PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 36

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
1
Wykorzystanie modeli hydraulicznych do weryfikacji wydajności projektowych układu studni głębinowych
Koral W.
Technologia Wody
|
2018
|
Nr 4 (60)
20--23
PL
W artykule opisano zastosowanie modeli hydraulicznych, wykonanych w programie Epanet, do weryfikacji wydajności studni obliczonych metodami uproszczonymi. Wyniki obliczeń pokazały, że uproszczenia stosowane zazwyczaj przy projektowaniu (np. brak uwzględnienia współpracy hydraulicznej studni) mogą powodować późniejsze problemy eksploatacyjne tych układów.
EN
Paper describes using hydraulic model (Epanet) to verify the capacity of deep-wells system. Results of calculations show that oversimplifying at the designing stage led to the future operation problems.
2
Przepływomierze elektromagnetyczne sztycowe. 10 lat doświadczeń praktycznych z eksploatacji
Koral W.
Kierunek Wod-Kan
|
2018
|
Nr 3
53--55
PL
Przepływomierze elektromagnetyczne sztycowe, ze względu na możliwość montażu bez konieczności zamykania rurociągu, są chętnie stosowane przez przedsiębiorstwa do wykonania punktów pomiarowych systemu monitoringu. Jednak specyfika ich pomiaru powoduje konieczność wysokiej precyzji montażu i wyznaczenia profilu prędkości w badanym rurociągu.
3
Content available remote Wpływ klasy i warunków montażu wodomierzy na sytuację finansową przedsiębiorstwa wodociągowego w Głubczycach
Grabuńczyk M., Koral W.
Instal
|
2018
|
nr 5
34--38
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań terenowych zmian zużycia wody, spowodowanych wymianą wodomierzy wirnikowych (skrzydełkowych) na wodomierze wolumetryczne. Wyniki pomiarów wskazały na wzrost ilości sprzedanej wody pomimo bardzo niskiego wskaźnika zużycia jednostkowego na terenie badanych gmin.
EN
Paper describes the results of research on water consumption changes caused by replacement of single-jet water meters with volumetric water-meters. Results show that volume of sold water was higher in spite of very low unitary water consumption rate.
4
Content available remote Błąd pomiaru jako wskaźnik oceny rozwiązania opomiarowania sieci kanalizacyjnej
Gil B., Koral W.
Instal
|
2018
|
nr 11
34--40
PL
W ostatnich latach zwiększa się zainteresowanie monitoringiem przepływu ścieków w kanalizacji grawitacyjnej, który stosowany jest już nie tylko jako narzędzie wspomagające podejmowanie decyzji zarządzania i eksploatacji sieci kanalizacyjnej, ale coraz częściej jako sposób rozliczenia ilości odprowadzanych ścieków przez odbiorców przemysłowych czy w rozliczeniach między gminami. Jednak w odróżnieniu od opomiarowania sieci wodociągowych, dla których istnieją precyzyjne przepisy prawne dotyczące sprawdzenia poprawności wskazań stosowanych urządzeń, w wypadku pomiaru ilości ścieków takich przepisów nie ma. Z tego powodu autorzy w artykule podjęli próbę przedstawienia przykładu analizy błędu pomiarowego dla różnych rozwiązań technicznych opomiarowania punktu pomiarowego, planowanego do rozliczeń ilości ścieków pomiędzy usługobiorcą a usługodawcą. Wybór metody opomiarowania został dokonany na podstawie analizy statystycznej pomiaru kontrolnego przepływu ścieków w kanalizacji grawitacyjnej.
EN
We can observe increasing popularity of monitoring of sewage flow. Currently, this monitoring is used as a tool to support network operation management. Increased interest in wastewater monitoring is also seen as the basis of fees for the use of sewerage services. In contrast to the control of the correctness of measurements carried out in waterworks, there is no normative regulation for sewage flow measurements. Therefore, in the case of billing measurements, when choosing the optimal technical solution, attention should be paid to the uncertainty measurement (and according to the older nomenclature - measurement error). The uncertainty of measurement is a new concept, therefore the authors of the paper have decided to analyse the measurement error as the basis for the assessment of the measurement used so far. The aim of the article is to present the influence of the measurement error analysis on the selection of the proposed technical solution for monitoring the flow of sewage for accounting purposes. The analysis was carried out on the basis of statistical analysis of measurements of control sewage flows in the sewage system.
