Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 30

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
PL
Efektywne zarządzanie energią w budynkach to kluczowy element inteligentnych sieci elektroenergetycznych z koncepcją zarządzania popytem na energię (Demand Side Management). Znajomość wartości poziomu popytu jest istotna z punktu widzenia organizacji aktywnych systemów zarządzania energią w budynkach. Systemy automatyzacji i sterowania budynkami (BACS) mogą dostarczać i gromadzić informacje o pobieranej mocy i energii przez odbiorniki, wraz z możliwością ich dynamicznego sterowania. W artykule zaproponowano różne algorytmy wyznaczania poziomu popytu, z wykorzystaniem mechanizmów harmonogramowania lub obsługi zdarzeń, charakterystycznych dla systemów BACS. Funkcjonowanie algorytmów poddano weryfikacji doświadczalnej. Przeprowadzono również analizę opracowanych algorytmów pod kątem ich możliwości aplikacyjnych, wskazując ich wady i zalety.
EN
Buildings with implemented Building Energy Management Systems (BEMS) are crucial part of smart grids with demand-response mechanism. Mostly the BEMS are based on Building Automation and Control Systems (BACS). Devices, controllers and meters integrated in the BACS could be used to provide data about energy consumption, instantaneous power and actively control loads in buildings. An energy demand value is essential for the BEMS with an active demand side management (DSM). Different approaches to calculate the energy demand value have been introduced in this paper. Various algorithms with time-driven and event-driven calculation mechanism have been proposed. They have been implemented and experiment with real data has been performed to verify this implementation. Results of experiment have been analysed and discussed, taking into account the accuracy and speed of computing the energy demand value. The algorithms proposed in the paper have been developed according the LonWorks – open, international building automation standard, providing full interoperability with other devices integrated in the BACS. They are ready to use in an Internet of Things networks as well.
PL
W artykule przedstawiono analizę możliwości realizacji technicznej i wyniki badań związanych z opracowaniem modułów technologii Internetu Rzeczy (IoT) w zintegrowanych, sieciowych systemach automatyki budynkowej. Istotnym elementem przeprowadzonych przez autorów badań było określenie funkcji sterujących i sposobu ich realizacji jako uniwersalnych urządzeń automatyki budynkowej, bazujących na technologii IoT, które powinny zapewnić jak największą elastyczność i interoperacyjność modułów automatyki w obszarze redukcji zużycia energii w budynkach. Przeprowadzone prace badawcze wskazują na możliwość wykorzystania technologii IoT do opracowania zbioru funkcji dla systemu automatyki, zorientowanego na poprawę efektywności energetycznej budynków oraz zmniejszenie zużycia energii. Artykuł wskazuje na trendy rozwoju zintegrowanych systemów automatyki budynkowej, ze wsparciem obsługi i komunikacji danych przez sieci protokołu IP, oraz przedstawia wyniki implementacji uniwersalnego licznika energii elektrycznej w technologii IoT.
EN
In this paper authors present a technical analysis and results of implementation of Internet of Things (IoT) modules in integrated, networked building automation systems. The research is focused on defining control functions and their implementation as universal building automation devices. To provide an interoperability of building automation modules in the field of energy consumption reduction, authors proposed use of IoT technology. In conducted research authors have confirmed that there is a possibility of using IoT technology to develop a set of control functions to improve the energy efficiency of buildings and reducing energy consumption. This paper shows trends in the development of integrated building automation systems, support services and data communication over IP networks, and presents the results of the implementation of universal IoT energy meter as well.
PL
W artykule przedstawiono analizę możliwości technicznej realizacji oraz wyniki badań dotyczących implementacji koncepcji urządzeń elektroniki konsumenckiej (UEK), bazujących na technologii Internetu Rzeczy (IoT). W ramach prac badawczych opracowano nowoczesne urządzenie AGD, jako integralny element systemu automatyki i sterowania oraz zarządzania energią w budynku, zorientowanego na poprawę komfortu użytkowania i zwiększenie efektywności pracy UEK. Zrealizowane prace badawcze wskazują na możliwość zastosowania technologii IoT w celu zapewnienia integracji UEK z sieciowymi systemami automatyki budynkowej, tak aby umożliwiały one jak największą ich elastyczność i interoperacyjność. Artykuł wskazuje na trendy rozwoju nowoczesnych urządzeń codziennego użytku, rozbudowanych o wsparcie obsługi i komunikacji danych przez sieci protokołu IP oraz przedstawia wyniki implementacji inteligentnego czajnika w technologii IoT.
