Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Ubiór dziecięcy na przestrzeni wieków

Studzińska A., Bogusławska-Bączek M., Frydrych I.

Przegląd Włókienniczy - Włókno, Odzież, Skóra

|

2017

|

nr 10

43--46

PL

Odzież dziecięca przez wieki była miniaturową kopią ubiorów dorosłych. Ubiór był wtedy wykonany z ciężkich materiałów, krępował swobodę ruchów i często deformował sylwetkę dziecka. Dopiero w XIX wieku zaczęto dostosowywać odzież do budowy i psychiki dziecka, jednak radykalne zmiany nastąpiły dopiero w okresie międzywojennym. Obecnie moda dla dzieci charakteryzuje się nie tylko różnorodnością form, czy bogactwem ozdób, ale przede wszystkim powinna uwzględniać specyfikę tych wyrobów odzieżowych, gwarantując jej funkcjonalność oraz bezpieczeństwo użytkowania.

EN

For centuries children’s clothing was a miniature copy of adult clothes. In the past the garment was made of heavy materials, what caused restraining a freedom of movement and often deformed the child’s body. Since the nineteenth century the clothing has begun to been customized to the psyche and child’s body, however, radical changes took place only in the interwar period. Currently fashion for children is characterized not only by the diversity of forms, or ornaments, but first of all it should take into account the specificity of these garments, guaranteeing its functionality and safety.

2

Charakterystyka odzieży dla poszczególnych grup wiekowych dzieci

Frydrych I., Studzińska A., Bogusławska-Bączek M.

Przegląd Włókienniczy - Włókno, Odzież, Skóra

|

2017

|

nr 11

38--40

PL

Wzornictwo odzieży dziecięcej cechuje się przede wszystkim funkcjonalnością, dbałością o dobór materiałów i różnorodnością form. Dziecięce wyroby odzieżowe powinny uwzględniać komfort fizyczny dziecka, pozwalający na swobodne poruszanie się oraz komfort psychiczny związany z odczuciami estetycznymi. Odzież dziecięca powinna być również łatwa w konserwacji, co jest bardzo ważne, ze względu na aktywny tryb życia najmłodszych. Cechy użytkowe odzieży w połączeniu z bogatą kolorystyką i odpowiednio dobranymi elementami zdobniczymi wpływają na prawidłowy rozwój psychofizyczny dzieci.

EN

The design of children’s clothing is characterized first of all by a functionalism, attention to the selection of materials and diversity of forms. Children’s garments should take into account the physical development of the child allowing to perform the movements and psychical development of appropriate aesthetic features and sense of artistic taste. Children’s clothing should also be easy to care, which is very important because of an active lifestyle of toddlers. Practical and functional features of clothing for children are combined with rich colours and appropriately selected decorative elements, which undoubtedly impact their normal psycho-physical development.

3

Effective Water Vapour Permeability of Wet Wool Fabric and Blended Fabrics

Bogusławska-Bączek M, Hes L

Fibres & Textiles in Eastern Europe

|

2013

|

Vol. 21, no. 1 (97)

67--71

EN

The water vapour permeability of fabrics is one of the most important factors determining wearer comfort. Contrary to commonly accepted theories, outerwear is often used in a wet state, which has an influence on their properties. However, common standard measuring instruments mostly do not enable reliable measurement of wet fabrics due to the long time of measurement, during which the fabrics get dry. This paper presents the fast instrument - Permetest, which provides reliable measurement of the water vapour permeability of fabrics in a dry and wet state. By means of the instrument, the relative and effective water vapour permeability of different wool fabrics in a dry and wet state were determined and the results discussed. The main contribution of the measurement was the determination of the exact ratio between the level of heat flux density of the heat flow penetrating the wet fabric, having a cooling effect, and that of the heat flux density of the heat flow caused by moisture evaporation from the fabric surface, also having a cooling effect.

PL

Przepuszczalność pary wodnej materiałów włókienniczych jest jednym z najważniejszych czynników wpływających na komfort użytkownika wyrobów odzieżowych. W przeciwieństwie do powszechnie uznanych teorii, odzież często użytkowana jest w stanie mokrym, co w istotny sposób wpływa na jej właściwości i komfort użytkowy. Tym czasem, większość powszechnie stosowanych przyrządów pomiarowych nie pozwala na przeprowadzenie wiarygodnych pomiarów właściwości tkanin będących w stanie mokrym. Wynika to ze zbyt długiego czasu pomiaru, podczas którego zmienia się zawartość wilgoci w materiałach włókienniczych. W niniejszym artykule przedstawione zostały badania przepuszczalności pary wodnej, w których wykorzystano urządzenie pomiarowe - Permetest, wykonujące pomiary w sposób szybki, zapewniając w ten sposób rzetelny pomiar przepuszczalności pary wodnej materiału włókienniczego zarówno w stanie suchym, jak i mokrym. W badaniach określona została względna i efektywna przepuszczalności pary wodnej tkanin wełnianych i mieszankowych, będących w stanie suchym oraz w różnych stanach absorpcji wilgoci. Głównym celem niniejszych badań było ustalenie współczynnika korelacji między poziomem strumienia odprowadzającego ciepło z materiału mokrego, a poziomem strumienia odprowadzającego ciepło, powstałego w wyniku odparowania wilgoci z powierzchni materiału. Dodatkowo w badaniach przedstawiono wpływ składu surowcowego oraz i wybranych parametrów struktury budowy na względną i efektywną przepuszczalność pary wodnej badanych tkanin.

4

Modyfikacja włókninowych wkładek higienicznych stosowanych w biustonoszach przeznaczonych na okres laktacji

Bogusławska-Bączek M.

Przegląd Włókienniczy - Włókno, Odzież, Skóra

|

2011

|

nr 9

29-32

EN

The purpose of the present work was the modification of non-woven breast pads, with focus on their increased protection function during lactation and indications from the, early breast's pathological changes. The modification has been consisted to apply a specially designed modifier on the interior nursing pad's surface. Thermoplastic elastomer with the addition of thermo-chronic pigment was used as a modifier, which is characterized by the ability to change color with temperature change. Then modified pads were subjected to investigation, consisting of a gradual local heating and evaluated the colour changes of modifier points. The changes in temperature correspond to the values of skin temperature of diseased breast woman. After modifying the air permeability and leakage resistance were examined in order to assess the impact of modifications process.

5

Badania wybranych właściwości włókninowych wkładek higienicznych stosowanych w biustonoszach przeznaczonych na okres laktacji

Bogusławska-Bączek M.

Przegląd Włókienniczy - Włókno, Odzież, Skóra

|

2011

|

nr 7-8

37-40

6

Wpływ porowatości płaskich wyrobów włókienniczych na wybrane właściwości wyrobów odzieżowych

Bogusławska-Bączek M.

Przegląd Włókienniczy + Technik Włókienniczy

|

2003

|

nr 4

11-13

7

Rodzaj układu szablonów a racjonalizacja materiałów włókienniczych w zakładach przemysłu odzieżowego

Bogusławska-Bączek M.

Przegląd Włókienniczy + Technik Włókienniczy

|

2002

|

nr 3

20-22