PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 44

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
1
Content available remote Kierunkowe odbicie promieniowania słonecznego od dachów budynków
Domke K., Skrzypczak P.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2015
|
R. 91, nr 8
143--145
PL
Przedstawiono zjawisko odbicia kierunkowego promieniowania słonecznego od dachów budynków pokrytych dachówką ze szklistą zewnętrzną warstwą ochronną. Rejestrowane w porze letniej wartości luminancji błyszczących fragmentów dachów odbijających kierunkowo, mogą przekraczać ponad tysiąckrotnie wartości luminancji nieboskłonu i otoczenia i mogą powodować w pomieszczeniach sąsiednich budynków nieporządane zjawisko olśnienia, przyczyniając się do obniżenia jakości życia sąsiadów. To negatywne zjawisko można eliminować poprzez właściwe ukształtowanie sąsiednich budynków, odpowiedni dobór materiału pokrycia dachowego lub wprowadzanie np. ekranów z zieleni.
EN
Recorded in the summer, the luminance values of directionally reflective roofs fragments may exceed more than a thousand times the luminance of the sky and the environment and for that reason can cause undesirable glare, giving the reduction of quality of neighbors life. This negative effect can be eliminated by proper location of the neighboring buildings, appropriate choice of roofing material or placing eg. green screens between them.
2
Wielkoformatowe elektroniczne reklamy a bezpieczeństwo użytkowników ruchu drogowego
Domke K., Zalesińska M., Wandachowicz K., Skrzypczak P., Mroczkowska S.
Logistyka
|
2014
|
nr 3
1351--1361
PL
Dokonano przeglądu wymagań i ograniczeń stawianych wiekoformatowym elektronicznym ekranom reklamowym. Opisano stanowisko badawcze, metodykę badań i podstawowe wyniki otrzymane w trakcie symulacyjnych badań oddziaływania reklam wielkoformatowych na zachowania kierowców. Stwierdzono negatywny wpływ polegający na wydłużeniu czasu reakcji na zdarzenie drogowe w sytuacjach z działającymi w porze nocnej reklamami elektronicznymi. Wpływ ten uzależniony jest m.in. od średniej luminancji reklamy.
EN
A review of the requirements and the limitations of digital advertising billboards was made. The position of research, methodology and basic results from the simulation study of the impact on drivers' behavior with advertising billboards where described. A negative effect in slowing human response in driving situations during the night-time when digital advertising billboards are in driver’s view was noted. This effect depends, among others, on the average luminance of billboards.
3
Content available remote Termowizyjne badania opraw oświetleniowych
Domke K.
Zeszyty Naukowe. Elektryka / Politechnika Łódzka
|
2013
|
z. 125
25--36
PL
W pracy rozpatrzono możliwości pomiaru temperatury obiektów z pomocą kamery termowizyjnej. Przedstawiono teoretyczne podstawy działania kamer termowizyjnych wraz z opisem czynników zewnętrznych zakłócających pomiar. Zaprezentowano wyniki badań termicznych opraw oświetlenia drogowego i wewnętrznego ze wskazaniem błędów wynikających z nieprawidłowego określenia warunków zewnętrznych, w których dokonuje się pomiaru.
EN
The study examined possible to measure the temperature of objects using a thermal imaging camera. The paper presents the theoretical basics of infrared cameras and a description of the external factors disturbing the measurement. The results of thermal studies of road and internal lighting luminaires points errors due to incorrect definition of the external environment factors in which the measurement was made.
4
Content available remote Thermal testing of road luminaires with sodium and LED lamps
Domke K.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2013
|
R. 89, nr 2b
292--294
EN
The paper presents the results of thermal testing of road lighting luminaires fitted with high pressure sodium lamps (400W) and LEDs (100W). An analysis of the theoretical heat flow paths in the luminaires and the results of laboratory testing of selected luminaires, results of examined the dynamics of temperature rise and the effect of external temperature (ambient) to the heating of the thermally sensitive elements of the lighting luminaires were also mentioned in the presented paper.
