Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 7

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
Indoor air quality is an important factor influencing the human health and well-being. It is just as important as the quality of the outdoor air, as people spend most of their lives staying indoors. In order to improve the quality, it is vital to use the right filters that clean the air of chemical, physical and biological pollutants. Filtration efficiency largely depends on the filter material. Currently, polyester fibers, glass, polyurethane and latex are used for the production of filter fabrics. One of the latest solutions are filter materials coated with nanosilver disinfectant. Tests have been carried out in order to determine the microbiological efficiency of the nanosilver filter material (class F5, F7, F9) for the presence of the three most common strains of bacteria in the indoor air (Micrococcus luteus, Bacillus subtilis, Pseudomonas fluorescens). On the basis of results read 24, 72 hours and 7, 14 and 30 days after the drying-out of filters, the effect of the filter material treated with nanosilver on the growth of bacterial cells was established. The results allowed to determine the effectiveness of filters with nanosilver. They inhibit the growth of bacteria, both gram positive and gram negative. They also provide better indoor air quality, restrict the amount of biological pollution by reducing the growth of microorganisms on the surface of the filters. Therefore, the filters with nanosilver have higher filtration efficiency. Moreover, they remain clean for a longer time compared to the air filters that are not covered by the antibacterial compound.
PL
W ramach badań przeprowadzono analizę zmian mocy chłodniczej aktywnej belki przed i po zamontowaniu filtra powietrza. Celem pomiaru było sprawdzenie wpływu dodatkowego filtra na przepływ powietrza wtórnego przez wymiennik. Zamontowanie filtra ma na celu zabezpieczenie wymiennika ciepła belki przed zanieczyszczeniem, jednak zastosowanie filtra zmienia warunki pracy belki, a tym samym wpływa na jej efektywność. W belce chłodzącej PARASOL firmy SWEGON [6] zostały zamontowane czujniki temperatury powietrza pierwotnego, wtórnego przed oraz za wymiennikiem, czujniki umiejscowione w strefie nawiewu oraz czujnik temperatury w komorze. Prędkość przepływu powietrza mierzono tuż przy powierzchni spodu belki tak, aby wyeliminować wpływ zawirowań powietrza oraz aby jednoznacznie wyznaczyć prędkość powietrza w danym punkcie. Podczas pomiarów przyjęto niezmienne parametry takie, jak temperatura wody zasilającej tz=17 °C, temperatura powietrza wewnętrznego tp=24,5 °C oraz temperatura powietrza pierwotnego tn=23 °C. Pomiary przeprowadzane były w dwóch seriach. Pierwsza dotyczyła belki pracującej bez filtra, druga seria pomiarowa przeprowadzona była po umieszczeniu filtra G4 bezpośrednio za powierzchnią ssącą belki. Przeprowadzone pomiary wykazały, że filtr zamontowany przed wymiennikiem ma wpływ na przepływ powietrza wtórnego. Filtr ogranicza przepływ średnio o 36%, co wpływa na moc belki po stronie powietrza wtórnego o średnio 47%. Ponadto zaobserwowano, że przepływ nośnika chłodu, a zatem jego ogrzanie na wymienniku, ma bardzo mały wpływ na przepływ powietrza wtórnego. Aby zrównoważyć ograniczenie przepływu powietrza wywołane obecnością filtra, należy zwiększyć przepływ powietrza pierwotnego o około 36%.
EN
In the study, an analysis of cooling power changes of an active c beam before and after the installation of an air filter. The aim was to examine the impact of the introduction of additional filter on the secondary air flow through the heat exchanger. The filter is mounted in other to protect the beam against the contamination of the heat exchanger. However, the use of the filter changes the working conditions of the beam, thus affecting the efficiency its operation. There were temperature sensors of primary air, secondary air in front and behind the heat exchanger, sensors located in the supply zone and a temperature sensor in the chamber were installed in the cooling beam 'PARASOL' made by the SWEGON company [6]. The measurement of the flow velocity took place right on the surface of the bottom of the beam, so as to eliminate the influence of air turbulence and to unambiguously determine the velocity of the air at a given point. During the measurements unchanged parameters were taken, such as the water supply temperature c = 17 °C, the internal air temperature = 24,5 °C and the primary air temperature t,, = 23 °C. The measurements were carried out in two series. The first measurements series were performed with the use of the beam working without a filter, whereas, the second measurements series were made after placing the filter G4 directly behind the suction surface of the beam. The measurements have shown that the filter assembled in front of the heat exchanger has influence on the flow of secondary air. The filter reduces the flow by, on average, 36%, which affects the power of the beam on the side of the secondary air by, on average, 47%. Moreover, it was observed that the flow of refrigerant, and thus its heating on the exchanger, has a very small influence on the flow of secondary air. In order to balance the airflow limitation caused by the filter it is necessary to increase the primary air flow by about 36%.
