Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Uproszczony model numeryczny gruntowego powietrznego wymiennika ciepła współpracującego z rekuperatorem w systemie wentylacji mechanicznej budynku przedszkolnego

Bartyzel F., Wojtas K.

Fizyka Budowli w Teorii i Praktyce

|

2018

|

T. 10, nr 1

5--11

PL

Stojąc w obliczu wprowadzenia obowiązku stosowania europejskich przepisów dotyczących budynków oraz ich efektywności energetycznej po 2020 roku, czyli konstruowania budynków w standardach „nZEB” (Nearly Zero-Energy Buildings) nieuniknione staje się wymaganie jak najszerszego zastosowania w nich rozwiązań opartych na pozyskaniu energii z odnawialnych jej źródeł. Jednym z nich, coraz powszechniej stosowanym w instalacjach wentylacji mechanicznej budynków jest Gruntowy Powietrzny Wymiennik Ciepła (GPWC). Jest to stosunkowo proste w budowie i działaniu rozwiązanie, w którym powietrze wentylujące przestrzeń budynku jest czerpane z zewnątrz poprzez rurowy wymiennik ciepła zagłębiony w gruncie i dzięki stosunkowo stabilnej jego temperaturze powietrze dopływające do centrali wentylacyjnej jest wstępnie podgrzewane w okresie zimowym i ochładzane w okresie letnim. Dodatkowo, w okresie występowania wysokich temperatur i potrzeby chłodzenia budynków, wykroplenie wilgoci zachodzące w GPWC pozwala na zmniejszenie nakładów energii na chłodzenie i osuszanie powietrza w centrali wentylacyjnej. W artykule przedstawiono koncepcję zastosowania GPWC w budynku użyteczności publicznej (przedszkole), w którym ilość i jakość powietrza wentylacyjnego odgrywają ważną rolę w tworzeniu klimatu wewnętrznego. Zasadniczą część artykułu stanowi opis modelu matematycznego pozwalającego na wyznaczanie parametrów powietrza na wylocie GPWC przy okresowo zmiennych parametrach powietrza zewnętrznego (na wlocie do wymiennika). Jest to pierwszy etap szerzej zakrojonych prac autorów mających na celu kompleksową analizę zarówno jakościową jak i ilościową rozwiązania w opozycji do innych rozwiązań wentylacji mechanicznej z odzyskiem ciepła.

EN

Facing implementation of the European legislation concerning EPBD and energy efficiency (EED) directives, which demands, by the year 2020 construction of the so-called nZEB (Nearly Zero-Energy Buildings) force the designers to use new energy-saving technologies in the buildings’ constructions and installations. Particular attention should be paid then onto looking for opportunities of using energy from renewable resources. One of the solutions enabling the acquisition of such energy is ground-coupled heat exchanger. It is relatively simple installation, both in design and operation dedicated for heating (and/or cooling) of the air flowing through it, using the ambient heat stored in the soil. The use of ground-to-air heat exchanger (GEX) allows to stabilize temperature of the outside air supplied to the air handling unit during the season. The paper presents the concept of GEX used in a kindergarten building. An 1-D numerical model allowing simulations of the parameters of the air flowing through the heat exchanger was developed to achieve the energetic performance of the GEX all over the yearly operation. The main goal of presented model was to perform the energetic and economic comparison of the ventilation system equipped with GEX with standard Air Handling Unit equipped with counter flow recuperator supported with electric preheater.

2

Możliwości i efekty zastosowania pompy ciepła w oczyszczalni ścieków komunalnych - studium przypadku

Wojtas K.

