Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Zastosowanie oprogramowania MIKE FLOOD do zintegrowanego jedno- i dwuwymiarowego modelowania wezbrań powodziowych w zlewni rzeki Rudawy

Kondziołka K., Radoń R.

Gospodarka Wodna

|

2009

|

Nr 3

106-109

EN

The article describes the course of works related to the elaboration of flood risk maps, presenting depths, distribution of speeds and directions of water flow in the flood conditions. The maps were elaborated with the use of the MIKE FLOOD software, combining onedimensional (watercourse bed) and two-dimensional (flood terraces) modelling. The pilot project, resulting in the flood risk maps elaboration, was preceded with a three-weeks' training in the DHl's seat in Prague. Maps were created for the Rudawa River (left-bank Vistula tributary) in the area of Krzeszowice, Zabierzów and Krakow. The knowledge and experience acquired during the presented works is used by the Coordination and Information Centre in works aiming at the implementation of the Flood Directive in our country.

2

Mapy ryzyka powodziowego : projekt pilotażowy w zlewni Silnicy

Drożdżal E., Grabowski M., Kondziołka K., Olbracht J., Piórecki M., Radoń R., Ryłko A.

Gospodarka Wodna

|

2009

|

Nr 1

19-29

PL

Artykuł opisuje przebieg prac związanych z próbą zdefiniowania formy i zawartości map ryzyka powodziowego w kontekście wymagań Dyrektywy Powodziowej. Obszarem pilotażu była zlewnia rzeki Silni-cy, lewobrzeżnego dopływu Bobrzy w zlewni rzeki Nidy na obszarze Kielc. Taki wybór podyktowany był możliwością zebrania praktycznie wszystkich - koniecznych dla opracowania map ryzyka powodziowego — materiałów wejściowych. Pilotaż poprzedzony został - z uwagi na bardzo ograniczone w tym zakresie polskie doświadczenia-cyklem szkoleń i współpracąz niemiecką firmą inżynierską Bjornsen Beratende Ingenieure GmbH z siedzibą w Koblencji. Wiele przyjętych i opisanych w artykule rozwiązań jest rozwinięciem niemieckiej metodyki tworzenia map ryzyka powodziowego zastosowanej przy tworzeniu Atlasu Renu.

3

Przykłady analiz z zakresu ochrony przeciwpowodziowej w OKI RZGW Kraków

Grela J., Kondziołka K., Radoń R.

Gospodarka Wodna

|

2006

|

Nr 2

55-60

PL

Przedstawiono wybrane rodzaje analiz z zakresu ochrony przed powodzią realizowane w Ośrodku Koordynacyjno-lnformacyj-nym RZGW w Krakowie w czasie powodzi i w okresach między powodziami. Pokazano jak praktycznie i do czego wykorzystywane są m.in. produkty i narzędzia, jakie powstały w ramach projektu Banku Światowego, a także w efekcie opracowywanych na zlecenie RZGW studiów określających granice obszarów bezpośredniego zagrożenia powodzią dla terenów nieobwałowanych.

EN

There are presented in the paper selected types of analyses concerning the flood control carried on by the RZGW Coordination and Information Centre during the floods and in the periods between the floods. There has been shown examples of how practically and for what purposes are used the products and instruments originated in the framework of the project of the World Bank as well as created in result of study works undertaken on initiative by RZGW determining on terrains not protected by embankments the limits of the areas directly endangered by flood.

4

Narzędzia wspomagające prace Ośrodka Koordynacyjno-Informacyjnego RZGW Kraków

Grela J., Kondziołka K., Radoń R.

Gospodarka Wodna

|

2006

|

Nr 1

9-13

PL

Opisano podstawowe produkty i narzędzia, jakie zostały pozyskane do wspomagania działań z zakresu ochrony przed powodzią realizowanych w Ośrodku Koordy-nacyjno-lnformacyjnym RZGW w Krakowie w ostatnich kilku latach. Są to m.in. produkty i narzędzia, jakie powstary w ramach projektu Banku Światowego „Usuwanie skutków powodzi", ale również w wyniku własnej inicjatywy RZGW Kraków.

EN

There are described products and intruments used as aids in flood control activities carried out by the Coordination-Information Centre of the RZGW in Cracow in the last few years. These are a.o. products and instruments which originated in the framework of the World Bank's project „Liquidation of effects of floods", but also in result of the initiative taken by the RZGW itself.

5

Historia OKI z uwzględnieniem przebiegu Projektu Banku Światowego

Kondziołka K.

Gospodarka Wodna

|

2006

|

Nr 11

413-417

PL

Jednym z komponentów Projektu Banku Światowego pn. „Likwidacja Skutków Powodzi", który powstał po katastrofalnej powodzi 1997 r., było zadanie pn. „Ośrodki Koordynacyjno-lnformacyjne Ochrony Przeciwpowodziowej (OKI) w Krakowie, we Wrocławiu i w Gliwicach". Zadanie to było prowadzone i koordynowane przez Regionalny Zarząd Gospodarki Wodnej w Krakowie. Jego celem było opracowanie struktury funkcjonalnej OKI oraz stworzenie narzędzi wspomagających ich funkcjonowanie. Na wybranych przykładach przedstawiono rezultaty zrealizowanych prac.

EN

One of the Components of the World Bank Project „Liquidation of Effects of Floods" which originated after the disastrous flood in 1997, was the task called „Coordination and Information Centres for Flood Control in Cracow, Wroclaw and Gliwice". The implementation of that task was conducted and coordinated by the Regional Water Management Board in Cracow. The aim of that action was development of functional structure of CfC and creation of tools supporting their functioning. There have been presented in the paper some selected examples of results of having been realized works. , .