average annual EER of 1.15. Then, calculation introduced that total emission for the system with R404A is nearly 32% higher than in case of R744 supercritical compression system. The comparison done in this paper shows that supercritical compression systems with R744 is good alternative technology for those with fluorinated gases. However, some technical problems should be improved to make this technology much more efficient, cheaper and safe.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W skraplaczach energetycznych bloków parowych dochodzi do odprowadzenia ciepła kondesacji pary do otoczenia. Geometria (powierzchnia wymiany ciepła, średnica rury) i warunki pracy skraplaczy energetycznych wpływają na osiągi bloku (moc i sprawność). Wraz ze zmianą średnicy rury skraplacza następuje zmiana warunków wymiany ciepła i oporów przepływu wody chłodzącej, co przekłada się na ciśnienie kondensującej pary, moc generowaną przez turbinę, moc potrzebną do napędu pompy wody chłodzącej i sprawność bloku. Ze względu na wydłużenie czasu pracy bloków energetycznych klasy 200 MW i ich większą elastyczność pracy w systemie elektroenergetycznym w artykule dokonano weryfikacji doboru średnicy rury skraplacza w celu zbadania możliwości poprawy osiągów. Model bloku 200 MW został stworzony w programie Ebsilon. Kryterium optymalizacyjnym jest maksymalizacja mocy i sprawności netto bloku.
EN
In steam power plants condensers, the condensation heat of the steam is removed to the environment. The geometry (heat transfer surface area, tube diameter) and the operating conditions of the steam condensers influence the power plant performance (power and efficiency). As the diameter of the steam condenser tube changes, the heat transfer conditions and the cooling water flow resistance change, which translates into the pressure of condensing steam, the power generated by the turbine, the power needed to drive the cooling water pump and the power plant efficiency. Due to the extension of the operating time of 200 MW class power units and their greater flexibility of operation in the power system, the article verifies the selection of the diameter of the steam condenser tube in order to investigate the possibilities of improving performance. The 200 MW unit model was created in the Ebsilon program. The optimization criterion is to maximize the power and net efficiency of the unit.
We współczesnej technice chłodniczej i klimatyzacyjnej coraz większe znaczenie ma stosowanie układów pośredniego chłodzenia z zastosowaniem czynników bezpiecznych dla warstwy ozonowej i nie przyczyniających się do powstawania tzw. efektu cieplarnianego. Do takich należą mieszanki wodno-lodowe nazywane także lodem binarnym lub zawiesinowym. Nazwy te określają mieszaninę małych kryształków lodu (do ok. 1 mm), wody oraz substancji obniżającej temperaturę krzepnięcia – glikolu, alkoholu lub soli. Zalety tego czynnika chłodzącego to nieszkodliwość dla środowiska naturalnego, duża właściwa wydajność cieplna, możliwość akumulacji „zimna”. Cechy te wpływają pozytywnie na zmniejszenie strumienia masy czynnika krążącego w układzie, średnic rurociągów oraz zapotrzebowania na moc napędową pomp.
Zakład Chłodnictwa i Energetyki Budynku, Instytut Techniki Cieplnej, Politechnika Warszawska W artykule przedstawiono analizę przebudowy instalacji chłodniczej z uwzględnieniem wybranych alternatywnych czynników chłodniczych o niskim potencjale zwiększania efektu cieplarnianego. Przeanalizowano budowę pomieszczenia chłodni wraz z systemem chłodniczym i na podstawie sporządzonego bilansu cieplnego wyznaczono zapotrzebowania na chłód. W efekcie prac wytypowano dwa czynniki chłodnicze i dobrano urządzenia, w oparciu o które porównano oba rozwiązania i wyznaczono rozwiązanie najbardziej efektywne.
The paper treats with refrigerants which affect on excessive heating of atmosphere. They are in group offluorinated greenhouse gases which are regulated by European and polish law. The main aim is to lower their amount in industry leading to overall removal from use. We present possible way to design refrigeration system lowering their adverse effect on natural environment. So three options of cooling systems are analyzed: one-stage refrigeration system working with R449A, cascade refrigeration system with R744 (carbon dioxide)/ R134a and R717 (ammonia) refrigeration plant. Due to the nowadays raising use of the cascade systems, an analysis of the operating parameters of such installation was carried out with considering the cascade heat exchanger as a condenser/evaporator. The installations concerned are three alternative offers for meat processing manufactory. A thermal balance was prepared for chambers located in building and the operating parameters of the installation were assumed. The equipment corresponding to the required cooling capacities were selected.
