Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 23

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
PL
W badaniach procesów oczyszczania ścieków często stosuje się ścieki syntetyczne o różnym składzie. Na stabilność ich składu, pomiędzy przygotowaniem a wprowadzeniem do badanego układu, wpływ mają różne czynniki środowiskowe. W pracy przeprowadzono badania trwałości wybranych ścieków syntetycznych pod względem wstępnej obróbki termicznej oraz temperatury przechowywania. Badano próbki sterylizowane, pasteryzowane i niepoddane wstępnej obróbce, przechowywane w temperaturze 5, 10 i 20°C. Każda seria pomiarowa trwała 7 dni. Próbki pobierano raz dziennie i analizowano pod kątem ChZT całkowitego i rozpuszczonego, różnych form azotu oraz liczby bakterii mezo- i psychrofilnych. Stwierdzono, że obydwa czynniki mają wpływ na biodegradację ścieków syntetycznych. Najlepszy efekt uzyskano dla ścieków sterylizowanych i przechowywanych w temperaturze 5°C. Całkowicie zadowalające wyniki uzyskano również w przypadku ścieków pasteryzowanych, przechowywanych w tej samej temperaturze.
EN
Synthetic sewage of varied composition is widely used in wastewater treatment studies. The influence of preparation method and storage temperature on the stability of one selected synthetic wastewater type was investigated. Three different pre-treatment options were analysed: sterilization process, pasteurization, and a test that has not undergone any thermal action. All research series lasted 7 days. At this time, samples were taken every 24 hours. COD-dissolved, total COD, concentration of N-NH4+ and N-NO3· as well as number of meso- and psychrophilic bacteria were measured daily. N-total - each three days. The results show that both the storage temperature and the preparation method have a significant impact on the synthetic wastewater stability. Achievement of the most desired effect of parameters constancy was recorded at 5°C combined with sample sterilization. Satisfactory results were also obtained for pasteurized wastewater and stored at 5°C what makes a great practical importance.
PL
W artykule przedstawiono problemy pojawiające się podczas eksploatacji sieci kanalizacyjnej grawitacyjno-tłocznej, ze szczególnym uwzględnieniem problemu uciążliwości zapachowej. Przeprowadzono badania fragmentu sieci kanalizacyjnej w rozproszonym obszarze wiejskim, w pobliżu której występowała uciążliwość zapachowa zgłaszana przez okolicznych mieszkańców. Po zastosowaniu metod prewencyjnych (podłączanie kolejnych mieszkańców do sieci kanalizacyjnej oraz jej okresowe płukanie), wykonaniu obliczeń porównujących rzeczywiste wartości przepływu ścieków z projektowymi i przeanalizowaniu stężeń siarkowodoru w studni rozprężnej, stwierdzono konieczność zastosowania metod zapobiegania zagniwaniu ścieków wewnątrz sieci. Przetestowano dwie metody – wtłaczanie do sieci kanalizacyjnej sprężonego powietrza oraz dawkowanie chemii technologicznej. Efektywność obu metod oceniono poprzez stałe monitorowanie stężenia siarkowodoru w studni rozprężnej. Przed zastosowaniem obu metod stężenie siarkowodoru wahało się najczęściej w granicach 100÷400, a okresowo sięgało 1000 ppm. Wprowadzanie do przewodu tłocznego sprężonego powietrza spowodowało obniżenie stężenia H2S do wartości bliskiej 0 ppm, natomiast dawkowanie reagentu – do około 100 ppm. Na podstawie przeprowadzonych badań stwierdzono, że pod kątem skuteczności obniżania stężenia siarkowodoru efektywniejszą metodą zapobiegania zagniwaniu ścieków i formowaniu się H2S w badanym fragmencie sieci kanalizacyjnej było wprowadzanie sprężonego powietrza do rurociągu tłocznego.
EN
The article presents the problems occurring during the operation of the gravity-pressure sewage system with particular regard to the problem of odour. A part of a sewage network, near which there was an odour reported by local residents, was tested. After the adoption of the preventive methods (encouraging people to connect to the sewage system and periodic rinsing of the sewage system), the calculation comparing the actual values of sewage flow with the designed and the analysis of hydrogen sulphide concentrations in the expansion well, it was concluded that the methods to prevent decomposition of sewage inside the sewage system need to be applied. Two methods have been tested – air addition to the sewage network and dosing of chemicals. The effectiveness of both methods was evaluated by constant monitoring of the hydrogen sulphide concentration in the expansion well. Before the adoption of both methods, the concentration of hydrogen sulphide usually ranged from 100 to 400 and reached the maximum level of 1000 ppm. Introducing of compressed air to the pressure sewage system resulted in a reduction of the H2S concentration to a value close to 0 ppm, while the dosage of the reagent reduced the concentration to 100 ppm and less. The study demonstrated that the air addition to the sewage system was more effective in the analyzed part of the sewage network in terms of the reduction of hydrogen sulphide concentration.
