Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 9

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The article presents the primary indicators reflecting the state of the global market of the most important structural materials and of welding technique in 2011-2014. The assessments performed by analytical companies and major producers of welding machines and materials were used to forecast the development of this market in the years to come.
PL
Przedstawiono główne wskaźniki obrazujące stan obecny światowego rynku podstawowych materiałów konstrukcyjnych i rynku techniki spawalniczej w latach 2011 – 2014. Na podstawie ocen firm analitycznych i głównych producentów urządzeń i materiałów spawalniczych przedstawiono prognozę rozwoju tego rynku na najbliższe lata.
2
Content available remote Industrial Robots on the Market of Means of Production Automation
EN
In the automation means segment of the automation market the most dynamic growth in demand is concerned with industrial robots, making up 4% of the global automation market and 17% of the global automation means market. The article presents results of economic and statistical analysis of the automation means market, and in particular of the industrial robots market, from the global, regional and industrial point of view.
PL
Na rynku automatyzacji w segmencie środków automatyzacji w sposób najbardziej dynamiczny rośnie zapotrzebowanie na roboty przemysłowe. W strukturze światowego rynku automatyzacji roboty przemysłowe stanowią około 4%, a w strukturze światowego rynku środków automatyzacji stanowią 17%. W artykule zamieszczono wyniki analizy ekonomiczno-statystycznej rynku środków automatyzacji, a w szczególności rynku robotów przemysłowych w ujęciu światowym, regionalnym i branżowym.
EN
The article presents the primary indicators illustrating the current situation and developmental trends in the production of welding equipment and materials in Russia in 2010-2013. The study also contains the analysis of tendencies taking place on the welding technique market (import–export) in the Russian Federation.
PL
Przedstawiono główne wskaźniki obrazujące stan obecny i kierunki rozwoju produkcji urządzeń i materiałów spawalniczych w Rosji w latach 2010 – 2013. Dokonano także analizy tendencji występujących na rynku techniki spawalniczej (import – eksport) zachodzących w Federacji Rosyjskiej.
PL
Podano dane statystyczne dotyczące produkcji i zużycia głównych materiałów konstrukcyjnych - stali (głównie stali nierdzewnej) i aluminium. Dokonano analizy struktury produkcji i zużycia spawalniczych materiałów dodatkowych w podziale na grupy materiałów i gałęzie przemysłu. Szczególną uwagę poświęcono materiałom dodatkowym do spawania stali nierdzewnej. Podobną analizę przeprowadzono w odniesieniu do urządzeń spawalniczych, głównie pod kątem automatyzacji i robotyzacji produkcji spawalniczej.
EN
It has been given statistical data concerning production and consumption of the main structural materials, i.e. steel (first of all stainless one) and aluminium. It has been analyzed the structure of fabrication and consumption of welding consumables in separate material groups and branches of production. The special attention has been drawn to consumables for welding of stainless steel. The similar analysis has been carried out in relation to welding equipment, chiefly from the point of view of automation and robotization of welding works.
PL
Przedstawiono zadania i problemy istniejące w dziedzinie łączenia materiałów. Dokonano analizy modelu opracowywania i wdrażania do produkcji innowacji technologicznych zaproponowanego przez Instytut Spawalnictwa im. Edisona (Edison Welding Institute - EWI) w USA.
EN
It has been presented the tasks and issues in the field of materials joining. The model of development and implementation to production of technological innovations proposed by the Edison Welding Institute in the USA has been analysed.
PL
Lata 2008-2011 to okres stosunkowo złożony dla producentów techniki spawalniczej. Na światowym rynku techniki spawalniczej sytuacja szybko zmieniała się. Wahania były widoczne zarówno w ujęciu czasowym, jak i regionalnym oraz w różnych grupach techniki spawalniczej (materiały i urządzenia). Wielkość światowego rynku techniki spawalniczej w ujęciu wartościowym (z wyjątkiem robotów do spawania i środków automatyzacji) w 2010 r. wyniosła 13,6 mld dolarów (57% - materiały do spawania i napawania; 43% - urządzenia do spawania i cięcia oraz akcesoria). W roku 2012 oczekiwany jest wzrost rynku spawalniczego do 17 mld dolarów, a w 2017 r. do 22 mld dolarów. Średnie roczne tempo wzrostu rynku do 2017 r. wyniesie 5,2%.
EN
The years 2008-2011 are the time relatively complicated for welding fabricators. The situation on the world welding market changed very quickly. Variations were visible both from time and region perspective as well as in different groups of welding technique (materials and equipment). In 2010 the value of the world welding market (except for welding robots and automation means) was on the level of 13.6 billion dollars (57% welding and surfacing consumables; 43% equipment and accessories for welding and cutting). In 2012 it is forecasted the increase to the level of 17 billion USD while in 2017 to 22 billion. Up to 2017 the annual average increase in the market value will be 5.2%.
PL
Przegląd stanu i kierunków rozwoju produkcji, zużycia i rynku techniki spawalniczej oraz głównych materiałów konstrukcyjnych - stali i aluminium w latach 2006-2009. Przegląd opracowano na podstawie analizy informacji ekonomicznej i statystycznej zamieszczonej w publikacji pt. pt. "Zbiór danych ekonomicznych i statystycznych dotyczących spawalnictwa - SVESTA 2010". Z materiałami zbioru można zapoznać się na stronie internetowej IES im. E.O. Patona - www.paton.kiev.ua.
EN
It has been given a survey of the state and trends of development of production, consumption and the market of welding technique as well as the main construction materials, namely steel and aluminium, in 2006-2009. The survey was prepared on the basis of the analysis of economical and statistical information inserted in the publication entitled "Collection of economical and statistical data on welding technology - SVESTA 2010". This collection can be found on www.paton.kiev.ua.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.