Zaostrzenie przepisów warunkujących składowanie osadów czy rolnicze ich wykorzystanie stwarza konieczność ich utylizacji na drodze termicznej z energetycznym wykorzystaniem ich energii chemicznej. Przedstawiona technologia „KJN” termicznej utylizacji osadów ściekowych daje możliwość budowy instalacji współpracującej z kotłem energetycznym i wykorzystanie powstałego ciepła ze spalania osadów do produkcji pary wodnej.
EN
Tightening of regulations concerning the storage or use of sludge in farming makes it necessary to utilize them in a thermal way, transforming their chemical energy into power. The "KJN" technology, thermal utilization of sewage sludge, which is described in this work, makes it possible to construct an installation that works with the power industry boiler and to use the heat energy, produced as a result of sludge combustion, to produce steam.
Ze względu na konieczność wytwarzania w najbliższym czasie tzn. do roku 2010 energii ze źródeł odnawialnych (przynajmniej do 10% ilości energii produkowanej ze spalania konwencjonalnych paliw kopalnych), zaistniała potrzeba poszukiwania takich źródeł oraz technologii ich spalania, aby wymóg ten został spełniony. Producenci „zielonej energii" z jednej strony mają nakaz administracyjny wyprodukowania określonej ilości energii z Odnawialnych Źródeł Energii (OZE), a z drugiej strony "zielona energia" kupowana jest przez Zakłady Energetyczne po znacznie wyższych cenach niż energia ze źródeł konwencjonalnych. Doświadczenia ostatnich lat wykazały jednak, że hamulcem produkcji energii ze źródeł odnawialnych jest zarówno sama biomasa jak i technologie spalania biomasy w kotłach energetycznych. Wystąpiły, bowiem problemy z utrzymaniem sprawności i parametrów termodynamicznych zarówno kotłów pyłowych jak i kotłów rusztowych. Obniżyła się również niezawodność i bezpieczeństwo pracy w przypadku prostego współspalania pyłu węglowego z pyłem drzewnym, oraz mieszanki biomasy z węglem na ruszcie. W znacznym stopniu wzrosły straty niezupełnego i niecałkowitego spalania. Przedstawione w pracy wyniki badań wykazały, że utrzymanie koncesyjnej sprawności kotła w przypadku spalania na ruszcie zarówno węgla jak i biomasy jest możliwe jedynie w przypadku zmiany sposobu podawania obu paliw na ruszt kotła.
EN
Due to the fact that in the very near future, i.e. by the year 2010, it will become necessary to produce power from renewable sources (at least up to 10% of the power currently produced fromi the combustion of conventional fossil fuels), it is necessary to search for such sources and their combustion technologies that make it possible to meet this requirement. On one hand, "green energy" producers are obliged by law to produce a certain amount of power using Renewable Energy Sources (RES), but on the other hand, the "green energy" is purchased by Power Plants at prices that are much higher than the power produced using conventional sources. The experience that has been gained in recent years indicates that both the biomass itself and the technologies related to the biomass combustion in power industry boilers hinder the production of power using renewable sources. It is because there are certain problems with the maintenance of efficiency and thermodynamical parameters of both sander dust boilers and stoker boilers. Also, in case of a simple co-combustion of coal dust and charcoal dust, and the mixture of biomass and coal on the stoker, operational reliability and safety decreased. Incomplete and non-total combustion losses signiflcantly increased. The research results discussed in this work indicate that, if both coal and biomass is burned in the stoker, the maintenance of such boiler efficiency as mentioned in the licence is only possible if the way both types of fuel are supplied to the stoker is changed.
Mieszanki oleju rzepakowego z lekkim olejem opalowym i z olejem ciężkim stanowią trwałe mieszanki paliwowe nie ulegające rozwarstwieniu pod wpływem czasu. Własności fizykochemiczne tych mieszanek zachowują addytywność w stosunku do własności komponentów. Dodatek oleju rzepakowego do mazutu polepsza jego własności kinematyczne w tym większym stopniu, im większy jest jego udział masowy i wyższa temperatura podgrzewu mieszanki.