5
Możliwości kalibracji przepływomierzy do pomiaru ilości ścieków w kanalizacjach grawitacyjnych
Gil B., Koral W.
Gaz, Woda i Technika Sanitarna
|
2018
|
Nr 3
85--90
PL
Pomiary przepływów ścieków są coraz częściej stosowane w Polsce. W celu zapewnienia odpowiedniej jakości monitorowanych przepływów, konieczne jest określenie niepewności pomiaru i przeprowadzanie okresowych kontroli punktów pomiarowych. Kontrolę punktów pomiarowych można przeprowadzić wykorzystując: a) metodę wolumetryczną dla wybranych przepływów charakterystycznych (zwykle dla przepływów średnich), b) inny przepływomierz dla kanałów otwartych, mający możliwość pomiaru rzeczywistego rozkładu prędkości. W takim przypadku dokonuje się porównania przepływów chwilowych w całym zakresie zmienności w dniu pomiaru, c) metodę określającą natężenia przepływu za pomocą mierników elektromagnetycznych (zgodnie z normą PN-EN ISO 748 [14]), dla określonych charakterystycznych przepływów, d) instalację do pomiaru przepływu ścieków za pomocą przepływomierza elektromagnetycznego. W tym celu konieczne jest przejście z otwartego kanału do zamkniętego (ciśnieniowego) kanału. Wybór metody weryfikacji należy wybrać indywidualnie dla danego punktu pomiarowego. Zastosowanie przepływomierza elektromagnetycznego jest rozwiązaniem, które pozwala w niektórych wypadkach, na pomiar w warunkach uniemożliwiających zastosowanie innych metod. W tym przypadku konieczne jest jednak przeprowadzenie nie tylko analizy statystycznej, ale także analizy hydraulicznej z wykorzystaniem modeli dynamicznych.
EN
Measurements of sewage flows are increasingly used in Poland. In order to ensure proper assessment of the variations of monitored flows, it is necessary to determine the uncertainty of measurement and to carry out periodic inspections of the measurement points. When using flow meters for open channels, verification of the measurement points can be carried out with the following methods: a) by volumetric method for selected characteristic flows (usually for medium flows), b) by another flowmeter for open channels, capable of measuring the actual speed distribution. In such a case, the comparison of instantaneous flows in the whole range of variability during the measurement day is carried out, c) by the method for determining the flow rate using a hydrometric mill, for specific characteristic flows, d) by installation for measuring the flow of sewage using electromagnetic flow meter. For this purpose it is necessary to switch from an open channel to a closed (pressured) conduit. The choice of the verification method should be selected individually for a given measuring point. An interesting solution, for verification of the measuring point, is usage of an electromagnetic flowmeter. In this case, it is required to carry out not only statistical analysis but also hydraulic analysis using dynamic models.
6
Zdalny odczyt wodomierzy - gdzie jesteśmy, dokąd zmierzamy?
Koral W.
Wodociągi - Kanalizacja
|
2017
|
nr 3
42--45
7
Problemy na odległość. Współpraca pompowni połączonych równolegle znacznie oddalonych, regulowanych falownikami
Koral W.
Pompy, Pompownie
|
2017
|
nr 1
16--19
PL
Zastosowanie falowników do regulacji obrotów pompy jest powszechnie używanym sposobem utrzymania m.in. stałego ciśnienia w obiektach i sieciach wodociągowych. Jednak pomimo szeregu zalet takiej metody sterowania pracą pompy [1], w wypadku współpracy dwóch lub więcej liczby pompowni znacznie oddalonych od siebie, zastosowanie falowników o różnych możliwościach i nastawach może powodować problemy eksploatacyjne ww. układów.
8
Content available remote Badania metrologii wodomierzy objętościowych po kilkuletnim okresie eksploatacji
Koral W.
