Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Nanocrystalline cathodes for solid oxide fuel cells made of noble metals

Chrzan A., Karczewski J., Jasiński P.

Zeszyty Naukowe Wydziału ETI Politechniki Gdańskiej. Technologie Informacyjne

|

2018

|

T. 23

46--52

EN

Cathodes for solid oxide fuel cells prepared by the infiltration method at 600 °C are presented. The infiltration method allows to produce stable, nanostructured cathodes. Cathodes were prepared using gold, platinum, La2NiO4+δ (L2N) and La0.6Sr0.4Co0.2Fe0.8O3-δ (LSCF). Symmetrical cathode/electrolyte/cathode samples were prepared and examined with SEM microscopy and electrochemical impedance spectroscopy. Despite successful deposition of cathode with high active surface area, LSCF performance was unmatched by the other materials. However, at temperatures below 600 °C infiltrated L2N showed polarization resistance lower than the brush painted LSCF cathode (reference).

PL

W artykule zbadano katody tlenkowych ogniw paliwowych przygotowane poprzez nasączanie i spieczenie w 600 °C. Metoda nasączania pozwala na przygotowanie stabilnych, nanokrystalicznych elektrod. Wykorzystując do nasączania prekursor polimerowy przygotowano katody: Ag, Pt, La2NiO4+δ (L2N) oraz La2NiO4+δ (L2N) and La0.6Sr0.4Co0.2Fe0.8O3-δ (LSCF). Wykonano symetryczne próbki katoda/elektrolit/katoda i zbadano je za pomocą mikroskopii SEM oraz spektroskopii impedancyjnej. Pomimo wykonania próbek ze stosunkowo dużą aktywną powierzchnią, żaden nasączany materiał nie pozwolił uzyskać oporu polaryzacyjnego porównywalnego z LSCF. Oprócz LSCF, jedynie katoda nasączana L2N wykazywała opór polaryzacyjny niższy od katody z komercyjnej pasty LSCF.

2

Wyznaczanie całkowitej zawartości węgla organicznego TOC w skałach łupkowych z wykorzystaniem profilowań geofizyki otworowej na przykładzie danych z basenu bałtyckiego

Waszkiewicz S., Karczewski J., Krakowska P., Jarzyna J.

Nafta-Gaz

|

2018

|

R. 74, nr 11

789--795

PL

Wyznaczenie całkowitej zawartości węgla organicznego (TOC) jest ważnym elementem procesu oceny skał łupkowych jako niekonwencjonalnych złóż węglowodorów. TOC to podstawowy wskaźnik perspektywiczności skały. Jego pomiar w laboratorium przy zastosowaniu pirolizy Rock-Eval dostarcza jedynie informacji punktowej. Zwiększenie liczby próbek wiąże się ze znacznym wzrostem kosztów prowadzonych badań. W pracy dopasowano wybrane metody statystyczne do obliczania TOC w utworach syluru i ordowiku w basenie bałtyckim, wykorzystując profilowania geofizyki otworowej. Zastosowana metodyka pozwoliła na uzyskanie wartości tego parametru w sposób ciągły bez wzrostu kosztów prowadzonych badań. Wykorzystano aplikację TOC systemu GeoWin, będącą narzędziem do automatycznego obliczania zawartości węgla organicznego. Aplikacja ta stosuje metodę Passeya, a także znane z literatury wzory empiryczne, w których współczynniki zostały wyliczone na podstawie wielowymiarowych analiz statystycznych. Wykorzystano profilowania geofizyki otworowej, takie jak: spektrometryczne profilowanie gamma (K, U, TH), profilowanie gęstości objętościowej (RHOB), profilowanie porowatości neutronowej (NPHI) oraz profilowanie oporności elektrycznej w strefie niezmienionej (LLD). Analizie poddano także wyniki badań laboratoryjnych próbek z rdzeni wiertniczych z pięciu otworów leżących w obrębie syneklizy perybałtyckiej i wyniesienia Łeby, będących strukturalną częścią kratonu wschodnioeuropejskiego. Z punktu widzenia poszukiwania gazu w badanych profilach geologicznych interesujące są dwie formacje: sylurska (landower) formacja iłowców z Pasłęka z ogniwem z Jantaru w spągowej części oraz ordowicka (karadok/lanwirn) formacja iłowców z Sasina. W związku z położeniem otworów w obrębie różnych jednostek geologicznych akumulacja węglowodorów przebiegała w odmiennych warunkach, co odzwierciedla się w wyznaczonych na podstawie profilowań geofizyki otworowej parametrach. Obliczenia statystyczne wykonano dla badanych formacji w poszczególnych otworach. Wyznaczono również ogólne współczynniki równań dla analizowanego obszaru, pozwalające na szybką estymację całkowitej zawartości węgla organicznego.