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2018

|

T. 49, nr 11

459--465

PL

Pompa ciepła staje się w ostatnich latach coraz bardziej popularnym i znaczącym sposobem ogrzewania z wykorzystaniem odnawialnych źródeł energii mogącym spełnić najwyższe wymaganiach dyrektyw europejskich dotyczących energii, w szczególności dyrektywy ErP. Jej efektywność energetyczna zależy w dużej mierze od cech dolnego źródła ciepła, a w szczególności od jego temperatury i pojemności cieplnej. Z powyższych względów pompa ciepła może znaleźć szerokie zastosowanie w oczyszczalniach ścieków komunalnych, w których pobiera ona ciepło ze ścieków oczyszczonych. Dodatkowym argumentem za jej zastosowaniem w tych warunkach jest lokalizacja obiektu i łatwość doprowadzenia nośnika energii napędowej w postaci prądu elektrycznego. W pracy zaprezentowano wyniki analizy energetycznej na zasadzie tzw. studium przypadku, w którym porównano roczne zużycie energii napędowej dla dwóch wariantów pomp ciepła: typu „B-W” współpracującej ze specjalnym wymiennikiem typu rurowego zainstalowanym w zbiorniku retencyjnym ścieków oczyszczonych oraz wariantu pompy ciepła typu "powietrze woda" (A-W), który nie wymaga budowy zbiornika ani wymiennika rurowego. Mimo, że efekty energetyczne pompy pracy pompy ciepła w tym drugim przypadku okazały się o ok. 40 % gorsze od wariantu podstawowego to jednak w wielu przypadkach może się on okazać bardzo atrakcyjny z uwagi na dużo niższe nakłady inwestycyjne.

EN

In recent years, heat pumps have become an increasingly popular and significant mean of building heating using renewable energy sources. The energy efficiency of heat pump depends strongly on temperature and thermal capacity of the heat source a heat pump is supplied with. For the above reasons heat pump can be widely applied in municipal wastewater treatment plant, where it can draw heat from wastewater at the end of the treatment process. An additional argument for its use in these conditions is that the plant is usually located outside of a town or village where electricity is the easiest way of energy supply. The paper presents the results of energy analysis based on the case study of the Mszana Dolna wastewater treatment plant example. The work was focused on comparison of the annual energy consumption for two variants of heat pumps: the “B-W” type linked with a special tubular exchanger installed in the retention tank of treated wastewater and the air-to-water heat pump (A-W), which does not require the construction neither of a tank nor a tube exchanger. Although the energy effects of the heat pump in the latter case achieved to be about 40% worse than the of basic one, in many cases it may turn out to be very attractive one due to much lower investment costs.

3

Nawilżanie adiabatyczne w klimatyzacji hal przemysłowych – studium przypadku

Maludziński B., Wojtas K.

Rynek Instalacyjny

|

2017

|

Nr 6

58--64

PL

Autorzy artykułu prezentują wyniki analizy przeprowadzonej w ramach audytu energetycznego hali produkcyjnej zakładu przemysłowego, w którym wykorzystano rzeczywiste dane o przepływach energii pochodzące z monitoringu. Dane te zostały zaadaptowane do autorskiego modelu obliczeniowego umożliwiającego symulację procesów uzdatniania powietrza w systemie klimatyzacji hali. Obliczenia zużycia nośników energii w okresie „referencyjnego roku obliczeniowego” (stacja Kraków-Balice [10]) zostały wykonane w godzinowych interwalach czasowych dla dwóch rozwiązań nawilżania powietrza w postaci nawilżania parowego (rozwiązanie A – przed modernizacją) oraz nawilżania adiabatycznego (rozwiązanie B – po modernizacji), a wyniki porównania obydwu rozwiązań systemowych zostały uzupełnione o prostą analizę kosztów.

EN

The paper presents the authors’ analysis’ results conducted as a major part of an energetic audit provided for tobacco industry. The calculations were made based on real, „historical” data monitored and stored by the customer’s BMS system. These data have been adapted to an author’s own computational model that simulates air treatment processes in the analyzed hall air conditioning system. Calculations of energy consumption during the „reference year” (Krakow-Balice station [10]) were performed in hourly intervals for two solutions of humidifying air, in the form of steam humidification (solution A – before modernization) and adiabatic humidification (solution B – after modernization). The results of comparison of both system solutions were supplemented by simple cost analysis.

4

Konsekwencje wprowadzenia nowej klasyfikacji filtrów dla wentylacji wg normy EN-ISO 16890

Wojtas K.