EN
The sewerage is an often skipped element of the wastewater treatment system. Because of its high retention capacity and relatively long flow time, it has to be considered that processes affecting wastewater composition and their vulnerability to biological treatment may occur in the sewerage. Changing hydraulic conditions in collectors and numerous side influents providing new portions of wastewater diversified in quantity and quality cause difficulties in a precise description of biochemical transformations occuring during wastewater flow in gravity sewers. The authors conducted research on changes in organic compounds (expressed as total COD) and their dissolved form (soluble COD) in wastewater, during their flow through the laboratory model of a gravity collector. The model is constructed as a cascade of five basins made from acrylic glass, 1.12 L each. Wastewater flowed through the model continuously with the rate of 0.5 L/h. It allowed to achieve the flow time of 11 hours, which is 2-3 times longer than flow times occuring in a typical large sewer network and enabled to take samples in the collector profile. Reaeration process, pH and temperature, as well as the psychro and mezophilic bacteria were also taken into account in the analysis. The results of two research series were presented in the article, i.e. where wastewater flowed continuously through the model for 17 and 33 days, respectively. It was proven that during flow in a collector, a number of processes takes place, including sedimentation, washing out of solid contaminations, removal of dissolved organic compounds and enzymatic hydrolysis of slowly biodegradable organic matter. Biomass growth in bulk wastewater and on the model wall proved that biological processes occur there. There are significant differences between research series, mainly caused by the temperature. It was observed that the amount of biofilm was rather small and did not exceed 5% of total biomass. Removal of total COD was in the range of 28.8-80.3 mg O2/(L h) and soluble COD from 8.5 to 11.5 mg O2/(L h). In the last part of the model, the rate od COD removal decreased due to the lack of substrate, which is in accordance with data given by other researchers.
PL
Zastosowano modyfikacje procesu UV/H2O2 oraz odczynnika Fentona do usuwania zanieczyszczeń organicznych (ChZT) ze ścieków z produkcji azotanu 2-etyloheksylowego. Źródłem H2O2 był nadtlenek wapnia (CaO2) w formie produktu handlowego Ixper 75C (75% CaO2). Uzyskane wartości ChZT umożliwiały odprowadzenie ścieków do wód powierzchniowych. Zastosowanie obu metod zwiększało także podatność ścieków na biodegradację (wzrost ilorazu BZT5/ChZT) oraz zwiększenie BZT5, co świadczyło o rozkładzie substancji niedegradowalnych biologicznie do produktów biodegradowalnych w trakcie chemicznego utleniania. Potwierdzono, że CaO2 może być wykorzystany jako alternatywne źródło H2O2 w procesach pogłębionego utleniania.
EN
In the title process, com. CaO2 (purity 75%) was used as a source of H2O2 for removal of org. impurities (COD) from wastewater. The COD in the wastewater under optimum conditions of the UV/H2O2 process (CaO2 addn. 2.0 g/L, pH 1.5, reaction time 60 min) and of the Fenton process (CaO2 addn. 4.0 g/L, Fe2+/CaO2 ratio 0.2, pH 2.5, reaction time 75 min) was reduced by 71.4% and 92.4%, resp. In both cases, the BOD5/COD ratio increased from 0.015 to 0.11 and 0.37 resp., and wastewater became more susceptible for biodegrdn.
5
Content available remote Zagospodarowanie odpadów z procesów uzdatniania wody
PL
Produktem ubocznym z produkcji wody przeznaczonej do spożycia są osady. Najczęściej pochodzą one z procesów koagulacji, zmiękczania wody wapnem oraz z procesu płukania filtrów. Zakaz odprowadzania tych produktów do wód powierzchniowych, wysokie opłaty oraz zaostrzone przepisy dotyczące składowania odpadów zmuszają zakłady wodociągowe do poszukiwania alternatywnych metod zagospodarowania osadów. W artykule przedstawiono przykłady praktycznego wykorzystania osadów z zakładów uzdatniania wody do wiązania siarkowodoru, oczyszczania ścieków, przeróbki osadów ściekowych, produkcji cegieł i cementu, aplikacji do gruntu i inne.