EN
In the paper authors present a technical analysis and results of implementation of the Internet of Things (IoT) modules in consumer electronics. The research is focused on white goods implementation as universal building automation and building energy management devices. To provide an interoperability of such modules in the field of improving comfort and increasing efficiency of using, authors proposed to take advantage of IoT technology. In conducted research it has been confirmed that there is a possibility of adapting IoT technology to develop modern consumer electronics devices, to improve their functionality and reducing energy consumption. This paper shows trends in the development of new white goods generation, supporting services and data communication over IP networks and presents the results of the implementation of IoT smart kettle as well.
PL
Systemy automatyki budynkowej stanowią integralną część infrastruktury wielu współczesnych budynków, w szczególności użyteczności publicznej, komercyjnych i biurowych. Ich podstawowe zadanie to automatyczna obsługa różnorodnych urządzeń i podsystemów instalowanych w budynkach dla zapewnienia wysokiego komfortu użytkowania pomieszczeń, podniesienia poziomu bezpieczeństwa pracy samych urządzeń oraz osób z nich korzystających, jak również poprawy efektywności energetycznej budynków. Postępujący rozwój elektroniki, technik komputerowych i technologii komunikacji sieciowej sprawił, że systemy automatyki budynkowej umożliwiają realizację wielu zaawansowanych funkcji sterowania i monitoringu urządzeń infrastruktury budynkowej, w zależności od różnorodnych parametrów i czynników oddziałujących na te urządzenia i obiekty zlokalizowane wewnątrz budynku. W szczególności czynnikiem takim są sami użytkownicy, osoby poruszające się po pomieszczeniach i lokalnie sterujące pracą różnych urządzeń. W artykule przedstawiono koncepcję wykorzystania elementów mikrolokalizacji wewnątrz pomieszczeń, w celu wprowadzenia zdalnej interakcji między użytkownikami budynków a urządzeniami i podsystemami infrastruktury budynkowej oraz personalizacji usług oferowanych konkretnym użytkownikom, w zależności od ich zachowań, upodobań itp. Zaprezentowano również rzeczywistą instalację systemu sterowania i dostarczania indywidualnej informacji kontekstowej, zrealizowaną w jednym z obiektów wystawowych nowoczesnych technologii i robotów przemysłowych.
EN
Nowadays, Building Automation and Control Systems (BACS) are integral part of infrastructure in many buildings, especially public, commercial and in offices. The BACS provide automatic control and monitoring of various devices and subsystems in buildings to ensure high comfort level in the rooms, improve safety and security levels for both devices and occupants as well as to improve overall energy efficiency of the buildings. Taking into account extremely fast development in electronics, computer and communication technologies, the modern BACS offer more and more advanced control and monitoring functions. They could depend on various parameters and factors affecting devices and subsystems installed in buildings. In particular, occupants and users themselves, with their habits and reactions could be considered as these factors. Users could move in rooms, corridors and control different devices locally. In this paper authors propose a concept of implementation of microlocation mechanisms for indoor location of occupants. These mechanisms could be integrated within the BACS providing interaction between users and devices installed in building. Customized services for various users could be provided as well. Real installation with mentioned functions has been presented in the paper.
PL
W rozwoju i implementacji nowych funkcji systemów automatyki budynkowej kluczową rolę odgrywają mechanizmy zarządzania energią elektryczną, zarówno w samych budynkach, jak i ich grupach, objętych lokalnymi mikroinstalacjami prosumenckimi. Jednym z nich jest aktywne zarządzanie popytem na energię, z wykorzystaniem integracji urządzeń monitorujących i sterujących w ramach systemów automatyki budynkowej. Poziom popytu na energię w budynku lub lokalnej mikroinstalacji zmienia się w czasie i zależy od różnych zdarzeń, czynników i parametrów. Dlatego autorzy przedstawiają w tym artykule model elastycznego zarządzania popytem, wraz z ideą jego implementacji, w systemach monitoringu i sterowania. Zaprezentowano również inne, istotne elementy organizacji zaawansowanych systemów zarządzania energią i popytem na nią w budynkach, w szczególności w świetle planowanego rozwoju inteligentnych sieci elektroenergetycznych oraz lokalnych instalacji zasilających, z odnawialnymi źródłami energii. Proponowane rozwiązanie zapewnia możliwość integracji z sieciowymi systemami automatyki budynkowej, bazującymi na otwartych, międzynarodowych standardach, oraz włączenia w infrastrukturę sieci protokołu IP – Internetu Rzeczy.