Rynek Instalacyjny

|

2017

|

Nr 1-2

22--28

PL

Nowa norma EN-ISO 16890 zmienia sposób klasyfikacji i doboru filtrów stosowanych w systemach wentylacji mechanicznej budynków. Zamiast 5 klas filtrów dokładnych (M5 do F9) będzie ich 30, podzielonych na 3 kategorie w zależności od frakcji PMx. Artykuł wskazuje na potencjalne konsekwencje wprowadzanych zmian. Oprócz wskazania dokumentów i norm, które muszą zostać zaktualizowane, głównym celem autora była próba nowego spojrzenia na zagadnienie filtracji powietrza w procesie projektowania systemów wentylacyjno-klimatyzacyjnych oraz zaproponowanie kompleksowego wskaźnika oceny filtrów nie tylko z punktu widzenia jakości filtracji, ale również z uwagi na zużycie energii oraz koszty eksploatacji.

EN

New standard EN-ISO 16890 completely changes the way the classification and selection of filters used in mechanical ventilation systems of buildings. Instead of the previous 5 filter classes (M5 F9), on the market will appear 30 of them, divided in addition into 3 categories depending on the PMx fraction. In this article the author attempts to identify the potential consequences of the implementation of new standards. Besides the documents and standards that need to be updated, the main aim of the author was trying to show a new look at the problem of air filtration in the design of ventilation and air conditioning systems and propose a comprehensive evaluation index filters (called TFE – Total Filter Efficiency), not only from the point of view of the quality of filtration but also due to the consumption of energy and operating costs.

5

Produkcja kryształów o pożądanych własnościach w reaktorach zderzeniowych - badania doświadczalne i modelowanie CFD

Makowski Ł., Wojtas K., Wojtalik M.

Inżynieria i Aparatura Chemiczna

|

2017

|

Nr 4

126--127

PL

Praca przedstawia wpływ parametrów procesowych na przebieg procesu precypitacji w reaktorach zderzeniowych. Do rozważań wybrano dwa procesy: testowy, powstawania kryształów siarczanu barn oraz o charakterze praktycznym, produkcja kryształów disiarczku molibdenu. Wyniki doświadczalne porównano z wynikami symulacji przy użyciu obliczeniowej mechaniki płynów z wykorzystaniem modeli wielkowirowych.

EN

Influence of process parameters on precipitation process in jet reactors is presented in the paper. Two processes were considered: test, barium sulphate crystallization and production of molybdenum disulfide crystals of practical character. The experimental results were compared with simulations using computational fluid mechanics especially large eddy simulation models.

6

Regulacja temperatury powietrza w systemach chłodzenia i klimatyzacji : wybrane zagadnienia

Wojtas K.

Instal

|

2017

|

nr 12

37--43

PL

Wiele osób zaangażowanych w proces realizacji tzw budynków użyteczności publicznej (np. budynków biurowych) wydaje się nie doceniać znaczenia, jaką odgrywają w ich eksploatacji zagadnienia związane z kształtowaniem komfortu wewnętrznego. Konsekwencją tego jest w przeważającej większości negatywna ocena ze strony pracujących w tych obiektach ludzi na temat jakości komfortu w miejscach ich pracy. Autor artykułu, dysponując wieloletnim doświadczeniem praktycznym w branży klimatyzacyjnej a jednocześnie opierając się na wynikach badań własnych oraz obcych próbuje zwrócić uwagę na te zagadnienia, które mają, jego zdaniem, dominujący wpływ na jakość klimatu wewnętrznego w pomieszczeniach klimatyzowanych. W artykule zostały omówione takie problemy, jak wpływ charakterystyk wymiennika ciepła, zaworu regulacyjnego, oraz sposobu równoważenia instalacji hydraulicznej na jakość regulacji temperatury powietrza w pomieszczeniu oraz zużycie nośników energii.

EN

The author of the article, having many years of practical experience in the air conditioning industry while drawing on the results of his own and other research, is trying to put attention to the issues that he thinks dominate the quality of indoor climate in air-conditioned rooms. In this article, there are analyzed such issues as the heat exchanger’s and control valve characteristics as well as the balancing of the hydraulic system influence on the control quality of the room air temperature and on the energy consumption. The term "control quality" is to be understood as the possibility of optimizing the control circuit for the rate of obtaining the set-point temperature, its stability within the narrowest range of the control deviation as well as minimizing the energy dissipation associated with the operation of the system. The main attention was focused on the static characteristics of the two basic components of the hydraulic circuit, ie: the heat exchanger and the valve regulating its capacity, assuming that their correct selection and configuration of the stable pressure system at the connection points to the main hydraulic installation have a dominant influence on the resulting control effect.