The paper presents the methodology of the analysis of the cooling system reconstruction in a food cold store under the regulations applicable from the beginning of 2020. They result from the so-called the F-Gas Act concerns the use of refrigerants with a low environmental impact. First, the elements of the existing regulations on the use of refrigerants were discussed. This part of article focus mainly on the F-Gas Act and the regulations it entails. Then, the refrigerants used so far in refrigeration systems were compared with substitutes, which were the only ones that have been approved for use since 2020, thanks to the low GWP index. Their properties are briefly described, along with the benefits (primarily for the environment) of their use. The main part of the work is the analysis of the reconstruction of the cooling system to use an alternative refrigerant. During the work, the construction of the cold storage was analyzed together with the system currently working in analysed location. Then, the heat balance was calculated, thanks to which it was possible to determine the demand for cold. Than, several refrigerants that meet the latest standards and application regulations were selected. Their operating parameters were examined, the possible variants of use were compared in relation to the determined demand for cooling and the most important operational features were summarized.
The paper presents formulas which can be used to determine steam condensation pressure in a power plant condenser in off-design conditions. The mathematical model provided in the paper makes it possible to calculate the performance of the condenser in terms of condensing steam pressure, cooling water temperature at the condenser outlet, and condenser effectiveness under variable load conditions as a function of three input properties: the temperature and the mass flow rate of cooling water at the condenser inlet and the mass flow rate of steam. The mathematical model takes into account values of properties occurring in reference conditions but it contains no constant coefficients which would have to be established based on data from technical specifications of a condenser or measurement data. Since there are no such constant coefficients, the model of the steam condenser proposed in the paper is universally applicable. The proposed equations were checked against warranty measurements made in the condenser and measurement data gathered during the operation of a 200 MW steam power unit. Based on the analysis, a conclusion may be drawn that the proposed means of determining pressure in a condenser in off-design conditions reflects the condenser performance with sufficient accuracy. This model can be used in optimization and diagnostic analyses of the performance of a power generation unit.
W centrach miast występuje znaczne zanieczyszczenie powietrza. W związku z tym istnieje potrzeba lokalnego oczyszczania powietrza. W artykule przedstawiono analizę jakości powietrza w centrum Warszawy oraz sposoby poprawy jego jakości. Przeanalizowano dostępne filtry i sprawdzono ich przydatność. Wstępne badania przeprowadzono na zbudowanym stanowisku badawczym. Badano skuteczność filtracji, spadki ciśnienia i skład zanieczyszczeń przed i za przegrodą filtracyjną. Poszukiwano rozwiązania dla zanieczyszczeń o wielkości ziarna 1-2,5PM. Zbadano trzy rodzaje filtrów (pokrywę antysmogową do splita naściennego, filtr HEPA13 oraz trójstopniowy układ filtracyjny: warstwa węgla aktywnego + filtr F5 + filtr HEPA11) i określono ich przydatność do stosowania w warunkach wysokiego poziomu zapylenia w aglomeracjach wielkomiejskich.
EN
Air pollution is a significant problem in city centres. According to public health care there is a need for local authorities to propose good solutions for purification of an air. It is crucial for outdoor as well as indoor applications. In this paper the levels of PM10 and PM2.5 in the centre of Warsaw, Poland, are presented. Moreover, the experimental stand is introduced due to examination of different filtration materials. There are antismog cover for air conditioning split, HEPA13 class filter and 3-stage filtration (active carbon + F5 class filter + HEPA11 class filter) system for domestic applications. The filtration efficiency is defined and calculated upon experimental measurements of filtration materials. There is experimental stand where some parameters could be adjust. From experiments it is known the efficiency of filtration, the pressure difference and influence of moisture on filtration PM2.5 and less. A solution was considered for contamination of grain size from PM1 to PM2.5. Three types of filters were examined and their suitability for the proposed solution was evaluated. An air purification system was proposed at bus stops.