Instal
|
2017
|
nr 5
30--33
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań 43 sztuk wodomierzy objętościowych po kilku latach eksploatacji, zdemontowanych w dziesięciu różnych miastach Polski. Wyniki badań wskazały, że przyczyną błędów metrologicznych wodomierzy, przekraczających błędy dopuszczalne w eksploatacji, były uszkodzenia mechaniczne wodomierzy, spowodowane ich nieprawidłową eksploatacją lub zanieczyszczeniami mechanicznymi pochodzącymi z sieci lub przyłączy wodociągowych.
EN
Paper describes the results of research on volumetric water-meters after a few years of their usage. Results show that main cause of water-meter errors are pollutants from water network (i.e. sand, products of corrosion).
9
Content available remote Zastosowanie tabel przestawnych do wstępnej analizy bazy awarii sieci wodociągowej
Koral W.
Instal
|
2016
|
nr 11
53--56
PL
W artykule przedstawiono przykłady zastosowania tabel przestawnych do analizy bazy danych awaryjności sieci i armatury na przykładzie PWiK sp. z o.o. w Gliwicach. Wskazano na szeroki zakres możliwych analiz, wagę poprawnego wprowadzania informacji do bazy oraz możliwe błędne interpretacje przy braku rozszerzonych analiz otrzymanych wyników.
EN
The paper shows how useful pivot tables are to analize the structure of failures of water network and how important it is to write down correct information in the base of failure to get proper interpretation of the results.
10
Content available remote Analiza wielokryterialna jako jedno z narzędzi oceny sieci wodociągowej pod kątem skuteczności ograniczania strat wody
Kilian E., Koral W.
Instal
|
2016
|
nr 5
48--54
PL
Ocena sieci wodociągowej pod kątem ograniczania strat wody związana jest przede wszystkim z analizami: minimalnego nocnego przepływu, wartości i zmienności ciśnienia, awaryjności rurociągów oraz zużycia wody przez odbiorców. Analizy te pozwalają na wyznaczenie wskaźników awaryjności i wskaźników strat wody, które są źródłem informacji na temat stanu technicznego sieci oraz ewentualnej potrzeby podjęcia działań związanych z ograniczaniem strat wody. Niestety rutynowe schematy postępowania czy nieznajomość uwarunkowań pracy badanej sieci wodociągowej mogą stać się przyczyną błędnej interpretacji otrzymywanych wyników i w efekcie błędnych decyzji inwestycyjnych. W artykule zwrócono uwagę na zasadność przeprowadzania analiz wielokryterialnych parametrów pracy sieci wodociągowej. Przeprowadzono porównania wskaźników awaryjności i strat wody dla dwóch miast oraz kilku rejonów sieci wodociągowej w jednym z nich. Przeprowadzone analizy umożliwiły precyzyjną identyfikację rzeczywistych przyczyn awaryjności i strat wody w badanych rejonach sieci. Artykuł jest podsumowaniem i rozszerzeniem referatów wygłoszonych przez autorów w trakcie konferencji: „GIS, modelowanie i monitoring w zarządzaniu systemami wodociągowymi i kanalizacyjnymi” w roku 2011 ([9]) oraz roku 2013 ([7]) oraz światowej konferencji „Water Loss 2014 – Vienna” ([5]).
EN
Water supply network management in terms of water losses is mainly connected with analysis of: minimum night flow, pressure, pipe failures, water consumption, etc. The next stage of analysis is to determine the pipe failure and the water losses indicators. These indicators are the source of information on the technical condition of the network and they are also needed for actions related to the reduction of water losses. Ready workflow patterns, lack of knowledge about the working conditions of the water supply can cause misinterpretation of the analysis results obtained. The paper highlights the need for multi-criteria analysis parameters of the water supply system. Several water supply areas described with different correlations on the parameters and indicators were compared. The analysis allowed the identification of specific causes of water losses on researched network areas.
11
Regulacja pracujących cyklicznie studni głębinowych połączonych bezpośrednio z siecią wodociągową
Koral W.