7

Wymagania i zasady nowej klasyfikacji filtrów w systemach wentylacji budynków

Wojtas K.

Rynek Instalacyjny

|

2016

|

Nr 12

58--64

PL

Permanentny wzrost zanieczyszczeń powietrza zewnętrznego pyłem zawieszonym (PM), nie tylko na obszarach uprzemysłowionych, przy stale rosnących wymaganiach w zakresie jakości powietrza wewnętrznego wymusił przyspieszenie prac nad nowym podejściem branży wentylacyjnej do zagadnienia filtracji. W ich wyniku w połowie 2016 roku zatwierdzona została przez CEN nowa norma EN 16890 [7], która całkowicie zmienia sposób doboru filtrów – zamiast dotychczasowych 5 klas filtrów dokładnych pojawi się ich na rynku 30, podzielonych dodatkowo na 3 kategorie w zależności od PMX. W artykule przedstawiono genezę stworzenia nowej klasyfikacji filtrów i szczegółowo opisano różnice w procedurach badawczych oraz sposobach klasyfikacji w odniesieniu do normy EN 779:2012 [6].

EN

A permanent increase of outside air particulate matter (PM) pollution, not only in industrialized areas, with the ever increasing demands in the field of indoor air quality (IAQ) forced the acceleration of work on a new approach to the problem of filters for the general ventilation. As a result, in the middle of this year was approved by CEN new standard EN 16890 [7], which seems to completely change the way of looking at the selection of the filter, because instead of the 5 filter classes so far, the future market will have to consume 30 of them, divided in addition to 3 categories according to the PMX. In the article there is presented the genesis of the a new classification of filters issue as well as is described in details the differences in testing procedures and ways of filters’ classification in relation to the standard EN 779 [6]. This entry should be treated as an introduction to the future paper of the author dedicated to the foreseen impact of these changes on the HVAC market, which will be published in one of the next issues of the journal.

8

Możliwości wykorzystania miejskiego ciepła systemowego w chłodzeniu wyparnym obiektów wielkokubaturowych

Wojtas K.

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2016

|

T. 47, nr 3

101--107

PL

W artykule przeanalizowano możliwości techniczne zastosowania systemu chłodzenia wyparnego do klimatyzacji wielkopowierzchniowych obiektów handlowych w warunkach klimatu środkowo europejskiego. Szczegółowej ocenie poddano jedną z wielu wersji systemu w postaci bezpośredniego chłodzenia/nawilżania adiabatycznego z osuszaniem sorpcyjnym (Desiccative Evaporative Cooling System) i regeneracją wilgoci za pomocą ciepła odpadowego o niskiej egzergii. Do tej grupy zaliczono ciepło systemowe dostępne w miejskich sieciach ciepłowniczych, a powstające jako produkt uboczny pracy elektrociepłowni. Obliczenia dotyczyły obiektu zlokalizowanego w Krakowie przy czym wykorzystano produkty dostępne na rynku i charakterystyki dostarczone przez producentów. Proponowany system został porównany z tradycyjnym rozwiązaniem chłodzenia (za pomocą agregatu sprężarkowego ze skraplaczem chłodzonym powietrzem) w zakresie zapotrzebowania na energię końcową i pierwotną, emisji CO2 oraz kosztów, przy spełnieniu tych samych wymagań ilościowych i jakościowych obydwu systemów.

EN

The article analyses the technical capabilities of the application of evaporative cooling system to air conditioning of commercial buildings with big surface size in Central European climate conditions. Detailed assessment has been made on one of many versions of the system in the form of direct cooling/adiabatic humidification and adsorptive desiccation with moisture regeneration by using waste heat of low exergy. This group included heat system available in urban district heating networks, and emerging as a side effect in heat and power plants. Calculations have been made for an object located in Kraków, with the use of products available on the market, on the basis of the characteristics provided by the manufacturers. The system proposed has been compared with traditional cooling solution using a compressor unit with air-cooled condenser in terms of final and primary energy demand, CO2 emissions, and costs, subjected to the same qualitative and quantitative requirements for both systems.

