Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Anemia, inaczej nazywana niedokrwistością jest jedną najczęściej występujących chorób hematologicznych. Dotyka osoby w każdym wieku: dzieci, dorosłych, a także osoby starsze. Stan ten jest następstwem pewnych zaburzeń dotyczących krwi. Zaliczamy do nich między innymi zbyt niski poziom hemoglobiny, obniżony hematokryt, czyli stosunek liczby czerwonych krwinek do pozostałych składników krwi, a także niski poziom erytrocytów - czerwonych krwinek. Krew osoby z anemią ma ograniczoną zdolność do transportu tlenu, czego efektem jest niedostateczne utlenowanie tkanek i narządów. Najczęściej występującą postacią niedokrwistości jest ta związana z deficytem żelaza, tzw. niedokrwistość syderopeniczna. Niedobór żelaza jest dość częstym zjawiskiem występującym wśród kobiet ze względu na ich fizjologię, ale może być również spowodowany dietą ubogą w ten pierwiastek. Niniejszy artykuł poświęcony żelazu ma za zadanie przybliżyć czytelnikowi, jak dużą rolę odgrywa w naszym organizmie, a także jak ważna jest jego prawidłowa suplementacja i jakie negatywne skutki może wywołać jego niedobór.
EN
Anaemia is one of the most common haematological diseases. It affects people of all ages: children, adults as well as the elderly. The condition is a consequence of certain disorders affecting the blood. These include too low a level of haemoglobin, a reduced hematocrit, or the ratio of red blood cells to other blood components, and a low level of erythrocytes - red blood cells. The blood of a person with anaemia has a reduced ability to transport oxygen, resulting in inadequate oxygenation of tissues and organs. The most common form of anaemia is that associated with iron deficiency known as sideropenic anaemia. Iron deficiency is quite common among women, due to monthly menstruation, but it can also be caused by a diet deficient in this element. This article on iron is intended to give the reader an idea of how big a role it plays in our bodies, the importance of its proper supplementation and the negative effects its deficiency con cause.
PL
Wojna rozgrywająca się za wschodnią granicą Polski sprawiła, że coraz bardziej martwimy się o swoje bezpieczeństwo, zdrowie i życie. Znając historię, zdajemy sobie sprawę z realnego zagrożenia, jakie stanowi, niefunkcjonująca już, elektrownia jądrowa znajdująca się w Czarnobylu na terenie Ukrainy. Sytuacja ta sprawiła, że z aptecznych półek, po awarii w tejże elektrowni, we wzmożonym tempie zaczął znikać płyn Lugola - substancja podawana ludziom w latach 80. XX wieku. Należy zdać sobie jednak sprawę z tego, czym jest ten preparat i czy zażywanie go chroni człowieka przed szkodliwymi skutkami promieniowania. Dodatkowo należy zastanowić się, czy wydarzenia rozgrywające się obecnie na terenie Czarnobyla są realnym zagrożeniem dla zdrowia Polaków. Niniejszy artykuł jest odpowiedzią na te rodzące się pytania. Przybliża czytelnikowi najważniejsze informacje dotyczące jodu, zasadności jego suplementacji oraz korzystnych i negatywnych jej skutków.
EN
The war which is going on beyond Poland’s eastern boarder has made us increasingly concerned about our safety, health and lives. Knowing our history, we are aware of the threat posed by non-functioning nuclear power plant located in Chernobyl, Ukraine. Due to this situation, Lugol’s iodine, a solution administered to people in the 1980s, began to disappear at an increased rate from pharmacy shelves after the failure of the power station. However, it is important to realise what this preparation is and whether taking it protects humans from harmful effects of radiation. Additionally, it should be considered whether the events currently occurring in Chernobyl pose a real threat to the health of Poles. This article answers these emerging questions, presenting the most important information on iodine, rationale behind its supplementation as well as its beneficial and negative effects.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.