EN
Crucial part of modern Building Automation and Control Systems (BACS) is electric energy management. An active demand side management is very important feature of a Building Energy Management Systems (BEMS) integrated within the BACS. Additionally, energy demand value changes in time and depends on various events, factors and parameters. Therefore, a demand elasticity model has been proposed, providing reliable information about current and expected energy demand for individual buildings and groups of buildings within local microgrids. In this paper authors propose extension of this model with respect to parameters available in the BACS, determining energy demand level. Other elements of the advanced energy management systems are shortly presented as well. Solutions described in the paper are ready for integration within distributed BACS, based on open, international standards with Internet of Things paradigm.
PL
Systemy elektroenergetyczne, zwłaszcza na styku dostawca energii-konsument, ewoluują w kierunku energetyki konsumenckiej. Procesy te wiążą się ze zmianą charakteru systemu - od sieci scentralizowanej, z pojedynczymi, dużymi elektrowniami, ku strukturze rozproszonej, z wieloma miejscami generacji i licznymi podmiotami dokonującymi transakcji sprzedaży/zakupu na rynkach energii.
PL
W artykule przedstawiono analizę możliwości technicznych wykorzystania systemów automatyki budynkowej, monitoringu i sterowania w budynkach w organizacji systemów zarządzania energią dla obiektów dodatkowo wykorzystujących odnawialne źródła energii. Efektywne użytkowanie takich źródeł, w połączeniu z klasycznymi instalacjami zasilania w energię elektryczną, wymaga sprawnej dystrybucji energii w mikroinstalacji energetycznej budynku, w zależności od zapotrzebowania ze strony użytkowników, podsystemów infrastruktury budynkowej oraz podaży i popytu ze strony dostawców energii, aktualnej taryfy cenowej itp. Budowa systemów sterowania i monitoringu, realizujących tę ideę, wymaga z kolei zastosowania nowoczes­nych standardów komunikacji danych, w oparciu o technologie rozproszonych sieci obiektowych oraz Internetu Rzeczy.
EN
In this paper authors present a technical analysis of building automation, monitoring and control systems implementations possibility in energy management systems applications for buildings, equipped with additional, renewable energy sources. Effective use of this kind of the energy sources, together with classic energy supply networks, needs efficient energy distribution and flows control in energy micro-installations, depending on users and different subsystems demands as well as supply and demand from energy suppliers, actual tariffs etc. Implementation of the control and monitoring systems to support this idea requires the use of modern data communication standards, based on integrated, distributed field-level networks and the Internet of Things technologies.
PL
W wielu krajach podejmowane są pracę nad wdrożeniem inteligentnych liczników energii działających w ramach zaawansowanej infrastruktury pomiarowej i automatycznego odczytu. W artykule przedstawiono koncepcję wykorzystania zintegrowanej platformy sieciowych usług energetycznych (NES) w organizacji systemów pomiaru zużycia i jakości energii elektrycznej, w perspektywie wdrożenia systemów zdalnego opomiarowania Smart Metering, spełniającego wymogi inteligentnych sieci elektroenergetycznych Smart Grid.
EN
Many countries, works on the implementation of smart energy meters systems in the advanced metering infrastructure and automated meter reading, are conducted. This paper describes the concept of using an integrated platform of network energy services (NES) in the organization of energy consumption and power quality measurement systems, in view of the Smart Metering and the Smart Grid implementation.
PL
W artykule przedstawiono możliwości zastosowania sieciowych systemów automatyki budynkowej jako elementu nowoczesnych platform sterowania infrastruktury tzw. inteligentnych miast – Smart Cities. Wybrana aplikacja dotyczy sterowania oświetleniem przestrzeni publicznych – Street Lighting, z wykorzystaniem elementów otwartego, międzynarodowego standardu LonWorks®. Omówiono niewielką instalację pilotażową, z zaproponowanymi różnymi scenariuszami sterowania i monitoringu lamp oraz przeanalizowano efekty przeprowadzonych prac badawczych i doświadczalnych, ukierunkowanych na poprawę efektywności energetycznej badanej instalacji.
EN
In the paper some possibilities of the building automation systems implementation in the modern Smart Cities platforms are presented. Their application in the small pilotage Street Lighting installation have been selected and described. It is based on the open, international LonWorks standard. Some different control and monitoring scenarios have been proposed, discussed and verified. The results of the experiments and research works, focused on the energy efficiency improvement, are presented.
