Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 5

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The article presents the possibility of reducing fees for wastewater discharge from combined sewer overflows (CSOs) into the aquatic environment by minimizing the load emission of total suspended solids (TSS) and chemical oxygen demand (COD). The analysis was conducted based on limiting the wastewater volume discharged to the receiving water by one of the viable options, i.e., raising the overflow crest. The assessment was made on the example of the functioning J1 CSO in Lodz (in Polish: Łódź) in the years 2013–2015. An analysis of rainfall recorded in the J1 catchment area was also performed for this period. For the determination of the TSS and COD load emitted to the receiver, a predictive model based on rainfall parameters and the volume of discharged wastewater was used. To determine the wastewater volume emitted during individual activations of the J1 overflow, the model of the sewer network serving this catchment was calibrated in the EPA SWMM software. Simulations were conducted, considering different heights of the weir crest (static change). The results of the analyzes showed that raising the crest by 5 cm reduced the total fee for the J1 activity by 35% compared to its existing height in 2013 and about 40% for 2015. Raising the crest by 10 cm in 2015 enabled, for example, the J1 overflow activity to be in accordance with the applicable law. Reducing the amount of wastewater discharged to the receiver by using the overflow crest height adjustment method presented in the article may bring measurable financial and ecological benefits.
EN
Widely understood protection of water, and in particular surface waters, most exposed to direct pollution, requires many operations carried out both in the catchment area and in sewage systems as well as WWTPs. Due to its character and working conditions, it should be monitored not only in terms of hydraulics, but also in terms of the quality of transported wastewater. During atmospheric precipitation, large volumes of domestic and industrial wastewater as well as rainwater in various proportions flow through the canals, changing not only their quantity but also their composition. In such cases, the issue of monitoring becomes particularly vital. The article presents an analysis of the needs and tasks resulting from the application of quantitative and qualitative monitoring in the assessment of the functioning of sewage systems. Methods and tools used in Lodz that may be useful in water protection are presented. The benefits of using this type of solutions as well as the limitations and difficulties are discussed.
PL
Szeroko rozumiana ochrona wód, a zwłaszcza wód powierzchniowych, najbardziej narażonych na bezpośrednie zanieczyszczenie, wymaga wielu działań przeprowadzanych zarówno w zlewni, jak i w systemach kanalizacyjnych oraz w oczyszczalniach ścieków. Ze względu na swój charakter i warunki pracy system kanalizacji należy monitorować nie tylko pod względem hydraulicznym, ale także pod względem składu transportowanych ścieków. Podczas opadów atmosferycznych przez kanały, w różnych proporcjach, przepływają znaczne ilości ścieków bytowych, przemysłowych oraz deszczowych, zmieniając przy tym także swój skład. W takich przypadkach kwestia monitorowania staje się szczególnie istotna. W artykule przedstawiono analizę potrzeb i zadań wynikających z zastosowania monitorowania ilościowego i jakościowego w ocenie funkcjonowania systemów kanalizacyjnych oraz metody i narzędzia stosowane w Łodzi, które mogą być przydatne w ochronie wód. Omówiono zalety korzystania z tego typu rozwiązań, a także ograniczenia i trudności.
EN
Municipal WWTP are exposed to the inflow of toxic substances, which may impede their proper functioning, especially of the biological part. In the case of combined or hybrid sewer systems, additionally, in wet weather, there may appear a rapid inflow of a mixture of domestic and industrial sewage, and stormwater in an amount exceeding the capacity of the devices, causing the need to discharge parts of not fully treated wastewater through the bypass channel. In such situations, the receivers are exposed to an inflow of increased amounts of pollutants. The article presents the concept of a monitoring, early warning and sustainable management system for the Lodz wastewater treatment plant, which will allow minimizing pollutant emissions to the aquatic environment.
PL
Miejskie oczyszczalnie ścieków są narażone na napływ substancji toksycznych, które mogą utrudniać ich prawidłowe funkcjonowanie, zwłaszcza części biologicznej. W przypadku ogólnospławnych lub mieszanych systemów kanalizacyjnych dodatkowo w czasie pogody mokrej może pojawić się gwałtowny dopływ mieszaniny ścieków bytowo-gospodarczych i przemysłowych oraz wód opadowych w ilości przekraczającej przepustowość urządzeń, powodując konieczność zrzutu części nie w pełni oczyszczonych ścieków przez kanał ominięcia. W takich sytuacjach odbiorniki są narażone na napływ zwiększonych ilości zanieczyszczeń. W artykule przedstawiono koncepcję systemu monitorowania, wczesnego ostrzegania i zrównoważonego zarządzania łódzką oczyszczalnią ścieków, który pozwoli zminimalizować emisję zanieczyszczeń do środowiska wodnego.
EN
Widely understood protection of water, and in particular surface waters, most exposed to direct pollution, requires many operations carried out both in the catchment area and in sewage systems as well as wastewater treatment plants. Due to its character and working conditions, it should be monitored not only in terms of hydraulics, but also in terms of the quality of transported wastewater. During atmospheric precipitation, large volumes of domestic and industrial wastewater as well as rainwater in various proportions flow through the canals, changing not only their quantity but also their composition. In such cases, the issue of monitoring becomes particularly vital. The article presents an analysis of the needs and tasks resulting from the application of quantitative and qualitative monitoring in the assessment of the functioning of sewage systems. Methods and tools used in Lodz that may be useful in water protection are presented. The benefits of using this type of solutions as well as the limitations and difficulties are discussed.
EN
Municipal wastewater treatment plants are exposed to the inflow of toxic substances, which may hamper or even preclude their proper functioning, especially of the biological part. In the case of combined or hybrid sewer systems, additionally, in wet weather, there may appear a rapid inflow of a mixture of domestic and industrial sewage, and stormwater in an amount exceeding the capacity of the devices, causing the need to discharge parts of not fully treated wastewater through the bypass channel, which may reduce overall treatment effects. In such situations, the receivers are exposed to an inflow of increased amounts of pollutants, which on the one hand causes a threat to the aquatic environment, on the other, may result in administrative fines for the treatment plant resulting from non-compliance with the conditions of the water permit, as well as costs of removing the effects of failure. The article presents the concept of a monitoring, early warning and sustainable management system for the Lodz wastewater treatment plant, which will allow minimizing pollutant emissions to the aquatic environment. The system will be based on data from the municipal pluviometer network, measurement of flows in combines sewer overflows and newly built sewage quality monitoring stations equipped with on-line probes. The resulting data will allow to predict quantity and quality of inflow to the treatment plant, which will allow for an early warning about the dangers. In consequence decision-making to improve the safety of its operation will be possible.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.