EN

Calculations of total organic carbon (TOC) is one of the most important parts of interpretation in shale gas reservoirs and it is one of main indicators of perspective zones. Laboratory methods to measure total organic carbon such as Rock-Eval pyrolysis, give only the point data results. Increase in the number of samples causes a significant increase in the cost of surveys. This article fits the selected methods of total organic carbon determination based on well logging data, which allows to calculate TOC in all measured intervals without an increase in costs. In order to estimate TOC, different mathematical equations were used, such as that implemented in TOC application in the GeoWin system, which is a tool for automatic total organic carbon estimation based on the Passey method and other empirical equations. All factors were calculated using multidimensional statistical analysis made on well logs such as spectral gamma ray (K, U, TH), bulk density (RHOB), neutron porosity (NPHI), electric resistivity (LLD). Wells are placed in Poland, on the Łeba Elevation and the Peri-Baltic Syneclise, which is located on the onshore part of the Baltic Basin. The analysis was carried out on well logs and core data from five wells located within the Peri-Baltic Syneclise and the Łeba Elevation being a structural part of the East European Platform. The most perspective gas-bearing sediments are thought to be Silurian member of bituminous shales from Jantar and Ordovician level of the Sasino claystone formation, rich in organic matter. Due to the location of wells in different geological units, accumulation of hydrocarbons took place in different conditions, which is reflected in the calculated parameters. The Authors, using the calculations, have tried to fit the general coefficient of equations for the whole analyzed area, allowing for fast estimation of TOC.

3

Redukcja hałasu z instalacji przemysłowych czyli tłumiki wydmuchu pary

Bogusławski G., Karczewski J., Kopania J.

Energetyka Cieplna i Zawodowa

|

2018

|

Nr 7

14--19

PL

Praktyczne wykorzystanie pary w urządzeniach i instalacjach wymaga zastosowania określonych zabezpieczeń, m.in. zaworów bezpieczeństwa czy zaworów rozruchowych. Umożliwiają one zrzut pary z instalacji do atmosfery, czemu towarzyszy jednak uciążliwy, niebezpieczny dla otoczenia hałas. Można go zredukować za pomocą odpowiednio dobranych i zaprojektowanych tłumików wydmuchu pary.

4

Ciepłomierze sposobem na optymalizację. Zmiany struktury parowej sieci ciepłowniczej Łodzi

Adamski W., Głowacki J., Karczewski J.

Energetyka Cieplna i Zawodowa

|

2018

|

Nr 2

24--30

PL

Instytut Techniki Cieplnej w Łodzi, we współpracy z Wydziałem Elektrycznym Politechniki Łódzkiej, w latach 90. XX wieku opracował i wdrożył do produkcji mikroprocesorowe ciepłomierze do pary wodnej przegrzanej typu MEC. Mimo kurczącego się rynku odbiorców ciepła w parze, ciepłomierze wciąż pełnią ważną rolę w eksploatacji sieci ciepłowniczych.

5

Symulacja układów automatyki bloków energetycznych

Karczewski J., Szuman P.