EN
The side products created during water treatment processes mainly come from: coagulation, lime softening processes and filter backwashing. The sludge discharge to surface water is forbidden. In addition the strict regulation of sludge disposal as well as it high cost force the Water Treatment Plants to search for alternative methods of sludge management. In the paper following methods of final WTP sludge disposal-reuse are presented: hydrogen sulfide control, wastewater treatment, WWTP sludge fermentation and co-composting, bricks and cement production, soil application and others.
EN
The study presents the manners of determination of the Darcy friction factor λ for a homogenous hydromixture of alum sludge of varied hydration and temperature for the laminar flow zone. The rheological evaluation of the hydromixture as a viscoplastic body has been conducted with use of measurements of viscosity. The curves of flow were approximated with use of the generalized Vočadlo model. The Darcy friction factor λ of the pipeline was determined with use of the non-dimensional criterion λ(Regen) and λ(Re, He).
PL
Praca przedstawia sposoby określenia współczynnika oporów rurociągu λ, dla jednorodnej hydromieszaniny osadów pokoagulacyjnych o różnym uwodnieniu i różnej temperaturze, dla laminarnej strefy przepływu. Ocenę reologiczną hydromieszaniny, jako ciała plastyczno-lepkiego, wykonano na podstawie pomiarów wiskozymetrycznych, przy zastosowaniu do aproksymacji krzywych płynięcia uogólnionego modelu Vočadli. Określenie współczynnika oporu rurociągu λ przeprowadzono z wykorzystaniem bezwymiarowego kryterium λ(Regen) oraz λ(Re, He).
PL
Ścieki miejskie zawierają różnorodne substancje toksyczne w tym niejonowe, anionowe i kationowe związki powierzchniowo aktywne. Obecność surfaktantów nieuchronnie prowadzi do obniżenia aktywności metabolicznej mikroorganizmów, co z kolei powoduje obniżenie skuteczności procesu biodegradacji zanieczyszczeń. W celu ochrony mikroorganizmów istnieje potrzeba zastosowania szybkiej i efektywnej oceny toksycznego wpływu wprowadzanych substancji na biomasę reaktora. W artykule opisano metodę fluorescencyjną (bazują na wewnątrzkomórkowej hydrolizie dwuoctanu fluoresceiny FDA do fluoresceiny), która może być z powodzeniem zastosowana do badania toksycznego działania surfaktantu z grupy oksyetylenowanych alkoholi (C12E10) na aktywność metaboliczną mikroorganizmów osadu czynnego.
EN
Municipal sewage contains a variety of toxic substances including nonionic, anionic and cationic surfactants. The presence of surfactants inevitably leads to a reduction of metabolic activity of microorganisms, which in turn reduces the effectiveness of the biodegradation of pollutants. In order to protect micro-organisms, there is a need for rapid and effective assessment of the impact of toxic substances entering the biomass of the reactor. The paper describes a fluorescent method (based on the intracellular hydrolysis of fluorescein diacetate FDA to fluorescein), which can be successfully used to study toxicity of the surfactant from the group of ethoxylated alcohols (C12E10) on the metabolic activity of activated sludge microorganisms.
8
Content available remote Zmiany stężenia substancji powierzchniowo czynnych w systemie kanalizacyjnym
PL
Obecnie prowadzone badania potwierdzają, że niekontrolowane wprowadzanie związków powierzchniowo czynnych do naturalnych zbiorników wodnych powoduje zakłócenie procesu samooczyszczania wody. Środki powierzchniowo czynne można podzielić na jonowe (kationowe i anionowe), niejonowe i amfoteryczne. Konsekwencją obecności tego typu substancji może być między innymi: flotowanie zawiesin, deficyt tlenowy, pienienie się wód, eutrofizacja zbiorników wodnych, toksyczne oddziaływanie na mikroorganizmy w środowisku wodnym. Następuje zahamowanie procesów biodegradacji łatwo utleniających się związków organicznych i nitryfikacji oraz wzrost toksyczności różnych substancji.
EN
There are many chemical compounds in wastewater, including surfactants, some of which may be harmful to the microorganisms involved in the biological wastewater treatment process. Therefore, there is a need for monitoring of the amount of surfactants entering the sewerage. This paper presents the preliminary results of the content of non-ionic surfactants in the catchment of the selected sewer of the city of Poznan and then sewage treatment at Central WWTP. Based on the made analysis, it was found that the concentration of non-ionic surfactants in municipal wastewater remained on the level of several mg/L at diff erent locations of the sewer system, but at some points much higher values were reported. This may be due to extensive sewer system structure and irregular discharge of wastewater form industrial and service sector. On this basis, it is difficult to determine what is the real degree of biodegradation in the sewerage. Therefore, the lab-scale tests should be done.
