PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 13

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Przydatność stali mikrostopowej 28HGVB do konstrukcji spawanych
Stabryła J.
Przegląd Spawalnictwa
|
2015
|
R. 87, nr 11
43--50
PL
W artykule omówiono problem występujący pomiędzy hartownością i spawalnością stali stosowanych na elementy maszyn roboczych. W badaniach laboratoryjnych stal 28HGVB z mikrododatkiem boru poddano obróbce cieplnej oraz próbom spawania. Próbne złącza spawane metodą 111 testowano metodami nieniszczącymi i niszczącymi. Stwierdzono, że stal z dodatkiem 0,003 % boru posiada zdolność utwardzania metodą konwencjonalnej obróbki cieplnej do 330 - 470 HV na głębokość do 30 mm. Testy złączy spawanych wykazały pełną przydatność badanej stali do zastosowania na konstrukcje spawane.
EN
The article discusses the problem between hardenability and weldability of steel used for elements of working machines. In laboratory examination of the micro-alloyed steel 28HGVB with boron was heat treated and tests of welding were performed. Test pieces executed using 111 welding process were tested by destructive and non-destructive methods. It was found that the steel containing 0.003% boron has the ability to harden by conventional heat treatment to 330 - 470 HV at a depth of 30 mm. Examinations of welded joints showed full usability of the tested steel for weld constructions.
2
Content available remote Wpływ technologiczności na awarię spawanej konstrukcji aluminiowej
Stabryła J., Dutka K.
Przegląd Spawalnictwa
|
2013
|
R. 85, nr 6
65--70
PL
W artykule omówiono zależność pomiędzy awarią spawanej konstrukcji zadaszenia a jakością złączy spawanych. Na niezawodność konstrukcji ma wpływ nie tylko jakość złączy, ale i ich konstrukcja. Artykuł dotyczy złączy wykonanych na elementach nośnych zadaszenia obiektu widowiskowego. Podczas obciążenia wywołanego silnym wiatrem konstrukcja dźwigarów zadaszenia uległa uszkodzeniu. W celu zbadania przyczyny awarii, uszkodzone złącza poddano badaniom laboratoryjnym i analizie technologiczności. Badania wykazały wiele niedociągnięć zarówno w zakresie samej technologii wykonania, jak i błędów konstrukcyjnych.
EN
The paper discusses the relationship between the failure of welded roof and the quality of welded joints. The reliability of the structure is affected not only the quality of the joints, but also their design. The joints are made in the support facility spectacular roof. The loading by a strong wind, the structure of roof beams has been damaged. To investigate the cause of the failure, damaged joints were subjected to laboratory testing and analysis of producibility. The number of shortcomings are found in, both the same, production technology and design errors.
3
Content available remote Analiza przyczyn niskiej trwałości złącza spawanego wału inspektomatu
Dutka K., Stabryła J.
Przegląd Spawalnictwa
|
2013
|
R. 85, nr 6
7--10
PL
W artykule przedstawiono analizę zastosowanego sposobu modernizacji wykonania wałka inspektomatu, który uległ szybkiemu zużyciu. Modernizacja polegała na zastąpieniu połączenia skręcanego połączeniem spawanym. Miejsce i sposób wykonania spoiny łączącej końcówkę wałka z rurą spowodowały podhartowanie strefy wpływu ciepła (SWC) sięgające w obszar karbu geometrycznego związanego ze stopniem wałka. Podhartowanie było bezpośrednią przyczyną powstania licznych ognisk pękania zmęczeniowego, które doprowadziło do zniszczenia po rocznej eksploatacji.
EN
This paper presents an analysis of the method used for regeneration of the shaft in car-wheel balancing device which has rapid wear in the short period of time. Modernization contained the screw connection replacement by welded joint. The weld placement and heat input caused local hardening of heat affected zone (HAZ) and the area of geometrical notch effect from diameter change in the shaft. Local hardening caused directly by numerous fatigue cracks, which propagation resulted damage after one year use.
4
Content available remote Przyczyny pękania elementów spawanych zbiornika procesowego
Dutka K., Stabryła J.
