Efektywność energetyczna jest jednym z najważniejszych aspektów dotyczących technologii informacyjnych i komunikacyjnych (ICT). Zwiększone korzystanie z ICT wraz ze wzrostem cen energii oraz konieczność zmniejszenia emisji gazów cieplarnianych wymaga energooszczędnych technologii, których zadaniem będzie zmniejszanie całkowitego zużycia energii. W związku z tym od kilkunastu lat obserwuje się tworzenie nowych koncepcji zarządzania, które opierają się na organizacyjnym przygotowaniu przedsiębiorstwa do wdrożenia nowoczesnych technik informacyjnych mających za zadanie wprowadzenie między innymi energooszczędnej eksploatacji sprzętu komputerowego oraz infrastruktury sieciowej. Za sprawą tych koncepcji rozpoczyna się proces informatyzacji nowoczesnego przedsiębiorstwa, a tym samym podkreśla się jak istotnym zasobem jest informacja. W artykule przedstawiono model chmury obliczeniowej (ang. cloud computing), którego głównym zadaniem jest efektywne zarządzanie zasobami informatycznymi w przedsiębiorstwie. Dokonano podziału modelu według trzech kategorii: kategoria pierwsza opisuje infrastrukturę jako usługę, kategoria druga -platformę jako usługę oraz kategoria trzecia- oprogramowanie jako usługę. Wykonano analizę korzyści występujących dzięki zastosowaniu technologii chmury obliczeniowej. Opisano również bariery oraz obawy pojawiające się przy wdrażaniu technologii cloud computing.
EN
Energy efficiency is one of the most important aspects of information and communication technologies (ICT). Increased use of information and communication technology connected with the increase in energy prices and the need to reduce greenhouse gas emissions, requires energy-saving technologies, which will be reducing the total energy consumption. Therefore, for several years new management concepts have been creating. Their main task is to prepare companies to implement modern information technologies designed to introduce energy-efficient operation of computer hardware and network infrastructure. With these concepts the process of computerization of the modern enterprise is beginning, it also highlights the importance of information as a resource. The article presents a model of cloud computing, which main role is effectively manage IT resources across the enterprise. Te model was divided into three categories: the first category describes infrastructure as a service, the second category describes the platform as a service and the third one describes software as a service. An analysis of the benefits that occur through the use of cloud computing technology has been performed. Also the barriers and concerns arising in the implementation of cloud computing technology has been described.
W artykule przedstawiono analizę warunków efektywnego zasilania budynku mieszkalnego w ciepło. Pokazano założenia projektowania i budowy domu jednorodzinnego, którego cechą charakterystyczną jest oszczędność energetyczna, uniezależnienie od zewnętrznych dostawców energii cieplnej oraz względnie niskie koszty utrzymania. Bezpośrednie konsultacje z inwestorami pozwoliły na przedstawienie tych zagadnień w sposób kompleksowy - od wyboru projektu, przez dobór materiałów i technologii budowlanych, właściwą organizację prac do wykorzystania nowoczesnych rozwiązań w zakresie ogrzewania.
EN
The article presents an analysis of the conditions of the thermal efficiency in a residential building. There is shown a method for construction of the house, which saves energy. This house is independent from the suppliers of thermal energy. The direct consultations with investors helped to present these issues in a comprehensive manner. There is described the design choice, material selection and construction technology, organization of work and innovative solutions in heating.
Problem poprawy bezpieczeństwa na drogach stanowi od lat jedno z najważniejszych zagadnień polityki bezpieczeństwa publicznego. Artykuł ma na celu zaprezentowanie nowoczesnych rozwiązań technologicznych, których zastosowanie może przyczynić się do zmniejszenia liczby wypadków na drogach. Ukazane zostały także najnowsze dane przedstawiające sytuację bezpieczeństwa ruchu drogowego w Polsce w minionym roku.
EN
The problem of improving road safety is one of the most important policy issues of public safety of the last decade. The aim of this article is to present modern technology, which may contribute to reducing the number of accidents on the roads. This article also includes the latest figures, which shows the situation of road safety in Poland in the past year.
Eyetracking gives great capability of computer's systems control and study of usability applications. In this paper we show construction of eyetracker and range of applications.
PL
Eyetracking znajduje bardzo szerokie zastosowanie w systemach komputerowych do sterowania komputerem oraz w badaniach nad użytecznością aplikacji. W niniejszej pracy przedstawiono budowę eyetrackera oraz scharakteryzowano obszary zastosowań.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Praca jest poświęcona zbadaniu algorytmów różnicowego kodowania z równomiernym próbkowaniem sygnałów losowych. Uwagę skupiono na algorytmach koderów z krokami kwantowania proporcjonalnymi do potęgi liczby 2. Algorytmy te umożliwiają uproszczenie operacji mnożenia, sprowadzając je do zwykłego przesunięcie kodu, co jest szczególnie ważne przy cyfrowej obróbce sygnałów. Celem pracy jest opracowanie i zbadanie dokładności ekonomicznych i efektywnych algorytmów kodowania sygnałów losowych z wyżej wymienionymi krokami na podstawie różnicowej PCM (DPCM) oraz jednobitowej adaptacyjnej modulacji delta (ADM) ze zmienną stromością w dziedzinach czasowej i częstotliwościowej oraz propozycja struktur koderów i dekoderów z wykorzystaniem opracowanych algorytmów. Jako sygnały wejściowe wybrano szum różowy oraz sygnał mowy (słowa w języku polskim według podziału na fonemy). Wybór algorytmów opierał się na minimalizacji błędów średniokwadratowych w dziedzinach czasowej i częstotliwościowej, oraz ocenie subiektywnej.
EN
This paper is devoted to study of differencial alghoritms to random signals encoding. We were considered alghoritms of encoders with multiplication factor equal to power 2, which make possible very simple mathematical operations (code shift only). This is esspecially important to signals procesing. Purpose of this paper is work out and testing accuracy economical encoders algorithms to random signals which based on one-bit adaptative delta modulation (ADM) and differencial PCM (DPCM) in time and frequency domains, and we propose encoder and decoder structures. The exploration were conducted for pink noise and voice signal (according to division on polish phonemes) which was a man, women and child voice. Choice of the algorithms was carried out by means of minimising the mean square error quantization in time and frequency domains, and subjective estimate
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.