Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Oceniono zanieczyszczenie środowiska metalami ciężkimi na terenie miasta Jaworzno. Określono zawartość Zn, Pb, Cd i Cr w wierzchniej warstwie gleby i naturalnie rosnących trawach (Poaceae). Do badań zanieczyszczenia powietrza wykorzystano mchy transplantowane z terenu uznanego za niezanieczyszczony (metoda moss-bag). Wyniki badań przedstawiono w formie map imisji zanieczyszczeń, opracowanych metodą numeryczną z zastosowaniem programu Arc GIS 9.3. Głównym źródłem emisji metali była Elektrownia Jaworzno, a także tereny przemysłowe Trzebini i Chrzanowa. Zanieczyszczenie powietrza Zn i Pb było 12 razy, a Cd 5 razy większe w porównaniu z terenami o tłowym zanieczyszczeniu w Polsce. Zawartości Zn, Pb i Cd w powierzchniowych warstwach gleby przekraczały średnie naturalne zawartości tych pierwiastków określone dla Polski, a w wielu przypadkach także normy prawne. Zawartość Pb w glebie przekraczała poziom dopuszczalny w 19 z 23 punktów pomiarowych. Wykazano silną dodatnią korelację pomiędzy zawartościami Pb i Zn w powietrzu, glebie i roślinności trawiastej.
EN
The Pb, Zn, Cd and Cr contents were detd. in samples of moss Sphagnum fallax, grass (Poaceae) and in the upper layer of the soil (0–20 cm) in 23 areas in the city. The air pollution with Zn and Pb was 12 times and with Cd 5 times higher in comparison with the control area. Soil contamination with Pb in 19 of 23 areas exceeded the std. allowable contents. The contents of Pb and Zn in the air, grass and soil were strongly correlated.
EN
The object of the study was to determine the levels of heavy metal accumulation (lead, cadmium, zinc, copper, iron, and chromium) in the leaves of eight species of trees. Conducted analyses demonstrated that in Warsaw the emissions caused by motor traffic were decisive in the levels of heavy metal accumulation. They also demonstrated a significant dependence of their content in the leaves on the distance from the road. In an industrial area (steel works in the Bielany district of Warsaw) the highest accumulation of heavy metals was observed, with the exception of copper. In turn, the greatest contamination with copper was found in the street trees growing in the city center. Heavy metal content in the leaves of trees was much lower than the levels considered allowable in compost as specified in the EU Directive and by the Polish law.
PL
Przedmiotem badań było określenie poziomu akumulacji metali ciężkich (ołowiu, kadmu, cynku, miedzi, żelaza i chromu) w liściach ośmiu gatunków drzew. Przeprowadzone analizy wykazały, że w Warszawie emisje pochodzenia motoryzacyjnego decydowały o poziomie akumulacji metali ciężkich. Wykazano także istotny wpływ odległości od ulicy na ich zawartość w liściach. Na terenie uprzemysłowionym (huta ArcerolMittal na Bielanach) odnotowano najwyższą akumulację metali ciężkich z wyjątkiem miedzi. Największe skażenie miedzią stwierdzono natomiast w drzewach ulicznych rosnących w centrum miasta. Zawartość metali ciężkich w liściach drzew była o wiele niższa niż przewidują dopuszczalne poziomy w kompostach określone w Dyrektywie UE i polskim prawie.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.