Elektronika : konstrukcje, technologie, zastosowania

|

2018

|

Vol. 59, nr 11

26--33

PL

Oddział Techniki Cieplnej "ITC" Instytutu Energetyki od wielu lat prowadzi prace naukowo-badawcze dotyczące elektrohydraulicznej regulacji turbin. Turbiny te pracują w elektrowniach zawodowych i przemysłowych. W wielu przypadkach warto proces wdrażania regulatorów poprzedzić symulacją ich pracy. Dotyczy to całych układów jak i ich części składowych. W referacie przedstawiono wyniki symulacji pracy układów regulacji mocy i ciśnienia pary świeżej bloku energetycznego a także wybranych urządzeń wchodzących w ich skład (Ogranicznik Szybkości Obciążania, serwomotory zaworów regulacyjnych, parowy ogranicznik mocy i in.) Symulację przeprowadzono wykorzystując program SCILAB w wersji 5.4.1 z wbudowaną nakładką XCOS Wyniki symulacji porównano z przebiegami zarejestrowanymi na rzeczywistym obiekcie.

EN

The paper describes results of the power unit and its parts simulation. This is particular important for power unit control systems optimization. The mathematical models of the power unit and its parts have been prepared and described. The simulation process has been realized by using SCILAB simulation program. The simulation results have been presented and, in addition, comparative with the real power unit work.

6

Ocena wpływu wybranych parametrów profilowań georadarowych w badaniach podłoża gruntowego na potrzeby budownictwa na przykładzie zrębu Zakrzówka

Karczewski J., Ortyl Ł., Mazurkiewicz E.

Przegląd Geologiczny

|

2017

|

Vol. 65, nr 10/2

796--802

EN

The identification of bedrock for construction purposes in areas threatened by discontinuous deformations can be accomplished using various geophysical methods. The paper presents the results of studies conducted using the GPR method in the Zakrzówek horst area in Cracow as a site rich in karst structures (caves, cavities, sinkholes). A number of tests were carried out on the field using GPR equipment: ProEx System and RAMAC/GPR CU II of the Swedish company Mala Geoscience. During measurements 250 MHz shielded antennas were used. The following measurement parameters were changed during tests: sampling frequency, number ofstacks and distance between traces. The influence of the above parameters on the quality ofrecorded GPR images was analyzed.

7

Przywództwo w zmienaniu kultury bezpieczeństwa

Karczewska K., Karczewski J.

Promotor BHP

|

2017

|

nr 4

26--30

PL

Słowo „przywództwo” zrobiło zastanawiającą karierę wśród osób zajmujących się systemami zarządzania bezpieczeństwem. Zastanówmy się, czy przywódca stanowi kolejną wersję „kierownika”, „dyrektora”, „menadżera”,czy też pojawiła się „nowa jakość” związana z zarządzaniem organizacjami. Jeśli jest to „nowa jakość”, potrzebny był nowy termin.

8

Ocena i komunikacja ryzyka

Karczewski J.

Promotor BHP

|

2017

|

nr 10

22--25

PL

Proces oceny ryzyka zawodowego pozwala na obniżenie ryzyka poniżej poziomu dopuszczalnego, ustalonego przez fi rmę. Należy pamiętać, że sama udokumentowana ocena ryzyka zawodowego to tylko pierwszy krok w procesie zapewnienia bezpiecznych warunków pracy. Kluczowe znaczenie dla bezpieczeństwa mają także prawidłowa komunikacja ryzyka i skuteczne wdrożenie wszystkich środków ochrony.

9

Ocena i komunikacja ryzyka

Karczewski J.

Promotor BHP

|

2017

|

nr 1-2

22--25

PL

Proces oceny ryzyka zawodowego pozwala na obniżenie ryzyka poniżej poziomu dopuszczalnego, ustalonego przez fi rmę. Należy pamiętać, że sama udokumentowana ocena ryzyka zawodowego to tylko pierwszy krok w procesie zapewnienia bezpiecznych warunków pracy. Kluczowe znaczenie dla bezpieczeństwa mają także prawidłowa komunikacja ryzyka i skuteczne wdrożenie wszystkich środków ochrony.