PL
W artykule przedstawiono wyniki symulacji wskaźnika rocznego zapotrzebowania na nieodnawialną energię pierwotną (EP) dla różnych działań modernizacyjnych oraz stref klimatycznych na przykładowym domu jednorodzinnym. Na podstawie wyników można stwierdzić, że zastąpienie kotła węglowego jako źródła ogrzewania kotłem opalanym biomasą, powoduje obniżenie EP o 61,84%-64,72%, w zależności ad strefy klimatycznej. Redukcja współczynnika przenikania ciepła dla poszczególnych przegród budowlanych umożliwia spadek EP dla rozpatrywanego budynku od 18,7% do 32,54% w zależności od strefy klimatycznej. Podane rozwiązania umożliwią prawidłowe dobranie odpowiednich działań modernizacyjnych w zależności od istniejącego rozwiązania technologicznego.
EN
This article presents results of the simulation of coefficient of annual demand for non-renewable primary energy (EP) for various modernization actions and different climate zones. Simulations were performed for example a family house. Based on the results it might be concluded that substitution of coal boiler as heating source by biomass boiler reduces EP about 61,84%-64,72 depending on climate zone.
EN
The indoor aerosols that are, among others, generated by air-conditioning systems are especially significant in school facilities. The measurements carried out in the new, air-conditioned auditorium have shown that the aerosol concentrations are strongly dependent on the operation of the air-conditioning system and the presence of students. The aerosol concentration was approximately 5 times higher when the air-conditioning (AC) system was switched on. An increased air movement inside the auditorium and the connected with it resuspention of the particles settled on the indoor surfaces could be responsible for this fact. It could also result from the ineffective operation of the AC filters. The presence of students in the auditorium caused an increase of the coarse aerosol particles irrespectively of the AC system operation. The results of aerosol particle monitoring should be taken into consideration while controlling the AC processes in order to ensure the desired indoor air quality in this type of facilities.
PL
Aerozole wewnątrz pomieszczeń generowane między innymi przez systemy klimatyzacyjne są szczególnie istotne w szkołach. Pomiary prowadzone w nowym, klimatyzowanym audytorium pokazały, że koncentracja aerozoli w bardzo dużym stopniu zależy od działania klimatyzacji i obecności studentów. Uzyskane wyniki pokazały, że w klimatyzowanej auli koncentracja aerozoli była około pięciokrotnie wyższa w porównaniu z sytuacją, gdy aula nie była klimatyzowana. Wynikać to może z faktu zwiększonej cyrkulacji powietrza i związanej z tym resuspensji cząstek aerozolowych osiadłych na powierzchniach wewnętrznych. Może to również wskazywać na nieefektywność działania systemu filtrującego powietrze. Obecność studentów w auli powodowała wzrost koncentracji grubych cząstek aerozolowych niezależnie od działania systemu klimatyzacyjnego. Dla zapewnienia pożądanej jakości powietrza wewnętrznego wyniki monitoringu cząstek aerozolowych powinny być brane pod uwagę przy sterowaniu procesami klimatyzacji w tego typu pomieszczeniach.
5
Content available remote Odor detedtion tkreshold of n-butanol indoor air
EN
The concentrations of the odór detection threshold Cu, for n-butanol in mixtures with indoor air were determined for individual assessors as well as for the whole sensory panel. 22 panelists that participated in the odór sensory assessment in more than two sessions were recognized as trained. The rest of the research participants constituted the so-called untrained panel. 684 results of the sensory determination of the Cth concentrations were statistically analyzed. The obtained results were categorized according to the gender, age and sensory assessing practice of the panelists. The dependencies show that the women in the trained panel are distinguished by a lower Cth concentration. The age of the panelists who assessed the odors was also important in determining the Cth, concentrations. The research participants were divided into two age groups. The first one consisted of assessors that were younger than 25 years of age, the second madę up people that were 25÷50 years of agę. In case of the latter group the Cth, concentrations were higher. It fias been also stated that most likely there is a way to train people to assess odors which enables to lower their Cth, concentrations. The presented results together with further research conceming other typical indoor air odor pollutants may explain why women morę often suffer from the negative effects connected with the so-called sick building syndrome - SBS. Moreover, they may indicate the way to select the sensory panels depending on the purpose of the building and the diversification of the people using it.