Gaz, Woda i Technika Sanitarna
|
2016
|
Nr 4
134--137
PL
Przedstawiono problemy regulacji wydajności studni głębinowych, jakie powoduje ich praca przy podłączeniu bezpośrednim z siecią wodociągową lub zbiornikiem wodno-powietrznym, szczególnie w wypadku pracy cyklicznej. Wskazano na problem utrzymania stałej wydajności przy regulacji dławieniowej lub regulacji obrotami pompy przez przetwornicę częstotliwości. Opisano zastosowanie w PWiK Gliwice hydraulicznych zaworów priorytetu (utrzymujących stałe ciśnienie przed zaworem) oraz zaworów przeciwuderzeniowych, jako rozwiązanie kontroli stałej wydajności studni wraz z jej zabezpieczeniem przy cyklicznej pracy w ciągu doby.
EN
This paper presents the results of the research in control of pressure/capacity using a throttle-valve or a pressure sustaining hydraulic valve for deep-well pumps connected directly to urban water network or a hydropneumatic tank, especially when pumps operate intermittently. Problems of capacity regulation with throttle-valve or/and frequency converter were described. Finally, the paper presents implementation of cooperating pressure sustaining and pressure relief valves to mantain constant capacity of a deep-well in Water and Sewage Utility (PWiK) in Gliwice, Poland.
12
Reakcja na poczekaniu
Koral W.
Ochrona Środowiska. Gospodarka Komunalna
|
2014
|
Nr 2
42--45
PL
Montaż punktów monitoringu sieci w newralgicznych miejscach pozwala na bieżąco reagować na awarie. Dzięki temu rozwiązaniu czas reakcji w sytuacjach kryzysowych został skrócony do minimum. Jakie jeszcze atuty ma system, w którym każda zmiana wybranych parametrów ponad ustalone progi wyzwala alarm?
13
Content available remote Problemy sterowania hydraulicznymi zaworami redukcji ciśnienia przy zastosowaniu regulatorów zewnętrznych
Kilian E., Koral W.
Napędy i Sterowanie
|
2013
|
R. 15, nr 3
98--106
PL
Utrzymanie odpowiedniej wartości ciśnienia sieci wodociągowej jest obowiązkiem każdego przedsiębiorstwa odpowiadającego za dostawę i dystrybucję wody pitnej. Obowiązek ten regulowany jest zapisami rozporządzeniami ministra infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. (z późniejszymi zmianami) w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie. W przypadku dostawy wody do odbiorcy o ciśnieniu wyższym niż 6,0 barów przedsiębiorstwo wodociągowe ma obowiązek zamontować u odbiorcy na własny koszt zawór redukujący ciśnienie.
14
Content available remote Badania metrologii wodomierzy indywidualnych w budynku wielorodzinnym po 12-letnim okresie eksploatacji
Koral W.
Instal
|
2013
|
nr 5
28-32
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań wodomierzy po 12 latach eksploatacji, zdemontowanych z budynku wielorodzinnego. Wyniki badań wskazały, że błędy metrologiczne wodomierzy w zakresie bardzo niskich przepływów (zbliżonych wartością do przecieków w zbiornikach toalet) mogą być podstawową przyczyną rozbieżności bilansu wody w budynkach wielorodzinnych w przypadku niewielkich nieszczelności w instalacjach wodnych.
EN
Paper describes the results of research on single-jet apartament water-meters after 12 years of usage. It shows that differences in water balance in a block of flats may be caused by metrologic errors in very low flows whose values are similar to leakage in a toilet.
15
Krytyczna analiza bazy danych awarii systemu dystrybucji wody miasta górnego śląska
Kilian E., Koral W.
Gaz, Woda i Technika Sanitarna
|
2013
|
Nr 9
367--370
PL
Analizy awaryjności systemów wodociągowych prowadzone są najczęściej na podstawie ankiet wypełnianych przez dostawców wody. Przekazywane informacje bardzo często zawierająwyłącznie dane ogólne, które nie są poddawane krytycznej analizie. Wyciąganie wniosków na temat stanu technicznego sieci, bez znajomości uwarunkowań pracy systemu wodociągowego jest ryzykowne. Z powyższych powodów w referacie przedstawiono wyniki krytycznej analizy bazy informacji o awariach sieci wodociągowej jednego z miast Górnego Śląska. Otrzymane wyniki wskazują zarówno na przyczyny podwyższonej awaryjności dla wybranych dzielnic, materiałów czy średnic wodociągów [1], jak również uwidaczniają najczęściej popełniane błędy przy tworzeniu baz danych awarii.