PL
Badania prowadzono na instalacji doświadczalnej składającej się z trzech kolumn filtracyjnych. Wyniki badań pozwoliły porównać straty hydrauliczne osiągane w czasie filtracji przez złoża chemicznie aktywne i czyste złoża kwarcowe.
EN
In the paper the results of laboratory and pilot research on filtration process are presented. The oxidative and chemically non-active filtration materials were used. The experimental installation was implemented. The results of the research allowed to estimate and compare the values of hydraulic head loss for tested filtration materials.
10
Content available Dezynfekcja ścieków
PL
W artykule poddano dyskusji konieczność stosowania dezynfekcji ścieków w aspekcie ochrony zdrowia publicznego i wymagań stawianych jakości ścieków oczyszczonych. Przedstawiono metody stosowane w dezynfekcji ścieków. Omówiono obowiązujące w Polsce i za granicą regulacje prawne i praktykę dotyczącą dezynfekcji ścieków.
EN
In the article the necessity of wastewater disinfection is discussed, in the aspect of public health protection and treated sewage requirements. The methods of wastewater disinfection are presented. The regulations in Poland and abroad are discussed as well as practice in that matter.
PL
Wody naturalne, w szczególności powierzchniowe, klasyfikują się do złożonych układów heterogenicznych zawierających bardzo dużą ilość różnych domieszek, w tym pochodzenia antropogenicznego, powodujących zarówno ich zanieczyszczenie chemiczne - skażenie, jak i mikrobiologiczne - zakażenie. Do szczególnie niebezpiecznych domieszek klasyfikują się zanieczyszczenia mikrobiologiczne, w tym: chorobotwórcze bakterie, wirusy i enterowirusy, pierwotniaki i pasożyty jelitowe [18]. Nie istnieją realne możliwości likwidacji w środowisku naturalnym chorobotwórczych mikroorganizmów, jak również nierealna jest koncepcja społeczeństwa wolnego od chorób i to niezależnie od poziomu jego rozwoju jak i standardu życia. Tym nie mniej wprowadzając centralne zaopatrzenie w wodę na przełomie XIX i XX wieku, a w szczególności uzdatnianie wody, w tym jej dezynfekcję, wyeliminowano tzw. "epidemie wodne". Pod tym terminem rozumie się choroby zakaźne przewodu pokarmowego (np. cholera, czerwonka, dur brzuszny ...) przenoszone drogą wodną, które w okresach poprzednich wyludniały miasta i całe regiony we wszystkich zaludnionych częściach świata, a w szczególności Europy.
EN
Water environment, particularly surface classified as complex heterogeneous systems containing very large number of different additives, including anthropogenic origin, resulting in both their chemical pollution - contamination, and microbiology - infection. For particularly dangerous additives classified as microbiological contamination, including pathogenic bacteria, viruses and enteroviruses, protozoa and intestinal parasites [18]. There is no real possibility of liquidation in the environment of pathogenic microorganisms, as well as unrealistic is the idea of a society free from disease, regardless of its level of development and living standards. None-theless, introducing a central water supply at the turn of the century, in particular, water treatment, including its disinfection eliminated so. "Epidemics of water". Under this term is meant gastrointestinal diseases (for example: cholera, dysentery, typhoid fever ...) transmitted by water, which in previous periods ravaged cities and entire regions in all the populated parts of the world, particularly Europe.
12
Content available remote Współczesne metody zagospodarowania odpadów z uzdatniania wody
PL
Podczas procesów uzdatniania wody powstają odpadowe produkty uboczne. Są to najczęściej pozostałości z procesów koagulacji, zmiękczania wody wapnem i popłuczyny. Zakaz odprowadzania tych produktów do wód powierzchniowych, wysokie opłaty, zaostrzone przepisy dotyczące składowania odpadów zmuszają zakłady wodociągowe do poszukiwania alternatywnych metod zagospodarowania tych odpadów. Aktualnie wiele stacji uzdatniania wody stosuje różne metody pożytecznego zagospodarowania odpadowych osadów pokoagulacyjnych i wapniowych. Przedstawione w artykule przykłady pożytecznego zagospodarowania tych odpadów zawierają ich wykorzystanie w: wiązaniu siarkowodoru, produkcji cegieł, produkcji cementu, kompostowaniu, kontroli biogenów, aplikacji do gruntu i upraw leśnych oraz odkwaszania gleb.