PL
Zaprezentowano wyniki określania stężeń progowej wyczuwalności węchowej Spw dla n-butanolu w mieszaninach z powietrzem wewnętrznym. Stężenia te określono zarówno dla poszczególnych osób oceniających zapachy, jak i dla całego panelu testującego. Uzyskane wyniki, przedstawione w formie tabel i wykresów, skategoryzowano według płci i wieku oceniających, a także według tzw. stopnia wytrenowania. Za trenowane uznano 22 osoby uczestniczące w badaniach i oceniające zapach mieszanek n-butanolu i powietrza wewnętrznego na więcej niż dwóch sesjach pomiarowych. Pozostałe osoby uczestniczące w badaniach stanowiły tzw. panel nietrenowany. Zbiór wszystkich 684 wyników sensorycznego oznaczania stężeń Spw poddano statystycznej analizie. Uzyskane zależności pozwoliły stwierdzić, że w trenowanym panelu kobiety charakteryzują się niższym stężeniem Spw. Przy określaniu stężeń Spw istotny był również wiek osób oceniających zapachy. W pracy porównano te stężenia dla osób poniżej 25 roku życia i dla osób z przedziału wiekowego 25÷50 lat. Dla osób w wieku 25÷50 lat stężenia Spw były znacząco wyższe. Stwierdzono także, że istnieje realna możliwość trenowania osób oceniających zapachy, pozwalająca na obniżanie dla nich stężeń Spw. Wyniki zaprezentowane w pracy, poszerzone o wyniki badań dla innych typowych zanieczyszczeń zapachowych, obecnych w powietrzu wewnętrznym, mogą mieć szereg praktycznych implikacji. Mogą między innymi tłumaczyć częstsze wśród kobiet występowanie negatywnych skutków związanych z tzw. syndromem chorych budynków - SBS. Ponadto mogą wskazywać, w jaki sposób dobierać panele testujących w zależności od przeznaczenia pomieszczeń i zróżnicowania osób użytkujących te pomieszczenia.
EN
There are two approaches to the use of ozone in occupied spaces. The first one is that ozone has little ability to effectively deodorize indoor air and its use could have harmful health consequences. The second approach indicates that ozone in smali concentrations can eliminate indoor air contaminants including odor pollutants. The paper presents the results of determination of the odor detection threshold concentrations Cth, of n-butanol in mixtures with indoor air deodorized by ozone. The initial concentrations of n-butanol ranged from 0.079 to 25.312 mg/m3. The doses of ozone that were used were lower than the ones permissible by standards and ranged from 0.004 to 0.042 ppm. The olfactometnc method with sample dynamie dilution was applied during sensory assessments of the samples. The results discussed in the paper confirmed ozone's deodorizing effects on the perception of n-butanol present in the indoor air. Assuming that ozone could be similarly effective in reducing other indoor air odor pollutants and that there is a lack of harmful by-products, smali doses of ozone could be considered as a reducer of the indoor air odor onerousness.
PL
Rozpatrywane są dwa podejścia przy stosowaniu ozonu w pomieszczeniach, w których przebywają ludzie. Według pierwszego, ozon ma małą zdolność do skutecznej dezodoryzacji powietrza wewnętrznego oraz może mieć szkodliwe działanie na zdrowie człowieka. Według drugiego, ozon stosowany w małych stężeniach może eliminować zanieczyszczenia w powietrzu, włącznie z zanieczyszczeniami zapachowymi. W pracy przedstawiono wyniki określania stężeń progowej wyczuwalności węchowej Spw dla mieszanin rc-butanolu z powietrzem wewnętrznym z dodatkiem neutralizującego zapach ozonu. Stężenia n-butanolu mieściły się w zakresie od 0,079 do 25,312 mg/m3. Stosowane dawki ozonu były wielokrotnie niższe od dopuszczalnych i zmieniano je w przedziale od 0,004 do 0,042 ppm. Przy pomiarach sensorycznych wykorzystano olfaktometryczną metodę rozcieńczeń dynamicznych. Przedstawione w pracy wyniki potwierdziły neutralizujące działanie ozonu na zapachową percepcję n-butanolu obecnego w powietrzu wewnętrznym. Przy założeniu podobnej skuteczności redukcji innych zapachowych zanieczyszczeń i przy braku szkodliwych produktów pośrednich małe dawki ozonu można byłoby rozpatrywać jako czynnik zmniejszający uciążliwość zapachową powietrza wewnętrznego.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.