Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 5

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Postęp w rozwoju elektroniki cyfrowej zrewolucjonizował w ostatnich latach sposób działania termometrów bezdotykowych. Większość nowoczesnych pirometrów wykazuje się wysoką dokładnością i stabilnością pomiaru w warunkach laboratoryjnych, jednakże, w realnych sytuacjach ich wyniki naznaczone są pewnymi błędami. Pomimo tego branża budowlana z powodzeniem wykorzystuje pirometry cyfrowe do uzyskiwania miarodajnych pomiarów badanych obiektów.
EN
Advanced innovations and modern digital electronics have revolutionized infrared thermometers in recent years. Most modern pyrometers are highly accurate, precise and stable when used in a clean and controlled calibration laboratory; yet, incorrect performance is frequently obtained when general – purpose sensors are applied throughout the real – life situations. However, civil engineering industry has directly benefitted from the introduction of infrared pyrometers to produce reliable temperature readings under demanding empirical conditions.
PL
Stopień porowatości i nasycenia muru wodą wyznacza metodę walki z wilgocią w ścianie budynku. W praktyce często wybieraną metodą wpuszczania materiału mającego odtworzyć poziomą, wodoszczelną przeponę w porowatym ośrodku jest iniekcja ciśnieniowa. Właściwości fizyczne użytego materiału powinny charakteryzować się odpowiednio wysokim stopniem hydrofobowości, co oznacza, iż jego molekuły nieposiadaną momentu dipolowego i mają tendencję do łączenia się z innymi apolarnymi cząstkami, bardziej niż z wodą, ktorej cząsteczki są polarne.
EN
The degree of porosity and water saturation of the wall designates the method to combat moisture from building’s masonry to choose. In practice it is very often to introduce material, which takes part in horizontal waterproof diaphragm regeneration, in porous environment by injection (by pressure). This material should be characterized by such physical properties as the high level of hydrophobicity, which means that its molecules tend to be nonpolar and prefer neutral or other nonpolar or neutral particles (since water has polar molecules).
PL
Podczas projektowania i wykonywania konstrukcji stalowych szczególnie dużą rolę przypisuje się poprawnie wykonanym złączom spawanym. Badanie spoin jest jednym z najważniejszych obszarów zastosowań metod nieniszczących. Jedną z najczęściej stosowanych technik badania złączy spawanych jest defektoskopia ultradźwiękowa. Metoda ta pozwala na znalezienie wad trudnych do zlokalizowania przy pomocy technologii radiograficznej. Rozwój technologii, w szczególności upowszechnianie się zautomatyzowanych systemów spawalniczych, stawia przed dyscypliną badań nieniszczących nowe wyzwania. Jedną z najszybciej rozwijających się nowych metod badań nieniszczących jest metoda TOFD, stosowana przy wyszukiwaniu defektów w spoinach złożonych konstrukcji używanych w przemyśle rafineryjnym i energetyce atomowej. Firma CRB Sp. z o.o. wśród zebranych doświadczeń posiada projekty analiz złożonych konstrukcji stalowych, w których opierano się między innymi na wynikach badań ultradźwiękowych. Doświadczenia te posłużyły do napisaniu niniejszego artykułu.
EN
The proper formation of welding joints plays a very important role in the design and creation of the steel constructions. In fact, the examination of welding joints is one of the most important applications of the non-destructive testing. One of the most frequently used techniques of welding joints examination is the ultrasonic testing (UT). This method is very useful in finding defects, whereas the radiographic technology is less effective. The development of this technology, especially the spreading use of the automated welding systems, poses new challenges for the discipline of non-destructive testing. Actually, one of the fastest developing technologies in this field is TOFD, used for finding defects in complex steel constructions of the petroleum refining industry and the nuclear power industry. The CRB Sp. z o.o. company has carried out numerous analysis of complex steel constructions, with the use of ultrasonic testing. These experiences served as the basis for this article.
PL
Nieniszczące metody badania betonu są pomocne w przypadkach, gdy pobranie próbek do testów skutkowałoby uszkodzeniem struktury badanego elementu. Jedną z najczęściej stosowanych metod nieniszczących jest badanie za pomocą młotka Schmidta. Polega ono na wykorzystaniu związku pomiędzy lokalną powierzchniową odpornością betonu na działanie skupionego obciążenia a jego wytrzymałością na ściskanie.
EN
The non-destructive testing techniques are helpful in case, when taking the samples could result in defects in the structure of concrete elements. One of the most widespread non-destructive methods consists is testing concrete with a hammer of Schmidt. It is based on the use of the connections between the local strength of surface and compressive strength.
EN
Thermo-anemometer is one of the most helpful devices used to measure turbulent flow. It can quickly and easily measure air velocity or volumetric flow, as well as air temperature.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.