Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 10

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available Kierunki termomodernizacji
PL
W świetle zaostrzających się przepisów w zakresie oszczędności energii i izolacyjności cieplnej oraz zbliżającej się daty 31 grudnia 2020, od której w państwach członkowskich UE wszystkie nowo powstające budynki powinny wykazywać „niemal zerowe zapotrzebowanie na energię”, powstaje pytanie o możliwość modernizacji budynków istniejących. Wśród nich liczną grupę stanowią budynki wzniesione w technologii wielkopłytowej.
EN
The directions of thermal modernization will follow the planned changes in law, both local and dictated by the European Union. Looking to the future, an analysis of possible thermal modernization solutions in the next ten years has been carried out by the authors of the article presented.
2
Content available remote Energy analysis of NF40 residential buildings on selected examples
EN
The paper presents an energy analysis of single and multi-family residential buildings in terms of achieving the NF40 standard defined by NFOŚiGW. Obtaining financing from the investor for the construction of energy efficient buildings must meet a number of technical criteria. In this paper, examples of the practical process of fulfilment of the above requirements for the building enclosure will be presented.
PL
W artykule przedstawiono analizę energetyczną budynków mieszkalnych jednorodzinnych i wielorodzinnych w aspekcie osiągnięcia standardu NF40 określonego przez NFOŚiGW. Otrzymanie przez inwestora dofinansowania do budowy budynków energooszczędnych wymaga spełnienia szeregu kryteriów technicznych. W niniejszym opracowaniu zostaną przedstawione przykłady praktyczne procesu spełnienia powyższych wymagań w zakresie obudowy budynku.
EN
The paper relates to the issue of improving the thermal insulation of external walls of industrial buildings using a lightweight curtain wall with a folded metal sheet filled with mineral wool.
PL
W artykule przedstawiono problematykę poprawy izolacyjności cieplnej ścian zewnętrznych budynków przemysłowych wykonanych z blachy fałdowej z wypełnieniem z wełny mineralnej.
PL
Pomiary izolacyjności cieplnej przegród budowlanych in-situ są istotne dla prawidłowej oceny jakości energetycznej budynków istniejących. W poniższym artykule przedstawiono problemy pojawiające się przy pomiarach in-situ współczynnika przewodzenia ciepła X oraz charakterystyk izolacyjności cieplnej R i U przegród budowlanych.
EN
In-situ measurements of thermal quality of building partitions are necessary for correct energy performance evaluation of existing buildings. Article describes problems which can occur during in-situ measurements of thermal conductivity (X) and thermal characteristics like thermal resistance (R) and heat transfer coefficient (U).
PL
Przegląd stanu wiedzy wskazuje na często pojawiające się zagadnienie konwersji promieniowania słonecznego w ogniwach fotowoltaicznych zintegrowanych z przegrodami zewnętrznymi budynku oraz dążenia do zwiększenia wydajności systemów wykorzystujących odnawialne źródła energii. W artykule przedstawiono wpływ geometrii przegrody i jej orientacji względem stron świata, na skuteczność konwersji promieniowania słonecznego w modułach na niej zainstalowanych. Dodatkowo ujęto wpływ okresowego zacienienia fasady na efektywność wytwarzania energii elektrycznej w systemie solarnym ogniw fotowoltaicznych zintegrowanych z rozważaną fasadą. Wyniki badań znajdą zastosowanie przy wdrażaniu systemu certyfikacji energetycznej budynków. Praktyka pokazuje bowiem, że w celu osiągnięcia najwyższej klasy energetycznej przez budynek niezbędne będzie szersze wykorzystanie alternatywnych źródeł energii.