Przegląd Spawalnictwa
|
2011
|
R. 83, nr 5
20-24
PL
Przyczyny awarii konstrukcji spawanych często związane są z niską jakością wykonanych złączy. Wady wynikają z nieprzestrzegania technologii spawania, zastosowania nieodpowiedniego materiału podstawowego i dodatkowego lub braku kwalifikacji spawaczy. Są jednak przypadki, kiedy przyczyny zniszczenia wynikają ze złego rozwiązania konstrukcyjnego lub niewłaściwej eksploatacji. Analiza pękania złączy spawanych w mieszalniku ze stali austenitycznych wykazała, że proces zniszczenia wiąże się z drganiami generowanymi przez mieszadło podczas pracy. W takich warunkach naprawa złączy spawanych i wzmacnianie konstrukcji chwilowo poprawi sytuację, lecz bez usunięcia przyczyny pęknięć (wpadanie urządzenia w zakres drgań krytycznych) nie wyeliminuje problemu.
EN
Reasons of welded constructions breakdown is very often in a low quality of welded joints. Defects are the result of departure from welding technology specification, use of improper filler or base metal or insufficient welder qualifications. There are also cases when reasons of failure are a result of wrong constructional solution or improper exploitation. The analysis of the case of welded joints cracking in mixer of austenitic steel showed that the process of destruction was connected with vibrations generated by stirrer in the work conditions. In such conditions repair of cracks and reinforcement of construction leads temporarily to improvement of situation, but without elimination the root reason of cracking (falling of device into critical range of vibration) can only slow down but no eliminate the problem of cracking.
5
Content available remote Jakość złączy spawanych a bezpieczeństwo eksploatacji obiektów ciśnieniowych
Stabryła J., Dutka K.
Przegląd Spawalnictwa
|
2011
|
R. 83, nr 5
13-19
PL
W artykule omówiono zależność pomiędzy awariami stalowych konstrukcji ciśnieniowych a jakością złączy spawanych. Przedstawiono podstawowe nieprawidłowości zaobserwowane w procesach wytwarzania złączy spawanych. Przeprowadzono badania złącza wykonanego podczas remontu związanego z wymianą opłomek w kotle parowym SR-25. Zniszczone złącze poddano badaniom laboratoryjnym w celu określenia wpływu jakości złącza na awarię kotła. Badania laboratoryjne wykazały liczne nieprawidłowości w technologii naprawy i przestrzegania procedur spawania.
EN
The paper presents a dependence between breakdown of a steel pressure constructions and a quality of welded joints. The basic incorrectness observed in the welding technology are specified. Examination of welds performed in the repair and replacement of water tubes in the steam boiler SR-25 are performed. Destroyed welded joint was laboratory tested to receive an answer to the question if a quality of weld had played any role in breakdown of a boiler. Examinations highlighted various shortcomings both in the technology of repair and compliance with procedure of welding.
6
Content available remote Degradacja stali austenitycznej wywołana synergicznym działaniem wodoru i korozji naprężeniowej
Stabryła J.
Przegląd Spawalnictwa
|
2009
|
R. 81, nr 6
10-14
PL
Omówiono pękanie dennicy dolnej pionowego zbiornika dwupłaszczowego wykonanego ze stali austenitycznej i eksploatowanego w zakładach przetwórstwa spożywczego. Analizowano zjawisko korozji w stalach austenitycznych. Uszkodzoną dennicę poddano badaniom penetracyjnym, makroskopowym i mikroskopowym. Stwierdzono występowanie korozji naprężeniowej na wyobleniu ścianki dennicy w pobliżu spoin wsporników dystansowych płaszcza zewnętrznego. Wnioskowano, że przyczyną uszkodzeń dennicy była korozja naprężeniowa wspomagana działaniem wodoru.
EN
A case of container down bottom cracking is presented. Bishell vertical container made of stainless steel was used in food-processing factory. The analysis of corrosion phenomena in austenitic stainless steels was made. The failured botton was subject to red dye penetrant test and macro and microscopic examinations. It was stated that stress corrosion cracking location was at the spinning zone of the bottom in the place directly near to the welds of jacket distance holders. Analysis of results indicates that the reason of bottom failure was hydrogen enhanced stress corrosion.
7
Content available remote Przyczyny korozji spoiny zbiornika ze stali austenitycznej w przemyśle mleczarskim
Dutka K., Stabryła J.