EN
Failure analysis of water supply systems are usually conducted on the basis of questionnaires filled by water suppliers. The information communicated very often contain only general data that is not subject to critical analysis. Drawing conclusions about the technical condition of network without knowing the working conditions of the water supply system is risky. For these reasons, the paper presents the results of a critical analysis of the database of information about network failures tap one of the cities of Upper Silesia. The results show both the causes of high failure rates for specific areas, materials and diameters for water [1], as well as highlight the most common mistakes when creating database failure.
16
Content available remote Sektoryzacja sieci wodociągowej pierścieniowej przy zastosowaniu przepływomierzy elektromagnetycznych na przykładzie PW iK Gliwice (cz.1)
Koral W.
Instal
|
2012
|
nr 2
53-54
PL
W artykule przedstawiono wdrożenie podziału sieci na wydzielone opomiarowane strefy (z ang. DMA-District Metered Area) przy użyciu przepływomierzy elektromagnetycznych zasilanych bateryjnie. Rozwiązanie takie pozwala na wielopunktowe zasilanie dzielnic z zachowaniem możliwości dwukierunkowej pracy zasilających rurociągów oraz minimalną liczbą "ślepych" końcówek sieci.
EN
Paper describes the project of sectorisation of water networks in Gliwice by using electromagnetic water-meters (battery supplied). This solution allows to supply DMA by a few points without "dead-end" pipes.
17
Content available remote Sektoryzacja sieci wodociągowej pierścieniowej przy zastosowaniu przepływomierzy elektromagnetycznych na przykładzie PWiK Gliwice. Część 2 - aspekty techniczne zabudowy w terenie
Wilczak K., Koral W.
Instal
|
2012
|
nr 5
28-32
PL
W artykule przedstawiono aspekty techniczne związane z zabudową przepływomierzy elektromagnetycznych zasilanych bateryjnie w różnych wariantach – w studniach szczelnych, studniach typu PE 1000, w wersjach z i bez słupka telemetrycznego oraz montowanych bezpośrednio w gruncie.
EN
The article describes selected technical problems connected with battery supplied electromagnetic flow meters installed underground with and without telemetry chambers.
18
Content available remote Dlaczego zastosowanie odczytu zdalnego wodomierzy nie rozwiązuje problemu rozbieżności bilansu wody w budownictwie wielorodzinnym?
Koral W.
Instal
|
2011
|
nr 6
17-18
PL
W artykule przedstawiono podstawowe przyczyny, w przypadku których zastosowanie zdalnego odczytu wodomierzy nie zredukuje rozbieżności bilansu wody w budownictwie wielorodzinnym: niepełne opomiarowanie odbiorców, niską klasę pomiarową i niekorzystny metrologicznie montaż wodomierzy indywidualnych i błędy pomiarowe wodomierzy głównych.
EN
Article shows the main causes of problems with water balance in buildings: unmetered users, low metrologic class or/and improper fitting conditions of water meters and errors of main water meter indications, which can’t be solved by using remote reading of water meters.
19
Problemy z eksploatacją zaworów redukcji ciśnienia
Kilian E., Koral W.
Wodociągi - Kanalizacja
|
2010
|
nr 9
42-44
20
Content available remote Błędy wodomierzy śrubowych w przypadku ich nieprawidłowego montażu
Koral W.
Instal
|
2010
|
Nr 5
25-26
PL
W artykule opisano problemy, jakie może spowodować niepoprawny montaż wodomierza śrubowego – zawyżanie lub zaniżanie wskazań, spowodowane brakiem odcinków prostych przed wodomierzem, nieszczelnością zaworu zwrotnego przy pracy cyklicznej, czy jego zamontowaniem bezpośrednio za wodomierzem.
EN
The problems, which may cause improper assembly of propeller water meter – overrate or underrate the indications, caused by lack of straight segments before the water meter, non-return valve leakage during cyclical functioning or assembly of non-return valve just after the water meter, were described in the article.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.