10
Content available remote Internet Rzeczy w systemach automatyki budynkowej
PL
W artykule przedstawiono koncepcje implementacji technologii Internetu Rzeczy w systemach automatyki budynkowej. Omówiono różne obszary aplikacyjne, związane zarówno z obsługą urządzeń i modułów sieci na poziomie obiektowym, zdalnym dostępem do nich z poziomu aplikacji nadrzędnych i terminali dostępowych, jak i z organizacją zintegrowanych platform wymiany informacji dla dużych budynków i kompleksów budynkowych. Artykuł wskazuje na najnowsze trendy rozwoju zintegrowanych, otwartych i elastycznych systemów automatyki budynkowej, ze wsparciem obsługi i komunikacji danych przez sieci protokołu IP.
EN
A concept of the Internet of Things technology implementation in building automation systems is presented in this paper. Various fields of possible applications are described: field-level devices operation, remote access to them from the management level and dedicated access terminals, as well as organisation of integrated data communication platforms for big buildings and building complexes. Modern trends in development of the integrated, open and flexible building automation systems with IP protocol networks support are presented as well.
PL
Perspektywa rozwoju inteligentnych sieci elektroenergetycznych wydaje się być dzisiaj bezdyskusyjna. Wpływa na to dostępność i niskie koszty technologii, stosunkowo łatwa implementacja oraz przystępność interfejsów obsługi, znanych praktycznie każdemu współczesnemu użytkownikowi komputera, smartfonu czy tabletu. Duże znaczenie ma tutaj również rozwój rozproszonych odnawialnych źródeł energii i konieczność ich organizacji.
PL
Przedstawiono problematykę dotyczącą możliwości zastosowania systemów automatyki budynkowej jako elementu poprawy efektywności energetycznej budynków poprzez integrację i sterowanie różnych urządzeń tworzących ich infrastrukturę.
EN
The paper presents issues concerning the possibility of using building automaties systems as element of building power efficiency improvement by integration and control of individual eąuipment forming their infrastructure.
PL
Systemy automatyki budynkowej (BAS) spełniają coraz bardziej znaczącą rolę w budynkach, zwłaszcza komercyjnych i użyteczności publicznej. Są podstawowym elementem organizacji systemów zarządzania budynkami – BMS, integrując na poziomie obiektowym wszystkie podsystemy infrastruktury budynkowej. W artykule przedstawiono koncepcję wykorzystania systemów BAS w organizacji lokalnych sieci pomiarów zużycia energii elektrycznej i mediów, w perspektywie wdrożenia systemów zdalnego opomiarowania Smart Metering, inteligentnych sieci elektroenergetycznych Smart Grid oraz pojawienia się tzw. prosumentów.
EN
The Building Automation Systems (BAS) fulfil an increasingly important role in buildings, especially commercial and public buildings. They are an essential element of the building management systems (BMS) organization, integrating all building infrastructure subsystems on the field level. This paper presents the concept of using BAS systems in organization of local energy and the media consumption measurement network, in view of the remote metering Smart Metering and Smart Grid implementation as well as emergence of so-called prosumers.
PL
Współczesne systemy elektroenergetyczne wymagają modernizacji i przystosowania do nowych warunków funkcjonowania, powstających na skutek wciąż rosnącej liczby dołączanych odbiorców, ograniczonych rezerw systemowych i coraz popularniejszej generacji rozproszonej, opartej o źródła odnawialne. Czynniki te zwiększają dynamikę zmian rozpływu mocy w systemie energetycznym oraz poziomie jego obciążenia, co wpływa na skuteczność i jakość zasilania odbiorców energii oraz wymaga zmian zasad funkcjonowania producentów energii. Dlatego też w branży energetyki pojawiła się idea wdrożenia tzw. inteligentnych systemów elektroenergetycznych – Smart Grid. W systemach tego typu istnieje możliwość wykorzystania różnych technologii branży automatyki i teleinformatyki, jako bazy dla implementacji systemów zdalnego, inteligentnego opomiarowania odbiorców i prosumentów, organizacji kanałów transmisji i zbierania danych oraz komunikacji zwrotnej z odbiorcami.