Przegląd Spawalnictwa
|
2008
|
R. 80, nr 6
7-10
PL
Celem przeprowadzonych badań było wyjaśnienie przyczyn powstania przyspieszonej korozji wielościegowego złącza spawanego w zbiorniku mleczarskim z nierdzewnej stali (1.4301). Badania metalograficzne ujawniły obecność w złączu nietypowych obszarów o podwyższonej twardości, w których rozwinęła się korozja o charakterze galwanicznym. Skład chemiczny stopiwa (6,9% Cr i 3,4% Ni) był niewystarczający dla zapewnienia odporności korozyjnej. Nieodpowiedni skład chemiczny wewnątrz spoiny został spowodowany użyciem niewłaściwego materiału dodatkowego do spawania podczas wykonywania ściegów wewnętrznych. Naprawa złącza polegająca na wycięciu ściegów wadliwych (przeprowadzona niewłaściwie), po ponownym spawaniu doprowadziła do obecności w spoinie stref wrażliwych na korozję. Zbiornik został wyłączony z eksploatacji po półrocznym okresie użytkowania.
EN
The present work was aimed at explanation what were the reasons of corrosion in multilayer joint in a milk container of stainless steel (1.4301). Metallographical examinations revealed the presence of strange areas with increased hardness in which a galvanic corrosion process took place. The chemical composition of deposite (6.9 % of Cr and 3.4 % of Ni) was insufficient to achieve corrosion resistance. Not correct chemical composition inside the weld deposit was caused by usage of unsuitable filler material while running two internal layers. Reparation consisting of cutting off the improper deposit (done incompletely) and following welding caused presence of sensitive to corrosion areas inside the weld. Container was shut down after 6 months of performance the tank.
8
Content available remote Analiza awarii konstrukcji spawanych
Stabryła J., Dutka K.
Przegląd Spawalnictwa
|
2008
|
R. 80, nr 6
15-20
PL
Omówiono zależność pomiędzy awariami stalowych konstrukcji budowlanych a jakością złączy spawanych. Autorzy na bazie własnych doświadczeń wymienili podstawowe nieprawidłowości zaobserwowane w procesach wytwarzania budowlanych złączy spawanych. Badania przeprowadzono na elementach spawanych, w których ujawniły się nieciągłości po krótkim okresie eksploatacji. Badania laboratoryjne wykazały szereg niedociągnięć technologicznych i konstrukcyjnych. Na podstawie wyników badań przekazano wytwórcy zalecenia do korekty procesu technologicznego.
EN
We described dependence between failure of steel building constructions and the quality of welded joints. On the basis of own experiences authors specified basic improprieties observed in manufacturing process of welded joints. Examinations were performed on welded constructions in which discontinuities were revealed after a short time of exploitation. Laboratory tests showed series of technological and constructional shortcomings. On the basis of examination results some guidelines to do a revision of welding process were hand over to the manufacturer.
9
Content available Research on the degradation process of agricultural tools in soil
Stabryła J.
Problemy Eksploatacji
|
2007
|
nr 4
223-232
EN
The wear of agricultural tools in previous publications was defined mostly as a simple process of abrasion. Any additional factors other than mechanical ones were not taken into account. Only a few explorers have taken into account the acidity of soil. The considerable content of salt, acids, and hydrocarbons at a significant degree, accelerates the processes of the wear on tools working in moist soil. The laboratory investigations were aimed at the assessment of electrochemical processes and hydrogen on the abrasive wear of agricultural tools. Carbon and micro-alloyed steel were studied.
PL
W dotychczasowych publikacjach zużycie uprawowych narzędzi rolniczych określano najczęściej jako prosty proces ścierania, nie uwzględniano dodatkowych czynników - innych niż mechaniczne. Tylko nieliczni badacze brali pod uwagę kwasowość gleby. Znaczna zawartość soli, kwasów i węglowodorów w dużym stopniu przyśpiesza procesy zużycia narzędzi pracujących w wilgotnej glebie. Przeprowadzono badania laboratoryjne, które miały na celu ocenę wpływu procesów elektrochemicznych i wodoru na zużycie ścierne narzędzi rolniczych. Badano stal węglową i mikrosto-pową.
10
Content available Oddziaływanie wodoronośnych składników gleby na zużycie ścierne narzędzi rolniczych
Stabryła J., Starczewski L.