EN
Colza oil mixtures with light and heavy oils make stable fuel mixtures not liable to breaking after a lapse of time. Physical and chemical properties of these mixtures keep their additivity in comparison with properties of components. Addition of colza oil to mazout improves its kinematic properties the more the bigger is its mass fraction and higher mixture heating temperature.
Powszechność poszczególnych sposobów postępowania z osadami w różnych krajach zmienia się w czasie i zależy od czynników ekonomicznych a w znacznym stopniu także pozaekonomicznych. Wsród tych ostatnich decydujące znaczenie ma zarówno szeroko podjęta ochrona środowiska jak i społeczna akceptacja proponowanego sposobu wykorzystania, składowania czy spalania osadów. Zaostrzenie przepisów warunkujących składowanie osadów czy rolnicze ich wykorzystanie stwarza konieczność ich utylizacji na drodze termicznej z energetycznym wykorzystaniem i energii chemicznej. Przedstawiona technologia „KJN” termicznej utylizacji osadów ściekowych daje możliwość budowy instalacji współpracującej z kotłem energetycznym i wykorzystaniem powstałej energii cieplnej ze spalania osadów do produkcji pary wodnej.
EN
The popularity of particular ways in which sewage sludge is dealt with in different countries changes over time and mainly depends on economic factors, and also, to a large extent, on non-economic factors. As regards the latter, both environment protection and social acceptance of the way in which sludge is used, stored or burned, are crucial. Tightening of regulations concerning the storage or use of sludge in farming makes it necessary to utilize them in a thermal way, transforming their chemical energy into power. The ”KJN” technology, thermal utilization of sewage sludge, which is described in this work, makes it possible to construct an installation that works with the power industry boiler and to use the heat energy, produced as a result of sludge combustion, to produce steam.
Opisano sposób przygotowania energetycznych paliw ciekłych. Podano własności fizykochemiczne mieszanek oleju rzepakowego z mazutem i olejem opałowym. Opisano stan badań procesu zapłonu mieszanek oleju rzepakowego. Badania tego procesu zostały przeprowadzone przy pomocy palnika o wydajności 1000 kg/h oleju na stanowisku badawczym.
EN
Described is the method of power liquid fuels preparation. Given are physicochemical properties of colza oil-mazout and colza oil-furnace oil mixtures. Described is investigation status of colza oil mixtures ignition process. Investigations of the process were carried out on a test stand with the use of a 1000 kg\h capacity oil burner.
Przy uruchamianiu kotła energetycznego dużej mocy występuje szereg trudności związanych z optymalną pracą instalacji rozpałkowych. Jako paliwo rozpałkowe stosowane są z reguły: mazut (olej opałowy ciężki), gudron i smoła. Muszą być spełnione określone wymagania, co do ich lepkości, jakości rozpylania, odparowania kropel, wymieszania par i gazów węglowodorowych z powietrzem i utworzenia mieszaniny palnej. Zrealizowanie poszczególnych warunków częściowo zależy od usytuowania palnika oraz od technologii rozpylania i powstawania gazowej mieszaniny palnej. Pewne możliwości poprawy rozpylania i spalania można uzyskać przy zastosowaniu mieszanek wodno-olejowych (obniżenie zużycia oleju o 12÷15% w czasie rozruchu kotłów oraz zmniejszenie emisji niektórych substancji szkodliwych o 20÷30%).
Przedstawiono sposób rozruchu i podtrzymania kotłów z wykorzystaniem roztworu olejowo-wodnego. Palny roztwór olejowo-wodny wymaga do spalania mniejszej ilości doprowadzonego powietrza co znacznie obniża straty ciepła na podgrzew balastowego azotu. Ponadto stosowanie koloidalnego roztworu olejowo-wodnego poprawia wymianę ciepła w komorze spalania, zmniejsza korozyjne działanie spalin na powierzchnie ogrzewalne kotła oraz przyczynia się do oszczędności paliwa pierwotnego.
EN
The process of preheating and maintaining a boiler using an oil and water solution. The flammable solution in question requires considerably lower air delivery for efficient combustion, which offers a major heat-loss reduction in the process of heating the nitrogen ballast. Furthermore, the application of a colloidal oil and water solution assists heat exchange inside the combustion chamber, hinders the corrosive action of exhaust gasses on the heatable surfaces of the boiler and finally increases the primary fuel economy.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.