PL
Rozwój systemów elektroenergetycznych, dołączanie wciąż nowych odbiorców, wzrost liczby i mocy odnawialnych źródeł energii przyłączanych do sieci (sieci lokalne – micro grids) determinują konieczność modernizacji oraz wprowadzenia nowych mechanizmów zarządzania energią w systemie. Dzięki modułom automatyki budynkowej możliwe jest stworzenie tzw. sieci domowej HAN, która może być zintegrowana z zewnętrznymi sieciami wymiany informacji, obsługiwanymi np. przez dostawcę energii i mediów.
EN
"Learning by doing" idea leads to improvements and innovations in students learning, especially in engineering fields. In this paper activities and works conducted by some of Polish technical universities are described. They are connected with learning of building automation systems in new laboratories' network - AutBudNet. Each of the laboratories base on different international standard - LonWorks, KNX, BACnet. Most of the research are conducted with special, active participation of selected senior years' students from courses leading to a master's degree.
PL
Idea "Nauczanie przez praktykę" to innowacyjne podejście do nauczania studentów kierunków technicznych. W niniejszym artykule przedstawiono prace i badania w tym kierunku, realizowane w wybranych polskich uczelniach technicznych, a związane z praktycznym nauczaniem automatyki budynkowej laboratoriach sieci AutBudNet. Każde z nich bazuje na odmiennym standardzie międzynarodowym - LonWorks, KNX, BACnet. Większość opisanych prac realizuje się przy aktywnym udziale studentów studiów magisterskich II stopnia.
PL
Efektywność energetyczna i optymalizacja zużycia energii to zagadnienia podnoszone coraz częściej praktycznie we w wszystkich dziedzinach życia. W sposób szczególny dotyczy to budynków i ich infrastruktury, które są jednym z najbardziej energochłonnych obszarów funkcjonowania współczesnego człowieka. Użytkownicy budynków, zwłaszcza tych użyteczności publicznej czy biurowców, łatwo przyzwyczajają się do oferowanego w nich wysokiego komfortu, a ponadto korzystają powszechnie ze zdobyczy współczesnej techniki multimedialnej, grzewczej, wentylacyjnej itp. Sytuacja ta wymaga nowego podejścia do fazy projektowania tego typu obiektów, ich modernizacji i dostosowania do współczesnych wymogów, nie tylko w zakresie komfortu, ale też bezpieczeństwa i efektywności energetycznej. Dlatego konieczne są badania dostępnych już i nowych funkcjonalności systemów automatyki budynkowej, umożliwiających optymalizację użytkowania energii elektrycznej, cieplnej i innych mediów w budynkach, bez utraty odpowiedniego poziomu komfortu ich użytkowania.
EN
Energy efficiency and energy consuption optimization are two more and more important issues in economy, technology and industry. They concern especially the buildings and their infrastructure devices – the most energy-intensive objects. For buildings and their users three questions are important: comfort, safety and optimal cost (investment and operation). To satisfy them, new ways of design and infrastructure subsystems integration are needed. Since it is important to reserach and developement on buildings automation systems and their functionalities as a tool for energy consumption optimization and inteligent measurement systems implementaion – Smart Metering. For this kind of research at AGH-UST in Krakow specialized Laboratory of Energy Efficiency and Building Automation – AutBudNet has been established.
PL
Wdrożenie systemów zdalnego opomiarowania odbiorców energii elektrycznej w naszym kraju jest już praktycznie przesądzone. Co więcej - ma ono być zrealizowane stosunkowo szybko, by w roku 2020 osiągnąć poziom przynajmniej 80% ogólnej liczby odbiorców wyposażonych w liczniki inteligentne. Dla realizacji tego zadania niezbędne są odpowiednie zapisy ustawowe, rozporządzenia wykonawcze oraz rozwiązania techniczne. Niebagatelne znaczenie ma również akcja informacyjna pośród samych odbiorców i innych podmiotów tworzących system energetyczny.
PL
Rozwój systemów zdalnego opomiarowania i rozliczeń energii elektrycznej oraz innych mediów w skali regionalnej i krajowej wymaga podjęcia szeroko zakrojonych działań w sferze legislacyjnej, technologicznej, badawczo-rozwojowej i wdrożeniowej. W ostatnim z wymienionych obszarów działa kilka zespołów naukowych polskich uczelni technicznych, w tym również krakowskiej Akademii Górniczo-Hutniczej.
PL
Rozwój Smart Metering-u oraz Smart Grid-u będzie postępował. Jednak, by wdrożenie inteligentnych systemów było w pełni kompleksowe, niezbędna jest szeroko zakrojona akcja uświadamiania odbiorców i klientów. O tym w poniższym tekście.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.