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań termicznych opraw oświetlenia drogowego wyposażonych w sodowe i ledowe źródła światła mocy 400 i 100W. Dokonano analizy teoretycznej dróg przepływu ciepła w oprawach oraz przedstawiono wyniki badań laboratoryjnych wybranych opraw oświetleniowych. Zbadano dynamikę przyrostów temperatury oraz wpływ temperatury zewnętrznej (otoczenia) na nagrzewanie się termicznie wrażliwych elementów opraw oświetleniowych
5
Content available Stanowisko do pomiaru rozkładu widmowego promieniowania lamp ksenonowych
Ratajczak J., Wiczyński G., Domke K.
Poznan University of Technology Academic Journals. Electrical Engineering
|
2013
|
No. 73
201--207
PL
Źródłami promieniowania najczęściej stosowanymi w budowie symulatorów promieniowania słonecznego są lampy: halogenowe, metalohalogenkowe, ksenonowe oraz siarkowe. Znajomość widm promieniowania tych lamp jest warunkiem koniecznym dla poprawnego projektowania symulatora promieniowania słonecznego. Lampy ksenonowe charakteryzują się ciągłym widmem promieniowania w zakresie od 200 - 3000 nm, choć dokładny jego przebieg nie jest zawsze prezentowany przez wytwórców. W artykule opisane zostanie stanowisko pomiarowe do wyznaczania rozkładów widmowych lamp w zakresie od ultrafioletu do podczerwieni. Przedstawiona zostanie również procedura pomiaru widma optycznego spektrometrem. Omówione zostaną rozkłady widmowe lamp ksenonowych różnej mocy wyznaczone doświadczalnie i porównane zostaną z krzywymi przedstawianymi przez producentów w katalogach.
EN
Radiation sources typically used in solar simulators include: halogen lamps, metal halide lamps, xenon lamps, and sulfur lamps. Knowledge of spectral characteristics of these lamps is a necessary condition for the correct design of solar simulator. Xenon lamps are characterized by a continuous radiation spectrum in the range of 200 - 3000 nm, although the exact course of its is not always presented by the manufacturers. The paper described measuring position to determine the spectral distribution of the lamp from the ultraviolet to the infrared. The paper also presented a procedure for measuring the optical spectrum using the spectrometer. Spectral distributions of xenon lamps of different power, set experimentally, are discussed and compared with the curves presented by the producers in catalogs.
6
Content available Iluminacja obiektów sakralnych - tradycyjne lampy wyładowcze vs lampy ledowe
Stankowiak T., Domke K.
Poznan University of Technology Academic Journals. Electrical Engineering
|
2013
|
No. 73
161--164
PL
Współczesny rynek oświetleniowy koncentruje się na produkcji opraw LED. Wykorzystuje się je do oświetlania hal produkcyjnych, sklepów, mieszkań, biur, placów, ulic parkingów czy obiektów architektonicznych. Niezaprzeczalnym atutem tego typu opraw jest niskie zużycie energii, jednak czy innowacyjna technologia i niskie koszty eksploatacyjne są w stanie poradzić sobie z estetycznym i wizualnym wymaganiom obserwatora? Czy wymiana lamp wyładowczych na LEDowe będzie wystarczająca aby uzyskać ten sam efekt świetlny i estetyczny? W artykule przedstawione zostaną porównania lamp wyładowczych i ich odpowiedników LEDowych zarówno pod względem rozkładu widmowego źródeł światła jak i zużycia energii.
EN
Modern lighting industry is mainly focused on LED luminaries. Those luminaries are used for all kinds of ilumination like; production halls, shops, housing and architectural. The undeniable advantage LED luminaries has, is very low power consumption. However, do the innovative technology and low operating costs are able to meet the demands of aesthetic and visual observer? Is the replacement of the high pressure discharge lamps for LED will be sufficient enough to achieve the same light and aesthetic effects? All those question are rised and answered in this article. In addition, the comparisons of high pressure discharge lamps and LED counterparts both in terms of the spectral distribution of light sources and energy efficiency, will be presented.