10

Dlaczego działania korygujące są nieskuteczne?

Karczewska K., Karczewski J.

Promotor BHP

|

2017

|

nr 5

22--28

PL

Od kilkunastu lat warsztaty EVISA, które powstały jako odpowiedź na prośby uczestników projektów EVISA, są prowadzone, aby kontynuować wymianę doświadczeń i dalsze doskonalenie systemów zarządzania bezpieczeństwem w ich przedsiębiorstwach. Jednym ze stałych tematów jest identyfikacja przyczyn zdarzeń wypadkowych (zarówno wypadków, jak i zdarzeń potencjalnie wypadkowych) oraz skuteczne działania korygujące (zapobieganie powtórzeniu podobnych zdarzeń wypadkowych przez eliminowanie bądź ograniczanie stwierdzonych przyczyn zdarzenia).

11

Determination of ionic conductivity in the Bi-Si-O and Pb-Si-O glasses

Karczewski J., Miruszewski T., Bochentyn B., Kusz B.

Materials Science Poland

|

2017

|

Vol. 35, No. 4

681--686

EN

Impedance spectroscopy measurements in various gas atmospheres were carried out in order to explain the doubts about the type of carriers and the mechanism of electrical conductivity in Bi-Si-O and Pb-Si-O glasses. In bismuth silicate glass, a typical ionic conductivity with oxygen ions as charge carriers was observed. The level of electrical conductivity of the glass at 400 °C was 5 × 10-8 S·cm-1, with the activation energy of 1.3 eV and was independent of measuring atmosphere. In the case of lead silicate glasses, the conductivity changed with measuring atmosphere. Two types of charge carriers: oxygen ions and proton ions were postulated. Proton conductivity measured in wet argon at temperature 400 °C was estimated at the level of 4 × 10-8 S·cm-1 while the oxygen ions conductivity in such conditions was 78 × 10-8 S·cm-1. We suggest that both types of charge carriers are transported along the same conduction paths using oxygen defects in the glass structure.

12

W podstawie. Praca turbozespołu w regulacji systemu elektroenergetycznego

Karczewski J., Szuman P.

Energetyka Cieplna i Zawodowa

|

2017

|

Nr 5

108--118

PL

Turbiny kondensacyjne w większości przypadków biorą udział w regulacji Krajowego Systemu Elektroenergetycznego (KSE) [1, 2, 5, 6]. Są to jednostki o dużych mocach (np. 360 MW, 200 MW, 120 MW). Niepoprawna praca tak dużych jednostek rzutuje na jakość pracy całego systemu elektroenergetycznego, co pociąga za sobą duże straty ekonomiczne.

13

Praca bloku energetycznego biorącego udział w regulacji systemu elektroenergetycznego – badania symulacyjne i obiektowe

Karczewski J., Szuman P.

Energetyka

|

2017

|

nr 2

89--95

PL

W artykule omówiono problemy związane z optymalizacją pracy bloku energetycznego biorącego udział w regulacji systemu elektroenergetycznego. Zaprezentowano wyniki badań przeprowadzonych na rzeczywistym obiekcie (blok 120 MW) i porównano je z badaniami symulacyjnymi. Opisano również zaprojektowany i wykonany w OTC Instytutu Energetyki symulator obiektu regulacji wykorzystywany podczas testowania rzeczywistego regulatora mocy bloku.

EN

Discussed are problems connected with optimization of an operation of a power unit taking part in the process of a power system control. Presented are results of tests performed on a real object (120 MW power unit) and a comparison is made between these results and the simulation ones. Described is also a simulator of a controlled object, designed and constructed in the OTC of Instytut Energetyki, used during testing of a real unit output governor.