Problemy Eksploatacji
|
2006
|
nr 1
199-207
PL
Autorzy w pracy przedstawiają efekt synergicznego działania zużycia ściernego i agresywnego środowiska gleby zawierającej związki wodoru. Przeprowadzono badania laboratoryjne, w których oceniono wpływ wodoru na procesy zużycia ściernego. Zaproponowano nowe rozwiązanie materiałowo- -technologiczne pozwalające na zmniejszenie zużycia narzędzi rolniczych. Badania materiałowe i tribologiczne przeprowadzone zostały metodą porównawczą. Uzyskane wyniki świadczą o wysokiej odporności stali mikrostopowej na zużycie ścierne intensyfikowane agresywnym środowiskiem wilgotnej gleby.
EN
In the paper authors present the effect of synergic action of wear and soil medium containing aggressive hydrogen compounds. Laboratory investigations allowed to determine the influence of hydrogen on abrasive wear. The new solution including material and technology was proposed for the purpose of decreasing the wear of agriculture tools. Material and tribological examinations were carry out by comparative method. The results confirmed high abrasive resistance of microalloyed heat treated steel in moist, sour soil.
11
Content available remote Wpływ agresywnego środowiska gleby na zużycie narzędzi rolniczych
Stabryła J., Łunarska E., Starczewski L.
Tribologia
|
2005
|
nr 3
327-339
PL
Narzędzia rolnicze stosowane do obróbki gleby ulegają przyśpieszonemu zużyciu ściernemu. Przyczyną agresywnego oddziaływania gleby są zjawiska korozyjne i nawodorowanie powodujące intensyfikację procesu zużywania. W opracowaniu przedstawiono badania porównawcze stali mikrostopowej z borem ze stalą zwykłą. Stwierdzono, że zastosowana stal mikrostopowa posiada istotnie wyższą odporność na działanie wodoru, zmniejszające trwałość narzędzi rolniczych.
EN
Agricultural tools used to soil processing undergo accelerated wear. The reason of aggressive soil reaction is corrosion - wear and hydrogen embrittlement. In present work the comparative results of examination of microalloyed boron steel and carbon steel are presented. It was stated, that microalloyed steel used in experiments owns higher hydrogen assisted resistance which substantially decreases life of agricultural tools.
12
Badania zużycia stali przeznaczonej na narzędzia do obróbki gleby
Stabryła J.
Technical Sciences. Supplement / University of Warmia and Mazury in Olsztyn
|
2004
|
suppl. 1
99-105
PL
Omówiono dobór metodyki badania laboratoryjnego zużycia materiałów na narzędzia pracujące w glebie. Przedstawiono wyniki badań porównawczych zużycia ściernego stali mikrostopowej z dodatkiem 0,003% boru i stali lemieszowej 38GSA. Próbki o kształcie imitującym zęby bron obrabiano cieplnie i ścierano ziarnistym elektrokorundem. Przy porównywalnej twardości stal z borem wykazała 2-krotnie niższe zużycie niż konwencjonalna stal lemieszowa.
EN
In this paper discussion of laboratory testing method of abrasive wear of materials apply for soil cultivate tools is carried out. The comparative results of abrasive wear of micro-alloyed steel containing 0,003% boron and 38GSA ploughshare steel are presented. The samples in a shape of harrow tooth were heat treated and then subject to abrasive wear in corundum. At the similar hardness, steel with boron showed 2 times lower abrasion than conventional ploughshare steel.
13
Wpływ obróbki cieplnej na zużycie w masie ściernej stali mikrostopowej z borem
Stabryła J.
Prace Naukowe Instytutu Konstrukcji i Eksploatacji Maszyn Politechniki Wrocławskiej. Konferencje
|
2002
|
Vol. 87, nr 27
328-333
PL
W pracy przedstawiono badania porównawcze wybranych właściwości stali lemieszowej 38GSA i stali mikrostopowej z dodatkiem 0,003 % B. Obydwa gatunki stali poddano 6 wariantom klasycznej obróbki cieplnej. Oceniano twardość powierzchniową, strukturę warstwy wierzchniej i zużycie w masie ściernej. Wykazano, że zaproponowana na części maszyn rolniczych stal z borem poddana hartowaniu i odpuszczaniu , uzyskuje trwałość wyższą od stali 38GSA.
EN
The paper presents results of comparative investigation on as yet applied steel for plough shares and microalloy steel with 0,003 % of born addition. Both steel undergone 6 wariants classical heat treatment. Sufrace hardness, structure of surface layer and abrasive wear were assessed. It was found that the steel with born proposed for agricultural machines parts achieves after quenching and tempering higher durability than traditional plough share 38GSA steel.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.