EN
During water treatment processes contaminants are removed as waste by-products. These products are referred to as residuals coming out of coagulation, lime softening processes and spent filter backwash. Elimination of surface water discharge, stricter landfilling regulations, higher landfill tipping fees and restrictions on sewer discharge have forced water utilities to develop alternatives to disposal. Many water treatment plants use actually a variety of beneficial use methods for managing coagulant- and lime- sludges. Beneficial use markets of these waste by-products presented in the article include: hydrogen sulphide (H2S) binding, bricks making, cement manufacturing, composting, nutrient control, forest and land application, soil deacidification and land reclamation.
PL
Modelowanie matematyczne procesów oczyszczania ścieków zaczęto intensywnie rozwijać w latach 80-tych XX wieku. Związane to byto z jednej strony z dynamicznym postępem w dziedzinie komputerów osobistych i upowszechnieniem się ich jako codziennego narzędzia pracy, z drugiej strony z coraz lepszym zrozumieniem procesów oczyszczania ścieków osadem czynnym na poziomie metabolizmu komórkowego.
PL
Tradycja ujmowania i doprowadzania wody do miast oraz zbierania i odprowadzania z nich ścieków sięga Starożytności, natomiast dopiero w XIX wieku pojawiły się oczyszczalnie ścieków.
PL
Wybór systemu technologicznego uzdatniania wody, a szczególnie dużych zakładów ujmujących wody powierzchniowe, jest przedmiotem kompleksowych badań pilotowych i optymalizowania decyzji. Optimum poszukiwane jest na drodze intensyfikacji procesów i obniżania kosztów uzdatniania.
PL
Rozwój nauk przyrodniczych pozwolił w latach 40. XX w. wytłumaczyć zjawiska zachodzące podczas biologicznego oczyszczania ścieków. Naukowe podejście do zagadnienia zoptymalizowało parametry technologiczne, a tym samym wzrosła efektywność procesów. Krajami przodującymi w postępie technicznym w oczyszczaniu ścieków w pierwszej połowie XX w. były Anglia, USA i Niemcy.
19
EN
Pilot-scale investigations into nitrogen and phosphorus removal by the activated sludge process were carried out in the wastewater plant of Poznań. Under laboratory conditions, the following parameters were examined: Ammonia Utilization Rate (AUR), Nitrate Utilization Rate (NUR), Phosphorus Release Rate (PRR) and Phosphorus Uptake Rate (PUR) for the activated sludge coming from a pilot plant. With the results obtained it was possible to calibrate and verify the mathematical model describing the ASM 2d activated sludge for the pilot plant of interest. It was found that the predictions of phosphorus variations established in terms of the original ASM 2d model were inadequate when the untreated wastewater contained very high amounts of Volatile Fathy Acids (VFA). Despite the presence of VFA in the anoxic or oxic phase, phosphorus release terminated, followed by the initiation of phosphorus uptake, thus resulting in a rapid decrease of phosphates concentration in the solution. Under such conditions the ASM 2d model predicts further release of phosphates up to a complete VFA exhaustion. The proposed modification of the model includes the incorporation of two terms, Ko/(Ko+So) and Kno/(Kno+Sno), into the equation for the PHA storage rate, which results in the blocking of the process under oxic and anoxic conditions, respectively. With such modification it is possible to make the predictions of the model far more adequate to reality. In the study, consideration was also given to the problem of model calibration with respect to the denitrification effect.
PL
W ubiegłym roku zaczęło obowiązywać rozporządzenie w sprawie warunków wprowadzania ścieków do urządzeń kanalizacyjnych stanowiących mienie komunalne. Podano w nim konkretne wartości dla większości wskaźników zanieczyszczenia. Nie określono ich jednak dla następujących pięciu wskaźników: ChZT, BZT5, azotu amonowego, azotu ogólnego i fosforu ogólnego. W związku z tym zachodzi konieczność ich określenia przez przedsiębiorstwa prowadzące eksploatację komunalnych urządzeń kanalizacyjnych. Dlatego też przedstawiamy zasady jakie obowiązują w tym zakresie w wybranych państwach Europy oraz obowiązujące aktualnie w Polsce. Proponujemy też kryteria jakimi naszym zdaniem powinno się kierować przy określaniu dopuszczalnych stężeń ww. zanieczyszczeń.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.