Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The research was done by placing bags with moss Sphagnum fallax, which comes from a region with low air contamination (The Augustów Primeval Forest), in approximately 230 places around Warsaw, for 12 weeks in the summer. After exposure the level of accumulation of chromium in moss is determined. The results were presented as the maps of chromium pollution deposition using the MapInfo software. Air pollution with chromium in Warsaw is relatively little differentiated, because of a lack of large, point industrial air pollution emitters except for the Lucchini Steel Mill in the quarter of Bielany. Instead, we deal with a typical urban pollution, whose primary source is constituted by car traffic and power generation. A tendency of decreasing air pollution by chromium in Warsaw continued in 2004. This was expressed through an increase of areas occupied by the less contaminated zones and by the decrease of the highest measurements in the "hot spots". Air pollution was much lower than at the beginning of the 1990s, and also lower than in the first years of the 21 st century.
PL
Celem badań było uzyskanie obrazu przestrzennego zanieczyszczenia powietrza chromem oraz identyfikacja punktowych źródeł emisji i obszarów o stałej zwiększonej imisji (hot spots) oraz ocena czy poziom zanieczyszczenia tym metalem ciężkim wzrasta czy spada na przestrzeni lat 1992-2004. Zanieczyszczenie powietrza chromem oceniono za pomocą mchów (metodą moss-bag). Doświadczenie polegało na ekspozycji w ok. 230 punktach miasta, przez 12 tygodni w okresie letnim, woreczków z mchem Sphagnum fallax, pochodzącym z regionu o małym zanieczyszczeniu powietrza (Puszcza Augustowska). Wyniki zawartości chromu w mchu przedstawiono w formie map imisji zanieczyszczenia powietrza w Warszawie w kolejnych latach, z zastosowaniem programu Maplnfo. W formie tabeli ujęto procentowy udział powierzchni zajmowanych przez poszczególne strefy zanieczyszczenia na terenie Warszawy. Na wykresach przedstawiono zmiany w zanieczyszczeniu powietrza w latach 1992-2003 (bez 1994 r.) z podziałem na kategorie użytkowania terenu. Na podstawie wyników badań można stwierdzić, że południowe i wschodnie dzielnice Warszawy były mniej zanieczyszczone niż północne, centralne i zachodnie. Największe zanieczyszczenie powietrza chromem we wszystkich latach badań wystąpiło w rejonie huty stali Luccini w północnym rejonie Bielan. Najmniej zanieczyszczone były obszary rolniczo-leśne położone w granicach administracyjnych miasta. Wyniki wskazują na typowe zanieczyszczenie miejskie, którego źródłem jest motoryzacja i energetyka.
EN
In 2004 investigations of environmental contamination with lead were carried out in the proximity of a battery producing plant in Piastów. The investigations were performed with bioindicative methods. The content of metal was analyzed in the leaves of Betula pendula Roth., leaves and roots of Taraxacum sp. and also a method of moss-bag was applied which made use of transplanted mass Sphagnum recurvum. The investigation also included the concentration of metals in the soil. The obtained results clearly point to the battery plant as the source of emission, significant concentration of lead in the environment and the decrease of pollution with the increased distance from the source of emission. A direct effect of the emitter was determined depending on the direction as 280--450 m. High lead content in the mass point to the fact that we deal not only with historical contamination of the region but a current emission to the air.
PL
W 2004 r. przeprowadzono badanie zanieczyszczenia środowiska ołowiem, w pobliżu fabryki akumulatorów w Piastowie. Badania prowadzono metodami bioindykacyjnymi. Analizowano zawartość metalu w liściach Betula pendula Roth., liściach i korzeniach Taraxacum sp. a także posłużono się metodą moss-bag z użyciem transplantowanego mchu Sphagnum recurvum sp. Zbadano również stężenie metali w glebie. Wyniki badań jednoznacznie wskazują na fabrykę jako źródło emisji, na znaczne stężenie ołowiu w środowisku oraz zmniejszenie się zanieczyszczenia wraz ze zwiększaniem się odległości od źródła emisji. Bezpośredni wpływ emitora określono w zależności od kierunku na 280-450 m. Duże zawartości ołowiu w mchu świadczą, że mamy do czynienia nie tylko z historycznym skażeniem terenu, ale również z bieżącą emisją do powietrza.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.