7
Content available remote Using of simulation programs for heat outflow detection in building partitions
EN
Thermovision- is a basic non-invasive tool used to test buildings in relation to thermal protection. Wider and wider use of this tool in diagnostic practice extorts a need for reliable evaluation of test results – thermograms. Substantial problem related to analysis of obtained results is lack of reference thermograms enabling accurate interpretation of thermograms. Innovation of tested method of trial tests results interpretation is in the attempt to use possibilities of program, used for simulation of thermal phenomena in building partitions, to obtain reference temperature distribution on analysed partition surface. Program ESP-r is a good tool to carry out thermal-dampness analyses in a building, a room, and a single partition. Program possibilities include also virtual measurement of temperature on partition surface and in its layers. Carried out analyses of temperature measurements performed in situ and virtual measurements have shown lack of correspondence between obtained results.
PL
Znaczne straty ciepła zauważalne w budynkach mieszkalnych wywołują potrzebę trafnej diagnostyki stanu technicznego obiektu. Termowizja – dobre narzędzie do bezinwazyjnych badań budynków, wykazuje potrzebę rzetelnej oceny wyników badań – termogramów. Problem stanowi brak termogramów odniesienia umożliwiających trafną interpretację wyników przeprowadzonych badań termowizyjnych. Innowacyjność artykułu polega na próbie wykorzystania powszechnie stosowanego programu do symulacji cieplnej budynków (ESP-r) do uzyskania referencyjnego rozkładu temperatury na przegrodzie. Program ESP-r okazał się znakomitym narzędziem do wyznaczania globalnych strat ciepła i badania komfortu cieplnego pomieszczeń, natomiast do szczegółowej analizy zjawisk zachodzących na powierzchniach przegród budynków zaleca się wykorzystanie innych dostępnych programów komputerowych.
PL
W artykule autorzy podjęli próbę oceny wpływu promieniowania słonecznego na pionowe przeszkody budowlane w warunkach klimatu lokalnego, w zależnosci od parametrów materiałowych powierzchni przegrody. Wpływ promieniowania słonecznego wyrażony został przez temperaturę słoneczną. Analiza została przeprowadzona na podstawie pomiarów całkowitego promieniowania słonecznego padającego na płaszczyznę pionową, uzyskanych na stanowisku badawczym zakładu Budownictwa Ekologicznego.
EN
In the paper a trial of the influence of total solar radiation on vertical building structures was taken up. The influence of solar radiation was described on research stand of Department of Building Processes of Silesian University of technology were used in calculations.
PL
W referacie podjęto próbę oceny wpływu natężenia promieniowania słonecznego na pionowe przegrody budowlane w bilansie energetycznym budynku. Do obliczeń wykorzystano dane klimatyczne zarejestrowane na stanowisku badawczym Katedry Procesów Budowlanych Politechniki Śląskiej w Gliwicach.
EN
In the paper a trial evaluation of the influence of solar irradiance on vertical building structures in the energy balance of the building was taken up. Climatic data obtained on research stand of Department of Building Processes of Silesian University of Technology were used in calculations.
10
Content available remote Ocena mikrobiologicznego zanieczyszczenia powietrza w pomieszczeniach biurowych
PL
W ostatnich latach w centrum zainteresowania znalazł się problem tzw. syndromu chorego budynku (SBS), którego jedną z przyczyn jest występowanie w powietrzu budynków bioaerozoli. Problem ten dotyczy około 30% nowych lub odremontowanych budynków biurowych. Celem badań było określenie stopnia zanieczyszczenia mikrobiologicznego powietrza w pomieszczeniach biurowych dwóch wieżowców w Warszawie oraz powietrza atmosferycznego wokół tych budynków. Próby powietrza pobierano metodą zderzeniową. Oznaczano ogólną liczbę bakterii psychrofilnych i mezofilnych, bakterii hemolizujących, gronkowców, promieniowcow oraz grzybów z uwzględnieniem pleśni i drożdży. Oznaczenia mikrobiologiczne uzupełnione zostały badaniami mikroklimatycznymi, obejmującymi pomiar temperatury i wilgotności powietrza. Badaniom mikrobiologicznym poddano także wodę z