Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 13

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W pierwszej części artykułu przedstawiono w sposób skrócony informacje dotyczące sposobu produkcji rur spiralnie spawanych stosowanych na rurociągi przesyłowe mediów palnych. W drugiej części podano metody badań nieniszczących, NDT, stosowane podczas kontroli ww. rur w zakładach produkcyjnych. W kolejnych częściach opisano sposoby przeprowadzania badań NDT rur stalowych, koncentrując się przede wszystkim na metodzie wizualnej, ultradźwiękowej oraz radiograficznej. Artykuł zakończono informacją o perspektywach rozwoju przemysłu gazowego w Polsce i na świecie.
EN
In the first part of the paper it has been presented the short information on methods of fabrication of helically welded pipes used for transporting of combustibles. In the second one it has been given the NDT methods used during inspection of the pipes in production plants. In the next parts it has been described the NDT methods for steel pipes focusing first of all on visual, ultrasonic and radiographic ones. The paper has been ended with the information about prospects of gas industry development in Poland and in the world.
PL
Modelowanie przepływu wód podziemnych jest jednym z podstawowych narzędzi współczesnej hydrogeologii. Głównym jego zastosowaniem jest wyznaczanie rozkładu przestrzennego oraz dynamiki wysokości hydraulicznej, co przy zalożeniu znajomości zasilania infiltracyjnego pozwala na szacowanie zasobów wód podziemnych. Używając zintegrowanych modeli przepływu wody w skali zlewni, takich jak MIKESHE produkcji DHI, możliwe jest wyznaczenie zasilania infiltracyjnego rozumianego jako strumień wymiany wody między strefami aeracji i saturacji. Możliwe jest także podejście odwrotne, polegające na szacowaniu zasilania na podstawie kształtu zwierciadła wód podziemnych.W artykule porównano strumienie zasilania infiltracyjnego wyznaczone za pomocą modelu zintegrowanego z rozwiązaniem zadania odwrotnego zaproponowanego przez Allisona (1988).
EN
Groundwater flow modelling seems to be one of the most important tools of modern hydrogeology. It is used mainly to calculate spatial distribution of piezometric head in different scales of water flow. The infiltration recharge is a key component for estimating water resources. Using a physically based, distributed and integrated modelling system, such as MIKE SHE, it is feasible to calculate recharge as exchange rate between unsaturated and saturated zones. There is also another approach based on inverse problem. Allison (1988) has proposed a modification to a two-dimensional water flow equation in order to omit most critical disadvantages of ill-posed inverse problem (which is the case of inverse modelling of groundwater flow). In this paper, recharge calculated by an integrated model has been compared to estimations based on inverse modelling.
PL
Przedstawiono nowoczesne metody badań ultradźwiękowych: TOFD, SAFT, RTUIS, P-Scan, MIPA i ALOK oraz nowoczesne przetworniki ultradźwiękowe: elektromagnetyczno-akustyczne (EMAT), magnetostrykcyjne, ogniskujące i macierzowe (Phased Array). Opisano także wykorzystanie lasera do wytwarzania fal ultradźwiękowych. Artykuł ma na celu wskazanie osobom zajmującym się badaniami nieniszczącymi, jak również osobom zainteresowanym w tego typu zagadnieniach, zmian jakie zachodzą w najbardziej rozwijającej się ostatnio metodzie badań nieniszczących, w badaniach ultradźwiękowych.
EN
Advanced methods of ultrasonic testing, namely: TOFD, SAFT, RTUIS, P-Scan, MIPA and ALOK as well as modern ultrasonic transducers: electromagnetic-acoustic (EMAT), magnetostriction, focusing and those of the Phased Array type have been presented. It has been described also the application of laser for generation of ultrasonic waves. The objective of the paper is to point at changes taking place in the most developing recently method of non-destructive testing - ultrasonic method - to the people engaged or interested in issues of this type.
5
Content available remote Metody estymacji projektów informatycznych w zarządzaniu
EN
Software project estimation is one of the key areas of software development process planning. Current state of the art in this field includes a variety of methods and models based on different approaches and theories. This brief survey can act as a basis of further research rewgarding estimation effectiveness and applicability in real software development environments.
6
Content available remote Badania ultradźwiękowe cienkościennych elementów i ich połączeń.
PL
Przedstawiono podstawowe dane dotyczące rozchodzenia się fali ultradźwiękowej w elementach cienkościennych jak również sposób i warunki powstawania w trakcie tego typu badań fali Lamba. Opisano i porównano ze sobą numeryczne oraz doświadczalne wyznaczenie prędkości fali Lamba. Podano sposób badania ultradźwiękowego połączeń spawanych cienkościennych z nieciągłościami rzeczywistymi jak również przedstawiono analizę wyników badań.
EN
The main data concerning the propagation of ultrasonic waves in thin-walled elements as well as the means and conditions of the Lamba wave formation during the tests of this type have been presented. Numerical and experimental determination of Lamba wave velocity are described and compared. The method of ultrasonic testing of thin-walled joint with real discontinuities and the analysis of the test results have been presented as well.