9

Agregaty ziębnicze zasilane ciepłem z miejskiej sieci ciepłowniczej. Ocena stanu obecnego i perspektywy rozwoju

Wojtas K.

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2016

|

T. 47, nr 11

444--454

PL

W artykule zaprezentowano analizę technicznych możliwości wykorzystania ciepła dostarczanego w okresie letnim przez miejską sieć ciepłowniczą do napędu sorpcyjnych agregatów ziębniczych. Analizę uzupełniono obliczeniami wskaźników ekonomicznych i ekologicznych przypadku zastosowania takiego urządzenia do chłodzenia budynku biurowego w realiach krakowskiej sieci ciepłowniczej. W obliczeniach wykorzystano charakterystyki produktów dostępnych na rynku oraz uwzględniono różne warianty sterowania wydajnością odpowiednio do aktualnego obciążenia chłodniczego obliczanego dla interwałów godzinowych za pomocą autorskiego modelu obliczeniowego. Proponowany system został porównany z tradycyjnym rozwiązaniem chłodzenia za pomocą agregatu sprężarkowego ze skraplaczem chłodzonym powietrzem w zakresie zapotrzebowania na energię końcową i pierwotną, emisji CO2 oraz bezpośrednich kosztów eksploatacyjnych przy spełnieniu tych samych wymagań ilościowych i jakościowych przez obydwa systemy.

EN

The article presents an analysis of the technical possibilities of the use of heat supplied in the summer by the municipal district heating network to drive sorption type refrigeration units. The analysis is supplemented with calculations of economic and environmental indicators based on case study of use such a chiller for cooling an office building in the conditions of Krakow’s district heating network. The study was based on real characteristics of the products available on the market, and various options of capacity control have been considered, adequate to the current cooling load computed for hourly intervals, by using an original author's calculation model, presented in the previous papers. The system proposed has been compared with traditional cooling solution using a compressor type water chiller with air-cooled condenser in terms of final and primary energy demands, CO2 emissions and direct operating costs and subject to the same qualitative and quantitative requirements for both systems.

10

Modelowanie oraz badania doświadczalne procesu precypitacji w reaktorach zderzeniowych

Wojtas K., Jagłowski J., Makowski Ł.

Inżynieria i Aparatura Chemiczna

|

2015

|

Nr 6

362--363

PL

Przedstawiono zastosowanie reaktorów zderzeniowych do produkcji kryształów w procesie precypitacji. W celu określenia pożądanych warunków przebiegu procesu wykorzystano dwa procesy testowe. Wyniki doświadczalne porównano z wynikami symulacji przy użyciu obliczeniowej mechaniki płynów z wykorzystaniem modeli wielkowirowych. Uzyskane wyniki posłużyły do określenia warunków prowadzenia procesu produkcji kryształów disiarczku molibdenu.

EN

Application of jet reactors in precipitation processes are presented in the paper. Two test processes were applied to determine the desired process conditions. The experimental results were compared with simulation results using computational fluid dynamics models, especially large eddy simulation ones. The results were used for the determination of process conditions in the production of molybdenum disulphide crystals.

11

Comparison of Large Eddy Simulations and κ-ε Modelling of Fluid Velocity and Tracer Concentration in Impinging Jet Mixers

Wojtas K., Orciuch W., Makowski Ł.

Chemical and Process Engineering

|

2015

|

Vol. 36, nr 2

251--262

EN

Simulations of turbulent mixing in two types of jet mixers were carried out using two CFD models, large eddy simulation and k-ε model. Modelling approaches were compared with experimental data obtained by the application of particle image velocimetry and planar laser-induced fluorescence methods. Measured local microstructures of fluid velocity and inert tracer concentration can be used for direct validation of numerical simulations. Presented results show that for higher tested values of jet Reynolds number both models are in good agreement with the experiments. Differences between models were observed for lower Reynolds numbers when the effects of large scale inhomogeneity are important.

12

Investigation on the course of complex processes carried out in vortex impinging jet reactors

Wojtas K., Rybałtowska A., Witkowski D., Makowski Ł.