The paper compares heat pumps driven by electric motors (EHP) with heat pumps driven by gas engines (GEHP). GEHPs are still a novelty on the Polish HVACR market - therefore, the subject of the study is to indicate whether in Polish climatic conditions their use is profitable. A thorough analysis of the energy consumption of selected devices was carried out due to the consumption of utilities needed for their propulsion and the related costs. This has been done by calculating seasonal efficiency coefficients and using an innovative method of comparative modifiers allowing for unification of the performance of EHP and GEHP pumps. The results obtained include average energy efficiency coefficients, operating costs and payback times. Discussion of the calculation results proved that under certain assumptions GEHP pumps may be competitive with EHP heat pumps due to the possibility of managing waste heat at high temperatures.
PL
W artykule dokonano porównania pompy ciepła napędzanej silnikiem elektrycznym (EHP) z pompą ciepła napędzaną silnikiem gazowym (GEHP). Pompy GEHP są wciąż nowością na polskim rynku HVACR - dlatego przedmiotem badania jest wykazanie, czy w polskich warunkach klimatycznych ich stosowanie jest opłacalne. Wnikliwa analiza zużycia energii przez wybrane urządzenia została przeprowadzona ze względu na zużycie mediów niezbędnych do ich napędu oraz związane z tym koszty. Dokonano tego za pomocą obliczenia współczynników sprawności sezonowej oraz zastosowania innowacyjnej metody porównawczych modyfikatorów pozwalających na ujednolicenie wydajności pomp EHP i GEHP. Uzyskane wyniki to średnie współczynniki sprawności energetycznej, koszty eksploatacji i czasy zwrotu inwestycji. Omówienie wyników obliczeń wykazało, że przy pewnych założeniach pompy GEHP mogą być konkurencyjne w stosunku do pomp ciepła EHP ze względu na możliwość wykorzystania odnawialnych źródeł ciepła i ciepła odpadowego ze źródeł średniotemperaturowych.
The paper presents the causes of research on the use of expanders in refrigeration systems. The possible types of expander are introduced. The turbine expander was selected for the comparative analysis. The results of theoretical and experimental work on cooling cycles with carbon dioxide as refrigerant in the supercritical and subcritical systems equipped with turbine decompressors were presented. It has been proven that the use of expanders has enabled energy savings in the level of 25%.
13
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
This paper deals with thermoelectric technology. Selected new semi conductors with improved figures of merit are presented. Peltier modules are used to generate electric current through temperature difference. The paper indicates applications of thermoelectric modules, as interesting tools for various waste heat recovery. There are zero dimension equations describing the conditions of electric power generation including voltage and current with characteristics of the above parameters. The authors are also interested in the efficiency of electric current generation. The experimental stand, on going research and experimental measurements are described. The authors explore the resistance of the receiver placed in the electric circuit with thermoelectric elements. Finally, the experimental results are analyzed and theoretical conclusions made. Voltage generationof about 1.5 to 2.5 V was observed in the range of temperaturę difference ΔT from 65 to 85K. Measurements were taken from a bismuth telluride thermoelectric couple, which is traditionally used in cooling technology.
Cities, but also villages around the world, are struggling with air pollution that can lead to illness and even death of citizens. This phenomenon causes that many local governments are going to build an air purification installations in public spaces. The article presents an analysis of air quality in the center of Polish cietes like Warsaw, Krakow and Zakopane for PM10 and PM2.5 dusts in December 2018. There are proposed ways to improve the air quality in open urban spaces.
The paper shows changes occurring during freezing, storage and thawing of food products. In particular, it refers to weight loss associated with moisture loss. The influence of the chosen freezing method and the type of packaging (or lack thereof) on the amount of water lost in the product is shown. Characteristics of the rate of moisture loss depending on the conditions of storage of products in cold storage chambers are described. The methods of preventing greater loss of moisture in stored products are indicated. The article also contains a short description of the product thawing methods and methods of preventing excessive moisture loss.