PL
W artykule opisano brytyjski system certyfikacji personelu zatrudnionego w laboratoriach badań nieniszczących. Przedstawiono zasady organizacji systemu, mającego charakter międzynarodowy i zarządzanego przez Brytyjski Instytut Badań Nieniszczących (BINDT) w oparciu o normy EN 45013 i EN 45012 i odpowiednie dyrektywy Unii Europejskiej. W systemie certyfikacji istnieje szeroki zakres egzaminów kwalifikacyjnych a wymagania stawiane kandydatom są przedmiotem innych dobrze znanych krajowych i międzynarodowych norm i wytycznych. Przedstawiono również sytuację, istniejąca w tym zakresie w Polsce. Jednostką, która rozpoczęła certyfikację i prowadzi ją nadal, jest Instytut Spawalnictwa w Gliwicach. Wymieniono także inne jednostki, w których można się ubiegać w Polsce o certyfikat w zakresie badań nieniszczących, m. in. Urząd Dozoru Technicznego- UDT CERT oraz placówkę TÜV w Zabrzu.
EN
The article describes British Scheme of certification of the personnel working in the non-destructive testing laboratories. The rules of the organisation of a system having an international character and menaged by the British Institute of Non-Destructive Testing (BINDT) on the basis of the standards EN 45013 and EN 45012 and the adequate directives of EU is presented. There is a wide range of qualification examinations available within the Scheme, covering various qualification methods and techniques and the qualification requirements are objects of a lot of well known national as well as international standards and guiding rules. There also is presented the situation existing in this scope in Poland. The personnel certification is carried by Instytut Spawalnictwa (Institute of Welding) in Gliwice, the first Polish body which has begun and is still carrying on certification being discussed. Aiso another polish unities are mentioned where one may apply for a NDT certificate, among others Urząd Dozoru Technicznego - UDT CERT (Technical Supervision Office) and the TÜV Agency in Zabrze.
9
Content available remote Badania ultradźwiękowe połączeń cienkościennych (o grubości 3-7 mm).
PL
Artykuł dotyczy badań ultradźwiękowych doczołowych połączeń spawanych o grubości od 3 do 7 mm za pomocą głowic skośnych pojedynczych. W pierwszej części artykułu opisano aktualny stan wiedzy nt. badań ultradźwiękowych elementów cienkościennych. Zwrócono szczególną uwagę na trudności powstające podczas propagacji fali ultradźwiękowej w połączeniach spawanych cienkościennych. Natomiast część druga dotyczy metodyki badań ultradźwiękowych opracowanej na podstawie uzyskanych wyników badań.
EN
The paper concerns ultrasonic testing of butt welded joints, 3-7 mm in thickness, by means of single transducer angle probes. In the first part, the present state of the art in the field of ultrasonic testing of thin-walled elements is described. Special attention is given to troubles arising during propagation of ultrasonic waves in thin-walled welded joints. The second part deals with the methodic of ultrasonic testing developed at the Instytut Spawalnictwa on the basis of test results.
10
Content available remote Ultrasonic testing of thin-walled joints (3-7 mm in thickness).
EN
The paper concerns ultrasonic testing of butt welded joints, 3-7 mm in thickness, by means of single transducer angle probes. In the first part, the present state of the art in the field of ultrasonic testing of thin-walled elements is described. Special attention is given to troubles arising during propagation of ultrasonic waves in thin-walled welded joints. The second part deals with the methodic of ultrasonic testing developed on the basis of test results.
PL
Praca dotyczy badań ultradźwiękowych doczołowych połączeń spawanych grubości od 3 do 7 mm za pomocą głowic skośnych pojedynczych. Omówiono obecny stan wiedzy z zakresu badań ultradźwiękowych elementów cienkościennych. Zwrócono szczególną uwagę na trudności powstające podczas propagacji fali ultradźwiękowej w połączeniach spawanych cienkościennych. Przedstawiono metodykę badań ultradźwiękowych połączeń spawanych cienkościennych, opracowaną na podstawie wyników przeprowadzonych badań.
11
Content available remote Badania złączy spawanych metodą prądów wirowych (ET) wg normy europejskiej.
PL
Przedstawiono krótką charakterystykę metody prądów wirowych. Podano podstawowe wymagania dotyczące przeprowadzania badań połączeń spawanych metodą prądów wirowych poprzez analizę płaszczyzny zespolonej. Określono sposób oceny i zapisu wyników badań.
EN
Eddy current testing is briefly characterized. Basic requirements concerning eddy current examination of welds by complex plane analysis are given. The manner of evaluation and recording the examinations results has been specified.
PL
Podano krótki opis zjawisk utrudniających badania ultradźwiękowe spoin austenitycznych łączących płyty ze stali ferrytycznej w gatunku H25T o grubości 10 i 14 mm. Przedstawiono wyniki badań określających wpływ mikrostruktury i geometrii spoin austenitycznych wykonywanych metodami: MMA, GMA i GTA na przebieg badań ultradźwiękowym deteskopem cyfrowym UMT-12.
EN
The phenomena making it difficult to test the austenitic weld metal joining H25T ferritic steel plates, 10 and 14 mm of thickness, have been described in short. The results of investigations into the influence of microstructure and geometry of MMA, GMA and GTA austenitic weld metals on the run of ultrasonic testing by means of digital supersonic flow detector of the type UMT-12.
PL
Krótka charakterystyka technologii wykonywania połączeń niejednorodnych. Wyniki badań własności połączeń niejednorodnych wykonanych meodą TIG pomiędzy stalą 15Mo3 przy zastosowaniu spoiw typu DMO-IG, A7-IG i Inconel 622.
EN
Technology of welding of the joints between dissmimilar material has been characterised in short. It has been given the result of testing of mechanical properties of TIG welded joints between 316 stainless steel and 15Mo3 steel made with use of DMO-IG, A7-IG and Inconel 622 filler metals.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.