układu klimatyzacyjnego jednego z wieżowców. Oznaczano ogólną liczbę bakterii psychrofilnych oraz miano i najbardziej prawdopodobną liczbę gronkowców. Jako kryteria oceny stopnia zanieczyszczenia powietrza atmosferycznego przyjęto odpowiednie Polskie Normy, zaś dla powietrza wewnętrznego dane cytowane przez Lis i wsp. oraz propozycje Krzysztofika. Powietrze atmosferyczne było na ogół czyste lub średnio zanieczyszczone. W powietrzu badanych wieżowców stwierdzono wysoką liczebność gronkowców i bakterii hemolizujących, a także bakterii mezofilnych. Sugerowało to nieprawidłowe funkcjonowanie systemów wentylacyjno-klimatyzacyjnych. W żadnym budynku nie wykryto w powietrzu promieniowcow, co miało związek z porą roku, w jakiej przeprowadzano analizy. W przypadku jednego z budynków źródłem gronkowców była woda z układu klimatyzacyjnego, w której stwierdzono wysokie stężenie tych bakterii. Przeprowadzona dezynfekcja układu okazała się nieskuteczna, bowiem nie została poprzedzona usunięciem z niego obrostów. Liczba grzybów w powietrzu badanych budynków była niewielka, zasugerowano jednak uzupełnienie badań o analizę składu gatunkowego mikroflory grzybowej w celu wykrycia mikroorganizmów potencjalnie patogennych dla człowieka. Badania mikroklimatyczne wykazały, że systemy wentylacyjno-klimatyzacyjne w obu wieżowcach nie zapewniały optymalnych parametrów dla okresu zimowego (w budynkach odnotowano zbyt wysoką temperaturę). Podkreślono konieczność właściwego projektowania układów klimatyzacyjnych, wyposażonych w wielostopniowe systemy filtracji, zapewniające dopływ dostatecznej ilości świeżego powietrza. Istotne jest również prowadzenie okresowej kontroli mikrobiologicznej systemów klimatyzacyjnych oraz ich regularne czyszczenie. Niezbędne jest też opracowanie kryteriów służących ocenie mikrobiologicznej jakości powietrza wewnętrznego.
EN
The problem of the Sick Building Syndrome (SBS), caused by bioaerosols present in indoor air, has been in the centre of attention in recent years. This problem affects about 30 per cent of the new or renovated office tower blocks. The aim of the investigation was to examine the microbiological pollution of indoor air in two office tower blocks in Warsaw as well as outdoor air around these buildings. The impact method was used for air sampling. Total numbers of psychrofilic and mesophilic bacteria, haemolytic bacteria, Staphylococci, Actinomycetes and fungi (yeast and moulds) were determined. The microclimate parameters of the air (temperature, humidity) were measured as well. Water from the air conditioning system in one of the buildings was microbiologically tested, too. Total numbers of psychrofilic and the most probable number of Staphylococci were determined. Relevant Polish Standards were used as criteria for assessing microbiological pollution of outdoor air, data quoted by Us at al. and proposals by Krzysztofik - for indoor air. The outdoor air was generally clean or polluted at average level. High concentrations of Staphylococci, haemolytic as well as mesophilic bacteria were found in the indoor air of the examined tower blocks. It suggested that the air conditioning systems did not work properly. Actinomycetes were detected in none of the buildings, which was due to the season in which the research was conducted. Water from the air conditioning system in one of the buildings was found as a source of Staphylococcus. Disinfecting the system was ineffective because it had not been preceded by biofilm removing. The numbers of fungi in the indoor air were not significant, but determining their species in order to detect potentially pathogenic microorganisms was suggested. Results of the microclimate analyses proved that the air conditioning systems in both tower blocks did not provide for optimal parameters for the winter season (temperature was found to be too high). The necessity to design proper air conditioning systems, equipped with multistage filtration systems, providing enough volume of fresh air, was emphasised. It was stated that microbiological control analyses and regular cleaning of air conditioning systems is necessary. The need to establish microbiological air quality standards was emphasised.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.