14

Badanie poprawności pracy UAR bloku energetycznego z wykorzystaniem symulatora rzeczywistego obiektu regulacji

Karczewski J., Szuman P.

Elektronika : konstrukcje, technologie, zastosowania

|

2017

|

Vol. 58, nr 11

3--9

PL

Oddział Techniki Cieplnej „ITC” Instytutu Energetyki od wielu lat prowadzi prace naukowo-badawcze dotyczące elektrohydraulicznej regulacji mocy bloków energetycznych biorących udział w regulacji systemu elektroenergetycznego. W referacie przedstawiono wybrane przebiegi zarejestrowane podczas badań na obiektach energetycznych oraz dokonano oceny pracy bloku pod kątem spełnienia wymagań narzuconych na bloki biorące udział w regulacji pierwotnej i wtórnej. Przedstawiono też wyniki testowania poprawności pracy UAR bloku energetycznego w oparciu o badania symulacyjne, zrealizowane za pomocą opracowanego w IEn OTC symulatora obiektu regulacji.

EN

The paper describes the results of the real power unit governor and power unit simulator co-operation. This procedure is used to testing governors and correcting its parameters. In this case the simulator substitutes the real regulation object when the real object is off the work (repair etc). It is in particular concerning the power unit work simulation. The simulator can simulate the whole power unit work as well as its separated parts like boiler, turbine, steam valve etc. Testing results with the real control system have been presented and described, in addition,comparative with the real power unit work.

15

The use of non-invasive techniques in locating graves of Holocaust victims; the Rejowiec case study

Różycki S., Nieradko A., Karczewski J., Schwarz A.

Teledetekcja Środowiska

|

2016

|

T. 54

51--60

EN

The Holocaust - the almost total extermination of European Jews by the Germans during World War II (1939-45) is primarily associated with such German extermination camps as Auschwitz, Bełżec, Majdanek, Sobibór or Treblinka. In addition to these places, Central and Eastern Europe, including territory, within the present Polish borders, is literally dotted with forgotten individual and mass Jewish war graves. These are the graves of Jews who were not sent to the German death camps during the liquidation of the ghettos during Reinhardt’s operation (March 1942 - November 1943), but were murdered during and after the mass extermination. These Jews were buried in nameless graves located in forests, roadside ditches, arable fields, etc. In most cases, their number and exact location are unknown, both for scientists and descendants of victims, although they often exist in the memories of the last living witnesses of the Holocaust and local communities . One of the statutory tasks of the Rabbinical Commission for Jewish cemeteries in Poland is to search for the forgotten graves of Holocaust victims and restore the identity of the murderers who were taken away from them. The Commission, as a religious entity, headed by the Chief Rabbi of Poland, operates in support of the Jewish law - Halacha, whose regulations define the method and methodology of research. Halacha prohibits opening graves and moving the remains of the dead. All investigations specifying the location and size of the graves they must be carried out in a non-invasive manner, without interfering with the soil structure. In this study, the authors present the first results of work on the location of places of execution and mass graves of Jews from World War II, which were carried out using methods respecting the provisions of Jewish law. To locate these places, the following methods are used: the Holocaust witness account, documents from the Institute of National Remembrance, data from laser scanning, GPR measurements, historical and current aerial photographs. The authors will present the methods of their work and the problems they faced during the research.

16

Aplikacja TOC w systemie GeoWin do obliczania całkowitej zawartości węgla organicznego w skałach na podstawie profilowań geofizyki otworowej

Krakowska P., Wawrzyniak-Guz K., Puskarczyk E., Karczewski J., Jarzyna J.