W pracy przedstawiono ogólną charakterystykę zużycia energii w branży hotelowej na świecie i w Europie. Podano projektowe i rzeczywiste wielkości zużycia energii służące do pokrycia zapotrzebowania na chłód w wybranych hotelach. Wskazano technologie i procedury postępowania potrzebne do obniżenia wykorzystywania energii ze źródeł nieodnawialnych. Następnie przedstawiono rozważane obecnie perspektywiczne technologie chłodnicze do zastosowania w następnych 10 – 20 latach. W pracy podkreślono potrzebę ograniczenia energochłonności instalacji chłodniczych i klimatyzacyjnych ze względu na ochronę środowiska i czystość atmosfery. Bezpośrednio determinuje to dalszy rozwój branży hotelarskiej w postaci nowoczesnych i nowatorskich rozwiązań.
EN
The paper presents the general characteristics of energy consumption in the hotel industry all over the world and in Europe. The design and actual energy consumption needed for cold production in selected hotels is presented. Technologies and procedures necessary to reduce the use of fossil fuels are indicated. Then, the future cooling technologies currently under consideration are presented for use in the next 10 -20 years. The work underlined the need to reduce the energy consumption of refrigeration and air-conditioning installations due to environmental protection and the purity of the atmosphere. This directly determines the further development of the hotel industry in the form of modern and innovative solutions.
W pracy przedstawiono przyczyny badań nad zastosowaniem rozprężarek w układach chłodniczych. Przytoczono możliwe rodzaje rozprężarek. Do analizy porównawczej wybrano rozprężarkę turbinową. Przedstawiono wyniki prac teoretycznych i eksperymentalnych dotyczących obiegów chłodniczych z dwutlenkiem węgla w układzie nadkrytycznym i podkrytycznym, w których zastosowano rozprężarki turbinowe. Dowiedziono, że zastosowanie rozprężarek pozwoliło na oszczędność energii w takich układach do około 25%.
EN
The paper presents the causes of research on the use of expanders in refrigeration systems. The possible types of expander are introduced. The turbine expander was selected for the comparative analysis. The results of theoretical and experimental work on cooling cycles with carbon dioxide as refrigerant in the supercritical and subcritical systems equipped with turbine decompressors were presented. It has been proven that the use of expanders has enabled energy savings in the level of 25%.
Efektywność urządzeń chłodniczych i klimatyzacyjnych uzależniona jest między innymi od temperatury skraplania i temperatury parowania czynnika chłodniczego. Temperatura parowania związana jest z procesem, do jakiego urządzenie jest przeznaczone, i generalnie w większości przypadków jest to wartość stała. Dla układów klimatyzacji będzie to około +5°C, dla procesów zamrażania żywności może sięgać nawet -35°C. Temperatura skraplania w przypadku skraplaczy powietrznych jest uzależniona od temperatury powietrza zewnętrznego. Generalna tendencja jest taka, że im temperatura powietrza jest wyższa, tym wyższa jest też temperatura skraplania, a tym samym niższy współczynnik efektywności energetycznej urządzenia EER. W ramach badań przeanalizowano pracę instalacji, w której powietrze, zanim dopłynie do skraplacza, jest chłodzone adiabatyczne. Z analizy wynika, że wraz ze wzrostem temperatury powietrza zewnętrznego (czyli w momencie gdy urządzenia chłodnicze pracują z najniższą efektywnością) istnieje największy potencjał poprawy efektywności przez chłodzenie adiabatyczne. Analiza pokazuje, że dla lipca 2018 r. udało się zmniejszyć zużycie energii w zakresie od 12,77 do 14,28% w zależności od analizowanego urządzenia.
EN
The efficiency of refrigeration and air conditioning units depends, among other things, on the condensing and evaporating temperature of the refrigerant. The evaporation temperature is related to the process to which the device is intended and in most cases it is a constant value. For air conditioning systems it will be around +5°C, for food freezing processes it can even -35°C. The condensing temperature, in the case of air condensers, depends on the temperature of the outside air. The general trend is that the higher the temperature of the air, the higher the condensing temperature, and thus the lower energy efficiency ratio EER. As part of the research, the work of the installation was analyzed in which the air is cooled adiabatically before it reaches the condenser. The analysis shows that as the temperature of the outside air increases (ie when the refrigeration plants operate with the lowest efficiency), there is the greatest potential for efficiency improvement through adiabatic cooling. The analysis shows that for the month of July 2018 it was possible to reduce energy consumption from 12,77 % to 14,28 % depending on the analyzed device.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.