Challenges of Modern Technology

|

2015

|

Vol. 6, no. 4

31--35

EN

The paper presents an application of CFD simulations to predict a course of complex processes carried out in jet reactors. In this work the simulations results were verified with PIV and PLIF techniques and validated by comparing model predictions with experimental data for fast parallel chemical test reactions. Experimental results of BaSO4 precipitation in jet reactors are also discussed.

13

Wybrane aspekty zapotrzebowania na energię do chłodzenia budynków według nowych przepisów

Wojtas K.

Rynek Instalacyjny

|

2014

|

Nr 10

48--54

PL

Analizując nowe rozporządzenie w sprawie metodologii obliczania charakterystyki energetycznej budynku i lokalu mieszkalnego [2], które obowiązuje od października 2014 r., można dojść do wniosku, że zmiany są „kosmetyczne”. Jednak koncentrując się tylko na bardzo niewielkim wycinku tego dokumentu dotyczącym sposobu obliczania sezonowego zapotrzebowania na energię do chłodzenia budynku, można stwierdzić, że zasadniczo zmienił się sposób wyznaczania wartości sezonowego wskaźnika efektywności źródła zimna w postaci agregatu ziębniczego (SEER), który odgrywa dominującą rolę w obliczeniach. Wykorzystanie wskaźnika ESEER zdefiniowanego przez Eurovent oraz wprowadzenie współczynników korekcyjnych mających na celu uzyskanie wartości SEER możliwie zbliżonych do warunków pracy urządzenia ziębniczego w ocenianym budynku są głównymi zagadnieniami analizowanymi w artykule. Podstawowe tezy w nim zawarte były konsultowane w gronie specjalistów, m.in. z dr. inż. Marianem Rubikiem oraz dr. inż. Krzysztofem Kasperkiewiczem.

EN

When analyzing the new version of the „Regulation about methodology for calculating the energy performance of a building and dwelling or part of a building constituting an independent whole technical-utilitarian as well as the preparation and design of energy performance certificates” [2] it can be concluded that the changes coming out from the comparison with its previous version are „cosmetic”. Author of this publication focused only on a very small piece of this document i.e. how to calculate the seasonal energy demand for cooling the building, and tried to justify that this impression is only apparent, because essentially changed the method of determining the value of the seasonal efficiency ratio of the source of refrigeration effect (SEER), which plays a dominant role in these calculation. The use of indicator ESEER defined by Eurovent and the introduction of correction factors in order to obtain the value of SEER close as much as possible to the operating conditions of refrigeration unit working for the building evaluated, are the main issues analyzed in the article.

14

Systemy chłodzenia z cieczą pośredniczącą w energooszczędnych budynkach użyteczności publicznej

Wojtas K.

Rynek Instalacyjny

|

2014

|

Nr 3

48--53

PL

W artykule rozwinięto tezy przedstawione przez autora podczas konferencji „Chłodnictwo i klimatyzacja w Polsce – nowe trendy rozwoju”. Podjęto próbę analizy wpływu wybranych parametrów decyzyjnych związanych z projektowaniem i eksploatacją systemu chłodzenia budynków o charakterze użyteczności publicznej w najbardziej rozpowszechnionej wersji, jaką jest system chłodzenia z cieczą pośredniczącą (niewłaściwie zdaniem autora nazywany „systemem z wodą lodową”) na zapotrzebowanie energii na cele chłodzenia tych obiektów. W artykule oceniono szanse i zagrożenia dla rozwoju omawianego systemu chłodzenia w najbliższych latach i omówiono zagadnienia związane z efektywnością energetyczną systemu w postaci temperatury i rodzaju cieczy pośredniczącej zasilającej chłodnice powietrza. Wyniki analizy dotyczą wstępnego etapu prac nad tymi problemami i są oparte na analizie pracy instalacji w stanach ustalonych. W artykule nie poruszono zagadnień związanych z dynamiką pracy systemu w aspekcie różnych wariantów regulacji i sterowania.