7
Content available Badanie i analiza wypadkowego rozkładu widmowego promieniowania lamp halogenowych i ksenonowych
Ratajczak J., Wiczyński G., Domke K.
Poznan University of Technology Academic Journals. Electrical Engineering
|
2013
|
No. 73
193--199
PL
Parametry wyjściowe paneli fotowoltaicznych i kolektorów słonecznych zależą m.in. od poziomu natężenia napromienienia. Dostosowanie takich urządzeń do warunków panujących na danym terenie wymaga odtworzenia promieniowania słonecznego. W tym celu w warunkach laboratoryjnych powinny być wykorzystywane symulatory promieniowania słonecznego o rozkładzie widmowym dostosowanym do właściwości badanych urządzeń. Najczęściej stosowanymi źródłami promieniowania w tego rodzaju symulatorach są lampy: halogenowe, metalohalogenkowe, ksenonowe oraz siarkowe. Znajomość widm promieniowania tych lamp jest warunkiem koniecznym dla poprawnego projektowania symulatora promieniowania słonecznego. W artykule opisano stanowisko pomiarowe do wyznaczania wypadkowych rozkładów widmowych lamp ksenonowych i halogenowych. Przedstawiono procedurę pomiaru widma optycznego spektrometrem dla układu dwóch źródeł promieniowania. Otrzymane rozkłady widmowe poddano analizie.
EN
Output parameters, tested photovoltaic panels and solar collectors, depend on the level of irradiance therefore build new solar simulators allow to adapt these products to the conditions prevailing in the area. Radiation sources typically used in solar simulators include: halogen lamps, metal halide lamps, xenon lamps, and sulfur lamps. Knowledge of spectral characteristics of these lamps is a necessary condition for the correct design of solar simulator. The paper described measuring position to determine the cumulative spectral distributions of the halogen and xenon lamps from the ultraviolet to the infrared. The paper also presented a procedure for measuring the optical spectrum using the spectrometer for the team of two radiation sources. Received spectral distributions have been analyzed.
8
Content available Examination of spectral distribution of radiation emitted by halogen and xenon lamps
Ratajczak J., Wiczyński G., Domke K.
Computer Applications in Electrical Engineering
|
2013
|
Vol. 11
363--369
EN
Most often, solar radiation simulators are built with a certain lamp type - halogen, xenon, metal halogen or, less frequently, sulphur lamps. The knowledge of radiation spectra of these lamps is a prerequisite to correctly design a solar radiation simulator. On many occasions, two lamps used simultaneously provide better adjustment of the simulator's radiation to solar radiation. This is especially beneficial in case of simulators dedicated to selected solar radiation receivers with specific sensitivity range, e.g. photovoltaic panels or solar collectors. The article presents the test bed and results of examination of summary spectral distributions of xenon and halogen lamp. Proper mixing of radiation of these lamps allows better adjustment of the simulator's radiation to the needs of a specific receiver of real solar radiation.
9
Content available remote Cieplne badania opraw oświetlenia drogowego z sodowymi i ledowymi źródłami światła
Domke K.
Zeszyty Naukowe. Elektryka / Politechnika Łódzka
|
2012
|
z. 124
37-45
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań termicznych opraw oświetlenia drogowego wyposażonych w sodowe i ledowe źródła światła mocy 400 i 100 W. Dokonano analizy teoretycznej dróg przepływu ciepła w oprawach oraz przedstawiono wyniki badań laboratoryjnych wybranych opraw oświetleniowych. Zbadano dynamikę przyrostów temperatury oraz wpływ temperatury zewnętrznej (otoczenia) na nagrzewanie się termicznie wrażliwych elementów opraw oświetleniowych.
EN
The results of thermal testing of road lighting luminaires fitted with a sodium high pressure lamps (400 W) and LEDs (100 W) were presented in the papier. An analysis of the theoretical heat flow paths in the luminaires and the results of laboratory testing of selected luminaires, results of examined the dynamics of temperature rise and the effect of external temperature (ambient) to the heating of the thermally sensitive elements of the lighting luminaires were also mentioned in the presented paper.
