Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Projektanci współczesnych systemów elektroenergetycznych dokonują integracji wszystkich producentów, konsumentów i prosumentów, uczestniczących w generacji energii odnawialnej na wszystkich poziomach napięć. Rosnące obszary wtórnej dystrybucji zmuszają do powstawania takich rozwiązań, które będą w stanie sprostać wymogom nowoczesnych technologii informacyjnych i komunikacyjnych, ze szczególnym naciskiem na bezpieczeństwo IT i ochronę danych. Jednym z celów jest znalezienie kompromisu pomiędzy rozbudową sieci „konwencjonalnych” a modernizacją z wykorzystaniem nowoczesnych technologii zabezpieczeń i automatyki. Operatorzy będą musieli coraz częściej zmierzać się z takimi typowymi wyzwaniami, jak utrzymanie równowagi i zakresów napięcia, zarządzanie niedoborami i wyspowa obsługa sieci, kontrola poziomów mocy biernej, a także radzenie sobie z przeciążeniami. Wszystkie istotne dane muszą być zapisywane i przetwarzane w czasie rzeczywistym. Aby osiągnąć optymalny poziom obciążenia, sieci teleinformatyczne muszą współpracować z „inteligentnymi” systemami automatyk stacyjnych i złącz kablowych SN, które są głównym tematem artykułu.
EN
Designers of the contemporary power systems integrate all producers, consumers and prosumers taking part in renevable energy generation at all voltage levels. Growing areas of secondary distribution enforce creation of such solutions that would be able to meet requirements of modern information and communication technologies with particular reference to IT security and data protection. One of the objectives is to find a compromise between development of “conventional”networks and modernization realized with the help of modern protection and automatic control technologies. Operators will increasingly have to face such typical challenges like keeping voltage stability, voltage range, deficiency management and island maintenance of networks, reactive power control and dealing with overloads. All substantial data have to be recorded and processed in real time. And, to achieve the optimum load level, ICT networks must cooperate with “intelligent” substation automation systems and MV cable joints which are the main subject of this article.
PL
Konieczność ochrony obsługi lub osoby postronnej przed skutkami wyładowania łukowego powinna stanowić absolutny priorytet przy konstruowaniu rozdzielnic oraz projektowaniu obudów kontenerowych stacji dystrybucyjnych SN. W artykule przedstawiono kolejność i hierarchię działań, jakie należy podjąć, aby do wyładowania łuku elektrycznego nie doszło, a gdy już do niego dojdzie, jak minimalizować jego skutki. Najważniejsze jest wyeliminowanie zagrożeń i należy się do tego stosować wszędzie tam, gdzie tylko jest to możliwe. Środki ochrony indywidualnej powinny być stosowane na podstawie właściwie przeprowadzonej analizy kategorii zagrożenia i tylko w przypadku prowadzenia prac pod napięciem [8]. W projektowaniu nowych i modernizacji istniejących stacji elektroenergetycznych SN niezbędna jest rzetelna analiza kategorii zagrożenia porażeniem łukowym oraz znajomość sposobów jego ograniczenia. Wskazano, że w praktyce eksploatacyjnej problemy te nabierają kapitalnego znaczenia.
EN
The need to protect a service staff or a bystander against arc fault results should be an absolute priority when constructing switchgears and designing container casings for MV distribution substations. Presented is sequencing and hierarchy of actions that should be taken in order to avoid an arc discharge and, if it happened, to minimize its results. The most important thing is to eliminate any hazards and one should apply this rule wherever it is possible. Personal protective equipment must be used on basis of properly made analysis of a hazard category and only in case of live working [8].When designing new and modernizing the already existing MV substations, a reliable analysis of arc fault hazard is needed as well as the knowledge of the best ways to reduce it. Indicated is also that problems of this kind become very important in an everyday operational practice.
PL
Zilustrowano znaczenie inwestycji w obszarze modernizacji sieci SN oraz ich wpływ na pracę całego systemu elektroenergetycznego. Opisano praktyczne koncepcje i rozwiązania, które są wykorzystywane w sieci SN.
EN
Illustrated is the importance of investing in MV grid modernization and its impact on the entire power system operation. Described are practical concepts and solutions that are used in MV networks.
PL
Przedstawiono modułowy system obudów stacji elektroenergetycznych SN typu PF-P w aspekcie funkcjonalności oraz możliwości aplikacji najnowocześniejszej techniki teleinformatycznej. Zwrócono uwagę na bezpieczeństwo stosowanych rozwiązań. Przedstawiono możliwości adaptacji systemu dla potrzeb optymalizacji procesu realizacji inwestycji.
EN
Presented is the modular system of PF-P type MV power stations casings in the aspect of functionality and possibility of application of the newest ICT technology. Attention is paid to the security of applied solutions. Described are adaptation possibilities of the system to the needs of an investment realization process optimization.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.