EN

This article is an extension of theses presented by the author at the scientific-technical conference „Refrigeration and Air Conditioning in Poland – New trends in development”. The author makes an attempt to analyze the impact of selected decision – making parameters related to the design and operation of the water based cooling system in commercial buildings with the aim of decreasing of energy consumption. The study assesses the opportunities and threats for the development of this water type cooling distribution system in the coming years and discusses issues related to energy efficiency of the cooling systems like temperature, the type of liquidand structure of the hydraulic system supplying the cooling coils. The results of the analyzes are preliminary stage of the work on these problems and they are based on the steady states analysis of the operation of the system. The study does not include any analysis related to the dynamics of the system in terms of the different variants of regulation and control, yet.

15

Zastosowanie modeli wielkowirowych do przewidywania końcowych cech produktów złożonych reakcji chemicznych

Wojtas K., Makowski Ł., Orciuch W., Bałdyga J.

Inżynieria i Aparatura Chemiczna

|

2014

|

Nr 4

324--325

PL

W pracy przedstawiono sposób przewidywania przebiegu złożonych procesów chemicznych (przebiegu złożonych reakcji chemicznych i proces precypitacji) przy wykorzystaniu modeli wielkowirowych. Jako reaktory testowe wybrano dwa typy reaktorów zderzeniowych, charakteryzujące się wysoką intensywnością mieszania. Analiza wyników pokazała możliwość wpływania na jakość powstającego produktu poprzez dobór warunków mieszania reagentów i przydatność metody LES.

EN

The paper presents an application of large eddy simulations to predict a course of complex processes (parallel chemical reactions, precipitation process) carried out in selected types of jet reactors. Results of simulations were validated using PIV and PLIF techniques and also by comparing model predictions with experimental data for test reactions. The study showed an example of influence of process conditions on product quality and potential of LES for solving typical chemical and process engineering problems.

16

Znaczenie teletransmisji EKG w leczeniu zawału serca i innych stanów nagłych w kardiologii

Wojtas K., Derkacz A.

Inżynier i Fizyk Medyczny

|

2014

|

Vol. 3, nr 5

260--262

PL

Choroby układu krążenia stanowią główną przyczynę zgonów dorosłej populacji na świecie. Choroba niedokrwienna serca, której najpoważniejszą kliniczną prezentacją jest ostry zawał mięśnia sercowego, przyczynia się do ponad 7 milionów zgonów rocznie. W krajach europejskich na zawał serca umiera co szósty mężczyzna i co siódma kobieta. Według aktualnego raportu Państwowego Zakładu Higieny dotyczącego sytuacji zdrowotnej ludności Polski, w 2010 roku z powodu chorób układu krążenia zmarło w Polsce ponad 17 tysięcy osób – 10% to zgony spowodowane zawałem serca. Z danych Ogólnopolskiego Rejestru Ostrych Zespołów Wieńcowych wynika, że rocznie w Polsce dochodzi do 140 tysięcy hospitalizacji spowodowanych ostrym zespołem wieńcowym.

17

Modelling and experimantal validation of fluid velocity and tracer concentration in jet reactors

Wojtas K., Makowski Ł., Orciuch W.

Czasopismo Techniczne. Chemia

|

2014

|

R. 111, z. 2-Ch

147--154

EN

The paper presents a collection of experimental data from particle image velocimetry and planar laser induced fluorescence methods containing local microstructures of fluid velocity and inert tracer concentration in jet reactors. The results of experiments, performed with resolution of the level of several microns, can be used for direct validation of CFD models, especially for timedependent mixing model used in large eddy simulations.

PL

W artykule przedstawiono wyniki badań doświadczalnych przeprowadzonych z wykorzystaniem zaawansowanych technik laserowych, takich jak anemometria laserowa i laserowo indukowana fluorescencja w celu uzyskania informacji na temat pola prędkości i stężenia trasera w wybranych typach reaktorów zderzeniowych. Wyniki eksperymentalne posłużyły do weryfikacji obliczeń numerycznych z wykorzystaniem obliczeniowej mechaniki płynów w szczególności modeli wielkowirowych.

18

Large eddy simulation of precipitation process carried out in jet reactors

Makowski Ł., Wojtas K., Orciuch W., Bałdyga J.

