Przedstawiono model opisujący rozwój grzybów pleśniowych w elementach budowlanych oraz wyniki numerycznej analizy porażenia przez te grzyby zewnętrzej ściany budynku przed i po ociepleniu.
EN
Some results of simulations of hydro-thermal processes in a building wall are presented in this paper. The results are obtained by means of the WUFI-POL and WUFI-BIO software. The influence of internal conditions on the hydro-thermal state of the wall, related to possible mould growth is analysed. It is assumed that the internal temperature and vapour pressure are constant or taken according to the PN-EN ISO 13788 standard. The external conditions correspond to the Typical Meteorological Year in Warsaw. The influence of the solar radiation and driving rain on the simulation results are taken into consideration.
W referacie przedstawiono wybrane wyniki symulacji procesów cieplno- wilgotnościowych w przegrodzie budowlanej, uzyskane przy pomocy programów WUFI-POL i WUFI-BIO. Przeanalizowano wpływ doboru danych dotyczących klimatu wewnętrznego na stan higrotermiczny ściany, z uwzględnieniem możliwości rozwoju grzybów pleśniowych w budynku. Założono temperaturę i ciśnienie pary wodnej w powietrzu jako stałe lub zmienne - zgodne z normą europejską PN-EN ISO 13788. W danych dotyczących klimatu zewnętrznego uwzględniono temperaturę, promieniowanie słoneczne, ciśnienie pary wodnej i opad atmosferyczny (zacinający deszcz) Typowego Roku Meteorologicznego dla Warszawy.
EN
Some results of simulations of hygro-thermal processes in a building wall are presented in this paper. The results are obtained by means ofthe WUFI-POL and WUFI-BIO softwares. The influence of intemal conditions on the hygro-thermal state of the wall, related to possible mould growth is analysed. It is assumed that the intemal temperature and vapour pres- sure are constant or taken according to the PN-EN ISO 13788 standard. The extemal conditions correspond to the Typical Meteorological Year in Warsaw. The influence of the solar radiation and driving rain on the simulation results are taken into consideration.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W pracy przedstawiono metodologię tworzenia Typowego Roku Meteorologicznego (TRM) do analiz cieplno-wilgotnościowych budynku. TRM dla Warszawy został opracowany przy wykorzystaniu danych IMGW z lat 1960-1995. Podstawą wyboru są wyniki analizy dobowych wartości średniej, maksymalnej i minimalnej temperatury suchego termometru i temperatury punktu rosy, średniej i maksymalnej prędkości wiatru, oraz całkowitego i bezpośredniego promieniowania słonecznego. W pracy zawarto przykłady zastosowania danych TRM w komputerowych symulacjach energetycznych budynku oraz dotyczących zjawisk cieplnowilgotnościowych w przegrodach budowlanych.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W Polsce zużywa się obecnie około jedną trzecią mniej energii pierwotnej na jednego mieszkańca niż przeciętnie w krajach Unii Europejskiej, mimo dwu -trzykrotnie niższego poziomu rozwoju; stąd jej produktywność jest w naszym kraju ponad trzykrotnie niższa. Głównymi czynnikami powodującymi taki stan rzeczy byty niskie ceny energii i niska efektywność go spodarki (również energetycznej) przed 1989 rokiem.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.