10
Wpływ wielkopowierzchniowych reklam z diodami świecącymi na bezpieczeństwo ruchu drogowego
Wandachowicz K., Zalesińska M., Domke K., Mroczkowska S., Skrzypczak P.
Wiadomości Elektrotechniczne
|
2012
|
R. 80, nr 1
32-35
PL
Opisano wymagania stawiane reklamom z diodami świecącymi, przyjętymi przez samorządy lokalne oraz organizacje rządowe w kilku krajach. Przestawiono wyniki pomiarów parametrów fotometrycznych i geometrycznych wybranych reklam w Poznaniu.
EN
The authors describe requirements for advertisings with LED's, accepted by local governments and governmental organizations in several countries. Results of measurements of photometric and geometric parameters of selected advertisings in Poznań are presented.
11
Elektroniczne reklamy - zagrożenie czy wygoda?
Domke K.
Przegląd Komunalny
|
2012
|
nr 6
70-74
PL
Często są zlokalizowane przy ruchliwych trasach lub w obrębie skrzyżowań. W wielu przypadkach reklamy diodowe mogą powodować tzw. olśnienie kierowców, zagrażając bezpieczeństwu ruchu drogowego. Czy można też liczyć na olśnienie lokalnych władz i zarządców dróg, wydających zezwolenia na lokalizację takich świetlnych reklam?
12
Content available remote Widmowe aspekty projektowania symulatorów promieniowania słonecznego
Domke K., Ratajczak J.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2012
|
R. 88, nr 3a
95-97
PL
W artykule wskazana zostanie - oparta na jak najlepszym spektralnym dopasowaniu widma promieniowania symulatora do widma promieniowania słonecznego w wybranych zakresach promieniowania - metodyka doboru mocy dwóch różnych typów źródeł promieniowania. Omówione zostaną dwa programy (oparte na wspomnianej wyżej metodyce) napisane za pomocą aplikacji Microsoft Visual C# 2010 Express i MATLAB R2002a pozwalające dobierać odpowiednie (z dostępnych katalogowych) moce lamp halogenowych i ksenonowych obliczone dla projektowanych symulatorów dwuźródłowych.
EN
In the paper will be shown - based on the best spectral match radiation spectrum of simulator to the spectrum of solar radiation in selected radiation ranges - methodology of selecting power of two different types of sources. Two programs will be discuss (based on the above - mentioned methodology) written using Microsoft Visual C# 2010 Express and MATLAB R2002a, allowing select suitable (from the available catalog) powers of the halogen and xenon lamps calculated for the designed two - source simulators.
13
Content available Porównawcze badania termiczne opraw oświetlenia drogowego z sodowymi i ledowymi źródłami światła
Domke K.
Poznan University of Technology Academic Journals. Electrical Engineering
|
2012
|
No. 69
243--250
PL
W pracy przedstawiono wyniki badań termicznych opraw oświetlenia drogowego wyposażonych w sodowe i ledowe źródła światła mocy 400 i 100W. Dokonano analizy teoretycznej dróg przepływu ciepła w oprawach oraz przedstawiono wyniki badań laboratoryjnych wybranych opraw oświetleniowych. Zbadano dynamikę przyrostów temperatury oraz wpływ temperatury zewnętrznej (otoczenia) na nagrzewanie się termicznie wrażliwych elementów opraw oświetleniowych.
EN
The results of thermal testing of road lighting luminaires fitted with a sodium high pressure lamps (400W) and LEDs (100W) were presented in the papier. An analysis of the theoretical heat flow paths in the luminaires and the results of laboratory testing of selected luminaires, results of examined the dynamics of temperature rise and the effect of external temperature (ambient) to the heating of the thermally sensitive elements of the lighting luminaires were also mentioned in the presented papier.
14
Content available Model cieplny ogniw PV i kolektorów
Ratajczak J., Domke K.
