Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 5

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule przedstawiono analizę wpływu wód opadowych na działanie pompowni ścieków przeprowadzoną na podstawie analizy działania istniejących obiektów zlokalizowanych na terenie miasta Częstochowa. Analiza objęła kilkanaście obiektów, dla których zestawiono dane dotyczące czasu pracy pomp. objętości przepompowanych ścieków oraz wysokości opadów. Wyniki analiz. wykazały liniową zależność pomiędzy wysokością miesięcznych opadów a wzrostem objętości przepompowanych ścieków w zdecydowanej większości obiektów - tylko na jednej z pompowni brak było korelacji pomiędzy tymi wielkościami. Przeprowadzone obliczenia wykazały, że dla poszczególnych miesięcy objętość wód przypadkowych znacząco przewyższa wartości zakładane w dokumentacjach projektowych.
EN
The article presents an analysis of the impact of stormwaters on the sewage pumping stations based on the analysis of existing objects located in Czestochowa. The analysis includes several pumping stations characterized by total pumping time, volume of pumped wastewater and the precipitation depth (weekly. monthly). The results showed a linear relationship between monthly precipitation depth and the increase of pumped wastewater (only one pumping station there was no correlation between those values). The results showed the volumes of wastewaters incidental significantly exceeds the values assumed in the design documentation.
PL
Najprostszym sposobem „wykorzystania” wód opadowych jest ich zatrzymanie w miejscu opadu i skierowanie do gruntu. Systemy do wykorzystania wody deszczowej mogą być realizowane w różnych wariantach. W najprostszym układzie jest to zbiornik, do którego trafia odpływ z dachu. Instalowanie takiego zbiornika (niecki) przyczynia się do gospodarowania wodami deszczowymi. W artykule przedstawiono zastosowanie metody wymiarowania niecek infiltracyjnych polegającej na wykonaniu obliczeń, dzięki którym można określić zmiany wymiarów niecki w odniesieniu do zmiany warunków gruntowych z zachowaniem tego samego napełnienia.
EN
The easiest way to “use” rainwater is its detention in places where it falls, and referral to the ground. Systems of rainwater utilization system can be implemented in different variants. In the simplest configuration it is a tank, with a runoff from the roof. The principle of operation of the tank (basin) is a method for rain water management. The article presents a practical application of methods of dimensioning infiltration basins by performing calculations showing how to alter the dimensions of the basin when changing the ground conditions while maintaining the same filling.
EN
The article presents research on the model of storm water runoff from surfaces made from paving blocks. Due to their capacity to drain water to the ground, the surfaces are characterized by a strong variability of the runoff factor value. The runoff simulation uses the SWMM (Storm Water Management Model) which was developed by the United States Environmental Protection Agency. The aim of the simulation tests was to determine the reduction degree of momentary maximum rate (dm3/s) and also reduction of the surface runoff (m3) for particular precipitation cases. The test results presented in this article allow more accurate hydraulic calculations to be done for the storm water drainage of urban areas.
PL
W artykule przedstawiono badania nad modelem spływu wód opadowych z powierzchni wykonanych z kostki brukowej. Ze względu na zdolności do odprowadzania wód do gruntu powierzchnie te cechuje silna zmienność wartości współczynnika spływu. Do modelowania spływu wykorzystano model SWMM (Storm Water Managament Model) opracowany przez Agencję Ochrony Środowiska Stanów Zjednoczonych. Wynikiem przeprowadzonych badań symulacyjnych było określenie stopnia redukcji chwilowych natężeń maksymalnych (dm3/s) a także redukcji objętości spływu powierzchniowego (m3) dla poszczególnych zdarzeń opadowych. Przedstawione w artykule rezultaty badań dają możliwość wykonywania bardziej precyzyjnych obliczeń hydraulicznych dla systemów odwadniania obszarów zurbanizowanych.
PL
W artykule przedstawiono strukturę matematycznego modelu odpływu ze zlewni o parametrach skupionych, który zastosowano do obliczenia hydrogramu odpływu z małych zlewni w dorzeczu Krzyżówki. Dla każdej zlewni cząstkowej na etapie identyfikacji modelu określono opad efektywny uzależniony od rodzaju gleb i zagospodarowania przestrzennego oraz adekwatny do rzeczywistości liniowy model odpływu powierzchniowego. Parametry modelu estymowano w oparciu o parametry fizjograficzne i geomorfologiczne zlewni cząstkowych. Model matematyczny zastosowano do określenia wpływu różnych form użytkowania powierzchni zlewni na kulminację hydrogramu odpływu.
EN
This paper presents a mathematical model of the structure outflow from the basin the concentrated parameters which is used to calculate outflow hydrograph from small catchments in the basin Krzyżówka. For each catchment fractional model identification stage set precipitation effective depends on the type of soil, land and adequate to reality linear model of surface runoff. Model parameters were estimated based on physiographic and geomorphological characteristics subcatchments. A mathematical model was used to determine the effect of various use the catchment area forms the culmination of the outflow hydrograph.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.