Prace Naukowe Instytutu Nafty i Gazu

|

2016

|

nr 209 wyd. konferencyjne

575--579

PL

W czasach intensywnych poszukiwań złóż węglowodorów niekonwencjonalnych standardowo przy interpretacji wyników profilowań geofizyki otworowej wykonuje się obliczenia całkowitej zawartości węgla organicznego metodami empirycznymi. W systemie GeoWin utworzono aplikację o nazwie TOC do obliczania całkowitej zawartości węgla organicznego z wykorzystaniem metody Passeya. Testowanie aplikacji wykonano na danych (geofizyki otworowej i wynikach badań laboratoryjnych) z utworów syluru i ordowiku z odwiertu zlokalizowanego na syneklizie bałtyckiej.

EN

In times of intense prospecting of hydrocarbons from unconventional resources, during the interpretation of well logs, the calculations of the total organic carbon content are made using empirical methods. The application named TOC in GeoWin system was built to calculate the total organic carbon content on the basis of the Passey method. Presented results of the calculations are derived from the well located on the Baltic Syneclise, Silurian and Ordovician deposits.

17

Symulator obiektów regulacji do testowania ich współpracy z rzeczywistym układem regulacji

Karczewski J., Szuman P.

Elektronika : konstrukcje, technologie, zastosowania

|

2016

|

Vol. 57, nr 11

75--80

PL

W referacie opisano symulator obiektów regulacji, służący do testowania i doboru nastaw rzeczywistych układów regulacji. Opisany symulator zastępuje rzeczywisty obiekt regulacji w czasie testowania układów regulacji sterujących pracą tego obiektu. Pozwala to na wstępny dobór nastaw regulatorów i parametrów układu regulacji w sytuacji, gdy obiekt regulacji nie jest udostępniony do pracy (testowanie układów regulacji u producenta przed przesłaniem do odbiorcy, remont obiektu regulacji itp ). W szczególny sposób dotyczy to symulacji pracy bloków energetycznych. Możliwa jest symulacja pracy zarówno całego bloku jak i jego wydzielonych obwodów ( kocioł, turbina, generator, zawory regulacyjne itp). W referacie przedstawiono kolejne etapy projektu i budowy symulatora oraz zaprezentowano wyniki jego współpracy z rzeczywistym regulatorem zainstalowanym w elektrowni.

EN

The paper describes the regulation’s object simulator which is being used to testing and correcting the set point of the real automatic system. In this case the simulator substitutes the real regulation’s object when the real object is off the work (repair etc). It is in particular concerning the power plant’s work simulation. The simulator can simulate the whole power plant work as well as its separated parts like boiler, turbine, steam valve etc. The successive stages of the simulator construction and its testing results with real control system have been described.

18

Optymalizacja pracy bloku energetycznego na podstawie badań symulacyjnych różnych konfiguracji układów automatyki

Karczewski J., Szuman P.

Prace Instytutu Elektrotechniki

|

2015

|

Z. 270

141--152

PL

W Oddziale Techniki Cieplnej „ITC” Instytutu Energetyki od ponad 25 lat prowadzone są prace badawcze dotyczące elektrohydraulicznej regulacji mocy czynnej bloków energetycznych. W artykule przedstawiono model takiego bloku, złożony z różnego rodzaju bloków funkcyjnych opisujących poszczególne węzły technologiczne zespołu kocioł – turbina. Model ten wprowadzono do programu symulacyjnego SCILAB. Zaprezentowano wyniki symulacji różnych konfiguracji układu regulacji mocy i ciśnienia pary świeżej bloku energetycznego. Porównano wybrane przebiegi symulacji z wynikami eksperymentów przeprowadzonych na rzeczywistym obiekcie.

EN

The Heat Engineering Branch “ITC” in Lodz of the Institute of Power Engineering has conducted, for many years, R&D projects related to the implementation of electro-hydraulic power controllers to power units. Models of power unit are presented in this article. These models were implemented to Scilab simulation program. Simulation results of the power unit work in various configurations are presented. These results have been compared to results of experiments carried out on the real object.

19

Radioactivity of drilling cuttings from shale resources of the lower paleozoic Baltic Basin

Mykowska A., Rogala A., Kallas A., Karczewski J., Hupka J.