Poznan University of Technology Academic Journals. Electrical Engineering
|
2012
|
No. 70
291--298
PL
Parametry wyjściowe kolektorów oraz ogniw PV zależą od wielu czynników np. od poziomu natężenia napromienienia, widma promieniowania oraz od temperatury. Warunki pracy dowolnego ogniwa słonecznego ulegają zmianie wraz ze zmieniającym się charakterem padającego na nie promieniowania słonecznego. Producenci przekazują użytkownikowi własności ogniw fotowoltaicznych jako charakterystyki fabryczne, mierzone w znormalizowanych standardowych warunkach. Takie uśrednione warunki odbiegają znacznie od warunków rzeczywistych w jakich pracują układy fotowoltaiczne. Nie pozwalają one odpowiedzieć na pytanie jak zachowują się badane ogniwa w warunkach rzeczywistych. Są jednak dobrą podstawą do porównywania jakości ogniw fotowoltaicznych różnych producentów. Ważnym aspektem jest również wpływ temperatury powierzchni absorpcyjnej na sprawność ogniw różnego typu. W artykule zostaną omówione modele cieplne ogniw PV i kolektorów.
EN
Output parameters tested collectors and PV panels depends on several factors such as the level of irradiance, the spectrum of radiation and temperature. Any solar cell has a different operating conditions with the changing nature of the incident solar radiation on them. Manufacturers provide the user ownership of the characteristics of the photovoltaic module factory, measured in a standardized under standard conditions. These averaged conditions deviate significantly from actual conditions in which they operate photovoltaic systems. They do not allow to answer the question how to behave panels tested in real conditions. But there are a good basis for comparing the quality of PV modules from different manufacturers. An important aspect is the effect of temperature of absorption surface of the cell efficiency of various types. This paper will discuss the thermal models of solar PV cells and collectors.
15
Content available remote Wielkopowierzchniowe reklamy z diodami świecącymi a bezpieczeństwo ruchu drogowego
Wandachowicz K., Zalesińska M., Domke K., Mroczkowska S., Skrzypczak P.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2011
|
R. 87, nr 4
73-77
PL
W ostatnich latach, na całym świecie, w reklamach zewnętrznych powszechnie zaczęto stosować diody elektroluminescencyjne. Reklamy z diodami świecącymi charakteryzują się dużą powierzchnią, dużą luminancją i bardzo dynamiczną zmianą wyświetlanych obrazów. Reklamy instalowane w sąsiedztwie ulic stanowią potencjalne zagrożenie dla bezpieczeństwa ruchu drogowego. W artykule przedstawione zostały wymagania stawiane tego typu reklamom oraz wyniki pomiarów wybranych reklam znajdujących się na terenie Poznania.
EN
In last years in outdoor advertising world-wide generally begin applying light emitting diodes. Digital billboards characterize large surface, big luminance and very dynamic changes of shown pictures. Billboards installed near to the streets cause potential threat for road safety. In this study has been presented requirements for billboards like that and results of measurements chosen bilboards taking a stand in the area of Poznań.
16
Efficiency of multi - source simulators built on a halogen and xenon lamp
Domke K., Ratajczak J.
Poznan University of Technology Academic Journals. Electrical Engineering
|
2011
|
No. 65
173--183
EN
The paper presents the effectiveness of multi-source simulators built on the halogen and xenon lamp. The presented calculations have been carried out, using MATLAB 2007. These calculations compared with the efficiency of monosource simulators (built only on the halogen or xenon lamp). The final results of calculations presented in tables and graphs. It was also considered the usefulness of discussed sources of light for the construction of sun simulators.
17
Content available remote Wyznaczanie temperatury żyły roboczej kabla elektroenergetycznego wysokiego napięcia
Domke K., Grzybowski A., Nadolny Z., Rakowska A., Siodła K.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2010
|
R. 86, nr 11b
202-204
PL
W artykule opisano sposób wyznaczenia obciążalności prądowej i temperatury żyły roboczej elektroenergetycznego kabla wysokiego napięcia na podstawie pomiaru temperatury jego powłoki zewnętrznej. Zastosowano algorytm stosowany dla obliczeń rozpływu ciepła w obiekcie termicznym jakim jest kabel. Uwzględniono wpływ parametrów otoczenia na obciążalność i temperaturę wewnętrzną.