Czasopismo Techniczne. Chemia

|

2014

|

R. 111, z. 2-Ch

95--104

EN

The paper presents an application of large eddy simulations to predict a course of precipitation process carried out in selected types of jet reactors. In the first part of this work the simulations results were validated using PIV and PLIF techniques and also by comparing model predictions with experimental data for fast parallel chemical test reactions. In the second part of this work predictions of modeling are compared with experimental data for BaSO4 precipitation. Precipitation model is tested in this part also by comparing predictions of the model based on LES with results obtained using the multiple-time-scale mixing model combined with the k‒ɛ model.

PL

W artykule przedstawiono zastosowanie modelowania wielkowirowego procesu precypitacji siarczanu baru przebiegającego w reaktorach zderzeniowych. W pierwszej części pracy uzyskane wyniki numeryczne zweryfikowano z wykorzystaniem technik laserowych oraz z wynikami doświadczalnymi dla przebiegu złożonych reakcji chemicznych. W drugiej części pracy rozważano przebieg procesu precypitacji siarczanu baru. Wyniki modelowania wielkowirowego dodatkowo porównano z wynikami symulacji z użyciem modelu k‒ɛ oraz modelu mieszalnik burzliwego.

19

Controllability of indoor air quality parameters in a test chamber of zoological institute

Dąbrowa R., Wojtas K.

Czasopismo Techniczne. Budownictwo

|

2014

|

R. 111, z. 5-B

49--57

EN

Breeding laboratory chambers require a wide range of indoor air parameters, which implies the need to use special equipment for air treatment and very accurate and fast automatic adjustment. The article presents the results of an experimental study conducted in the existing breeding chamber. The work is based on numerous observations as well as on-site measurement series of indoor climate parameters. The conclusions seem to be important for future design projects.

PL

Komory hodowlane są przykładem pomieszczeń o bardzo wysokich wymaganiach w zakresie parametrów powietrza wewnętrznego, co z kolei implikuje konieczność zastosowania specjalnych urządzeń w wykonaniu higienicznym oraz bardzo dokładnej i szybkiej regulacji parametrów. W artykule przedstawiono wyniki badań parametrów powietrza w ujęciu dynamicznym w istniejącym obiekcie Instytutu Zoologii UJ. Wnioski z przeprowadzonych analiz mają duże znaczenie dla projektowania systemów klimatyzacji tego typu obiektów.

20

Analiza stanu powietrza w procesach badań systemów odzysku ciepła

Zbrowski A., Kozioł S., Prymon M., Wojtas K.

TTS Technika Transportu Szynowego

|

2012

|

R. 19, nr 9

597--608, CD

PL

W artykule opisano stanowisko do badań urządzeń do odzysku ciepła stosowanych w systemach wentylacyjnych i klimatyzacyjnych budynków. Układ badawczy składa się z dwóch komór kalorymetrycznych przygotowujących powietrze o odpowiednich parametrach symulujących warunki cieplne i wilgotnościowe panujące w pomieszczeniu oraz na zewnątrz budynku. Stanowisko pozwala na wykonywanie testów urządzeń o wydajności do 1000 m3/h przy najniższej temperaturze powietrza zewnętrznego -20°C oraz najniższej efektywności badanego systemu odzysku ciepła na poziomie 40%. Przedstawiono przyjęte założenia, koncepcję systemu, weryfikację przyjętej koncepcji na podstawie rozwiązania numerycznego przepływu powietrza i wymiany ciepła w komorach badawczych (z wykorzystaniem jednego z pakietów CFD) oraz przykładową symulację działania urządzenia z wizualizacją stanu cieplnego i wilgotnościowego powietrza na poszczególnych etapach jego uzdatniania na wykresie psychrometrycznym.

EN

The article presents a test stand for heat recovery devices used in indoor ventilation and air conditioning systems. The test system is composed of two calorimetric chambers which prepare air 608 with suitable parameters simulating heat and humidity conditions found both inside and outside the building. The stand allows devices with the performance of 1000 m3/h in the outside temperature of -20°C and the lowest effectiveness of the heat recovery system of 40% to be tested. The article gives an insight into design assumptions, concept of the system and its verification based on numerical solution of the air flow and heat exchange in the test chamber (with the use of one of CFD packages). Additionally, an example of the simulation of the operation of the device is presented along with the visualization of air properties (heat and humidity) at individual stages of its treatment, which are presented on the psychrometric chart.