Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 5

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available Oranżerie wczoraj i dziś
EN
Orangery and greenhouses appeared in the sixteenth century. In addition to utilitarian feature they also served an aesthetic and recreational functions. Since the beginning of the twentieth century, new function is sought for them. The article describes the situation of these facilities in Poland. The main aim is to present the state of preservation of existing objects in Lublin region (Poland). On the background of the history of architecture, it is discussed some examples of existing orangeris in the south-east of Poland.
2
Content available remote Losy oranżerii w Lubartowie
PL
Oranżerie należą do obiektów użytkowych, towarzyszących założeniom rezydencjonalnym. Kresem ich funkcjonowania w Rzeczypospolitej był Dekret o reformie rolnej z roku 1944 akceptowany przez Józefa Stalina. Na jego mocy majątki ziemskie zostały rozparcelowane, a poszczególne obiekty adaptowane na różnorakie funkcję. Wiązało się to często z ich dewastacją. Jednak prawdziwym kresem ich istnienia okazał się czas wolnej Polski – dwudziestolecie kapitalizmu. Powyższy problem został opisany przez autorki na przykładzie historii pomarańczarni w założeniu pałacowo-parkowym w Lubartowie.
EN
Conservatories are utilitarian objects, accompanying the residentional foundation. The Decree on Land Reforms of 1944, signed by Joseph Stalin was the end of their functioning in Poland. Mansions have been parceled out and individual buildings were adapted to a variety of functions. It was associated frequently with their devastation. But the real end to their existence was a period of two decades of capitalism. This problem was described by the author on the example of orangery in Lubartów.
PL
Bramy i kordegardy stanowiły istotną część ogrodzeń większości założeń dworskich i pałacowych. W zależności od wielkości majątków ich liczba wahała się od jednej do czterech. Pierwotnie miały charakter najczęściej obronny. Z czasem zaczęły jednak pełnić rolę w układzie kompozycji przestrzennej wielu rezydencji. Autorki na wybranych przykładach opisują architekturę tego typu obiektów oraz stan ich zachowania w województwie lubelskim.
EN
The gates and guardhouse were fixed part ofthe assumptions of court and palace. Depending on the size of estates, the number ranged from one to four. Originally, these objects had a purely defensive feature. With time, however, began to act a representative and compositional function. The authors describe the selected examples (from the Lublin region) of these objects and their state of preservation.
PL
Partycypacja społeczna staje się obecnie podstawowym elementem procesu projektowania współczesnych przestrzeni publicznych. Dotyczy to w szczególności terenów istniejących osiedli mieszkaniowych. Od chwili, gdy lokalna społeczność wystąpi z inicjatywą stworzenia nowej przestrzeni publicznej bądź rewitalizacji istniejącego terenu zieleni dla potrzeb użytkowników – mieszkańców osiedla, projektant na bieżąco konsultuje swoje pomysły z wyobrażeniami społeczności. Często jest to proces wzajemnego przekonywania obu stron co do słuszności podjętych rozwiązań projektowych, funkcjonalnych i przestrzennych. Przykładem projektu powstałego z inicjatywy mieszkańców, konsultowanego przez nich od początku powstawania jest modernizacja istniejącego skweru na osiedlu Bronowice w Lublinie. Artykuł prezentuje ów proces na przykładzie placu, dla którego lokalna społeczność wymyśliła ideę miejsca związanego z sacrum, tj. stworzenie przestrzeni publicznej związanej z postacią Matki Boskiej Fatimskiej. Artykuł porusza także problem sacrum w przestrzeni publicznej.
EN
Public participation is becoming one of the most popular methods used in the process of designing of public spaces. An example of this method in practice is the project for Bronowice Estate in Lublin. This article presents the process of designing of one of four squares initiated by local community. The text describes also the problem of the sacrum in public space.
5
PL
Warsztaty projektowe Roma Summer School odbyły się w dniach 13–26 sierpnia 2009 r. Uczestniczyło w nich 40 absolwentów kierunków: architektura, architektura krajobrazu, budownictwa z włoskich i zagranicznych uniwersytetów. Podzieleni na grupy mieli za zadanie opracować propozycje możliwych rozwiązań projektowanych terenów: La Romaniny i La Storty, przewidzianych w przyszłości na nowe centra metropolitarne Rzymu. Głównymi założeniami projektowymi było zaprojektowanie nowych osiedli z wpisanymi weń przestrzeniami publicznymi, zielenią i architekturą mieszkalną, których głównym zadaniem jest stwarzanie „dobrych warunków do życia”, a także poprawianie jakości otoczenia.
EN
In the Roma Summer School, which took place from 13th to 26th of September, participated 40 young graduates or newly graduates in Building Engineering – Architecture, Architecture and Landscape Architecture that came from various foreign and Italian Universities. Reunited in working teams the participants had to elaborate planning scenarios on the theme of “New City Centers to live in”. The applicative cases were the areas of Romanina and La Storta, predicted by the General Development Plan of the Municipality of Rome to be metropolitan and urban centralities. The theme suggested to conceive the centralities as the city centers, equipped in public spaces, services and equipments and residency capable to offer the conditions of the “good living” (in the profound, anthropological, and existential sense of the term) and capable of improving the living conditions of the surrounding urban areas as well.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.