EN
The paper presents the way of ampacity determination as well as conductor temperature of high voltage power cable. This can be done on the basis of temperature measurement on outer cable sheath. The algorithm that has been used is typical for calculation of heat transfer in thermal object. The outer environment parameters have been taken into account.
18
Content available remote Generacja i przepływ ciepła w oprawach oświetleniowych z diodami LED jako źródłami światła
Domke K.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2010
|
R. 86, nr 5
339-341
PL
Przedstawiono schemat i bilans przepływu mocy w typowych źródłach światła z uwzględnieniem podziału na promieniowania oraz straty cieplne. Omówiono diody LED jako źródło światła i ciepła w oprawach. Rozważono drogi przepływu ciepła, schematy cieplne oraz chłodzenie opraw oświetleniowych z diodami LED jako źródłami światła.
EN
Scheme and balance of light, radiation and heat for typical light sources were presented. LED diodes as light and heat sources in lighting fitting was described. The ways of heat flow, thermal schemes and cooling of lighting fitting with LED as light sources were considered.
19
Content available remote Evaluation of photobiological effects of fluorescent lamps used for general lighting purposes
Domke K., Pelko M.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2010
|
R. 86, nr 10
181-186
EN
There are limits for maximum exposure times to ensure photobiological safety (e.g. due to retinal injury) while at the same time opposite recommendations exists for phototherapy applications specially related to stimulating human circadian cycle ( suppression of melatonin). This article summarizes properties of fluorescent lamps as part of lighting systems influencing our being in both positive and negative effects. Evaluation is based on valued impacts (circadian factor, blue light hazard) in the visual range under different application conditions.
PL
Źródła światła w oświetleniu wnętrz coraz częściej są w sposób celowy wykorzystywane do stymulacji cyklu okołodobowego poprzez regulację strumienia świetlnego oraz temperatury barwowej. We wszystkich trybach pracy lampy muszą spełniać wymagania dotyczące bezpieczeństwa fotobiologicznego, ale parametry lamp charakteryzujące cykl okołodobowy są zwykle pomijane. W artykule podsumowane zostały wyniki badań właściwości lamp wykorzystywanych do oświetlenia wnętrz (głównie fluorescencyjnych) w różnych warunkach pracy pod kontem ich właściwości związanych z stymulacją cyklu okołodobowego. Oceniono również wpływ takich czynników jak temperatura oraz czas życia lampy.
20
Content available remote Cooling system of HP LED with a Peltier module – laboratory equipment
Skrzypczak P., Domke K.
Przegląd Elektrotechniczny
|
2010
|
R. 86, nr 10
245-246
EN
The paper will describe the structure of laboratory equipment used to specify temperatures of all parts of the cooling system. This system with a Peltier module is designed for keeping the minimum temperature of HP LED. Directions of heat flow in ideal and real systems with their electrical and heat equivalents will be presented. It will make temperature measurements of ambience and sink, warm and cold sides of the Peltier module and solder of the HP LED. Because of the large time-constant, measurements will be automated with the help of programmable power supply, digital multimeters and temperature recorder. Calculations with measurement results will allow verification of the applied model.
PL
Przedstawiono układ chłodzenie diod elektroluminiscencyjnych oparty na module Peltiera. Prezentowane stanowisko pomiarowe pozwala na dokonywanie pomiarów fotometrycznych przy ustalanej temperaturze złącza p-n diody. W układzie mierzy się temperaturę obudowy diody, obu stron modułu Peltiera, radiatora, otoczenia. Układ pozwala na automatyzację kolejnych nastaw prądów przewodzenia diody i rejestrację przebiegów temperatury oraz innych wielkości pomiarowych.
first rewind previous Strona / 3 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.