Physicochemical Problems of Mineral Processing

|

2015

|

Vol. 51, iss. 2

521--533

EN

Fractionated drilling wastes originating from shale gas exploration in the Baltic Basin in Polish Pomerania were subjected to measurements of mean activity concentrations of naturally occurring radioactive materials (NORMs). X-ray diffraction (XRD) and scanning electron microscopy (SEM) analyses were used to understand the rock structure and texture. The activity concentration of radionuclides in bulk wastes and fractionated samples (latter obtained through a sieve analysis) was analyzed by using a gamma-ray spectrometer. After fractionation, three different size ranges were distinguished. Radiological indices were estimated by comparison with the levels recommended by the International Association of Oil and Gas Producers (OGP) and an equivalent absorbed dose was determined with respect to appropriated disposal of cuttings. The results showed that the drilling cuttings from the Ordovician period have a natural radioactivity level comparable to other rocks with the same lithology (potassium K-40 800-992 Bq/kg and thorium Th-232 23.3-30.8 Bq/kg) and they did not exceed acceptable levels of the total absorbed dose rate. The average absorbed dose rate in outdoor air one meter above the drilling cuttings was 54.1 nGy/h. The relation between particle size and natural radioactivity indicated that the concentration of radionuclides increased as the fractions size decreased.

20

Wieloantenowe podejście do pomiarów georadarowych

Pasternak M., Czarnecki W., Kaczmarek P., Karczewski J., Silko D.

Elektronika : konstrukcje, technologie, zastosowania

|

2015

|

Vol. 56, nr 2

21-25

PL

Jednym z najpoważniejszych problemów techniki radarowej penetracji gruntu (GPR) jest poprawna identyfikacja obiektów zobrazowanych na falogramach. Stopień trudności w tym zakresie rośnie wraz ze zmniejszaniem się przestrzennych rozmiarów tychże obiektów. Znanych jest wiele różnych procedur ułatwiających tę identyfikację. Należą do nich przede wszystkim wszelkiego typu metody poprawiające rozdzielczość oraz techniki fuzji danych georadarowych z danymi pochodzącymi z innych typów sensorów (najczęściej detektorów metalu). W niniejszej pracy zaproponowano odmienne podejście do problemu. Opiera się ono na pewnej prawidłowości powodującej, że ten sam obiekt w ustalonych warunkach otoczenia, jest inaczej obrazowany przez aparaturę georadarową jeśli zmianie ulegnie typ wykorzystywanych anten. Rejestrowane różnice zależą na ogół od ich różnic konstrukcyjnych i często są bardzo istotne. Można zatem zakładać, że zdolność systemu GPR do identyfikowania wykrywanych obiektów można poprawić poprzez fuzję zobrazowań otrzymywanych jednocześnie za pomocą różnych zestawów anten. W pracy został opisany eksperyment sondowania gruntu ze znajdującymi się w nim trzema różnymi surogatami min w warunkach stosowania różnych zestawów anten. Przedstawiono także przykładowy rezultat fuzji uzyskanych zobrazowań.

EN

One of the most important problem encountered against in ground penetrating radar (GPR) technology is the correct identification of objects visible on the radar images known as radargrams. The complexity of the recognition process increases when the target dimensions decrease. Many procedures have been developed to make the recognition process easier. They are based on increased resolution ability and the use of fusion technique of GPR and other sensor images (most often the other sensor used is a metal detector). Another approach to the problem is presented in the paper. It is based on an evident fact that the same object sensed in the similar way lead to different imaging if different antenna set is used. The differences between imaging are generally more significant if the antennas are of different kinds and in consequence their constructions are distinctly different. Although the fact seems to be obvious the differences are often surprisingly radical. It allows to suppose that the targets recognition ability can be improved through the fusion of the data from the same GPR system but operating with different antenna sets. In the paper an experiment of radar penetration of the ground with three dummy mines by GPR systems using different antenna sets was presented as well as the effect of a fusion of relevant images.