Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Określenie współczynników spływu po powodzi w kopalni magnezytu Grochów z września 2002

Derkowska M., Sawicki J.

Prace Naukowe Instytutu Górnictwa Politechniki Wrocławskiej. Konferencje

|

2004

|

Vol. 107, nr 39

323-330

PL

W artykule opisano metodę i wyniki obliczenia współczynników spływu po opadzie nawalnym, który spowodował powódź w kopalni magnezytu Grochów w nocy z 3 LVIII na l.IX. 2002. Podkreślono, jak wielkie znaczenie mają krótkotrwałe deszcze nawalne dla systemu odwadniania kopalni i jakie szkody mogą poczynić. Obliczone współczynniki spływu dla opadu nawalnego mogą posłużyć jako dane porównawcze dla planowania systemu odwadniania kopalń w podobnych warunkach.

EN

A method and results of calculation of coefficients for surface runoff afer precipitation, which caused the flood in "Grochów" open pit during the 31.VIII / 1.IX.2002 night were discussed. Importance of short tempestuous precipitation for mine dewatering system and harms, which that precipitation may cause were accented. Results of calculation of coefficients for the surface runoff may be used as eomparative data for planning mine dewatering system in the similar conditions.

2

Spływ powierzchniowy i dopływ wód podziemnych w kopalniach odkrywkowych. Uwagi metodyczne dotyczące ich wyznaczania

Sawicki J., Derkowska M.

Prace Naukowe Instytutu Górnictwa Politechniki Wrocławskiej. Studia i Materiały

|

2002

|

Vol. 102, nr 29

191-201

PL

W artykule omówiono sposoby prowadzenia pomiarów i rejestracji ilości wypompowywanej wody w górnictwie odkrywkowym. Przedstawiono niezbędne zalecenia, jak powinny być prowadzone pomiary, aby pozwoliły na wyodrębnienie z ogólnego dopływu spływów powierzchniowych i dopływów podziemnych. Przedstawiono metody wyznaczenia tych rodzajów dopływu w kopalniach odkrywkowych, gdzie prowadzone są pomiary z częstotliwością 8-godzinną i dobową oraz uproszczone metody wyznaczenia spływów powierzchniowych i dopływów podziemnych w sytuacji, gdy rejestracja ilości wypompowanej wody dotyczy przedziałów miesięcznych. Opisano również sposoby postępowania w przypadkach gdy kopalnia odwadniana jest grawitacyjnie, a pomiary w kanałach odpływowych wykonywane były w nieregularnych odstępach czasu.

EN

Methods for testing and recording of water amount pumped out in surface mining are presented in this article. Nessesary recommendations how to carry out measurements so that one could separate the surface runoff and ground inflow from the total inflow are described. Methods for evaluation of these kinds of inflow in open-pits when water amound testing is carried out every eight and every twenty-four hours as well as simple methods when only monthly recordings of water are available are also demonstrated. The autors also describe procedures for evaluating the water inflow when an open-pit is dewa-tered grawitationally and measurements in discharge channels are irregularly carried out.

3

Koncepcja wyznaczania współczynników spływu wód powierzchniowych i podziemnych w kopalniach odkrywkowych południowo-zachodniej Polski

Derkowska M.

Prace Naukowe Instytutu Górnictwa Politechniki Wrocławskiej. Konferencje

|

2002

|

Vol. 96, nr 32

141-148

PL

Omówiono metodykę obliczenia współczynników spływu wód powierzchniowych po opadach oraz metodykę określenia modułów zasilania podziemnego w zlewniach wytwarzanych przez kopalnie odkrywkowe surowców mineralnych. Każda odwadniana kopalnia traktowana jest jako zlewnia doświadczalna dostarczająca historycznych materiałów dotyczących spływów wód powierzchniowych i podziemnych. W wybranych okresach w każdej z kopalń określone zostaną współczynniki spływu i zasilania podziemnego odniesione do powierzchni zlewni i sumy opadów.

EN

A methodology of calculation of coefficients for the surface runoff water after precipitation and a method of modules definition of underground recharge in the catchments formed in open-pit mines of mineral raw materials were discussed. Every dewatered mine is treated as an experimental catchment providing historical data concerning surface runoffs and underground flows. Coefficients of groundwater flows and recharging, compared to area of cachment and total precipitation, will be determined for every mine in selected time periods.

4

Cechy fizyczne wód leczniczych Cieplic zdroju- zmienność, wzajemne zależności i wpływ warunków meteorologicznych

Derkowska M., Sawicki J.

Prace Naukowe Instytutu Górnictwa Politechniki Wrocławskiej. Studia i Materiały

|

2002

|

Vol. 102, nr 29

27-37

PL

W artykule opisano hipotezy dotyczące pochodzenia wód termalnych Cieplic sformułowane na podstawie badań 14C i zawartości naturalnego trytu. Przedstawiono wyniki badań zmienności parametrów fizycznych (temperatura wód i wydajność) w czasie, wzajemne ich zależności w obrębie jednego źródła oraz poszczególnych źródeł, a także wpływu warunków klimatycznych (temperatura powietrza i opady) na parametry fizyczne źródeł. Wykazano zależności, które potwierdzają prawdziwość wcześniej postawionych hipotez o pochodzeniu wód Cieplic.

EN

In this article hypothesis concerning the origin on of thermal waters In Cieplice Spa are described. They have been formulated In the basis investigation on 14 C isotope and natural tritium content. Testing results of time variability of physical parameters (water temperatures and discharges), their independence within one spring and between different springs, as well as influences of climatic conditions (air temperature and falls) on physical parameters of the springs are presented. Relationships proving the hypotheses considering the origin of Cieplice waters are shown.