Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Zanieczyszczenie arsenem osadu dennego Zbiornika Rybnickiego

Loska K., Wiechuła D., Pęciak G.

Problemy Ekologii

|

2003

|

R. 7, nr 1

29--32

PL

Zanieczyszczenie arsenem osadu dennego Zbiornika Rybnickiego oszacowano na podstawie indeksu geokumulacyjnego i współczynnika zanieczyszczenia. Zawartość arsenu w osadzie dennym występowała w zakresie od 24,53 do 93,92 mikrogram/gram. Osad denny można zaklasyfikować jako średnio do znacznie zanieczyszczonego arsenem w porównaniu z poziomem geochemicznym.

EN

Pollution of the bottom sediment of the Rybnik Reservoir with arsenic was estimated on the basis of a geocumulative index and enrichment factor. The content of the arsenic in the bottom sediment appeared in the following ranges: 24.53 - 93.92 microgramm/gramm. The bottom sediment was classified as moderately to strongly polluted with arsenic in comparison with the geochemical level.

2

Wykorzystanie analizy specjacyjnej w badaniu biodostępności metali w osadzie dennym Zbiornika Rybnickiego

Loska K., Wiechuła D., Pęciak G.

Problemy Ekologii

|

2003

|

R. 7, nr 2

69--74

PL

Analiza specjacyjna pozwala na wyodrębnienie i zmierzenie zawartości form występowania metalu w danym elemencie środowiska. W odróżnieniu od pomiaru całkowitej zawartości pozwala uzyskać informację o biodostępności metali dla organizmów żywych. Badanie form występowania metali znalazło największe zastosowanie w analizie gleby oraz wody i osadów dennych. W osadzie dennym Zbiornika Rybnickiego największą biodostępnością charakteryzowały się metale najbardziej toksyczne - nikiel, ołów i kadm.

EN

Speciation analysis enables differentiation and quantification of the content of metal forms in a given environmental medium. Unlike the quantification of the total metal content, it helps obtain information about the bioavailability of metals to living organisms. The examination of occurrence of metal forms has been widely carried out in the analysis of soil, water and bottom sediments. In the bottom sediment of Rybnik Reservoir the highest bioavailability was characteristic of the most toxic metals - nickel, lead and cadmium.

3

Metody wyznaczania przeciętnej zawartości pierwiastków w osadach zanieczyszczonych zbiorników

Loska K., Wiechuła D., Pęciak G.

Przegląd Geologiczny

|

2002

|

Vol. 50, nr 8

701-704

PL

Średnią zawartość kadmu w osadzie dennym Zbiornika Rybnickiego oszacowano przy wykorzystaniu surowych danych, metod eliminacji wartości skrajnych (test eliminacji wartości odstających i technika iteracyjna) oraz analizy regresji przy użyciu pierwiastka odnośnikowego (Fe, Mn i Cr). Przeciętna zawartość kadmu, w zależności od zastosowanej metody, wahała się od 23,51 žg/g do 48,18 žg/g we frakcji całkowitej osadu dennego oraz od 11,94 žg/g do 47,07 žg/g we frakcji < 0,063 mm. Uwzględniając charakterystykę osadu dennego zbiornika Rybnickiego oraz dane literaturowe o zawartości kadmu w osadach dennych zawartość średnią ustalono na poziomie 32 žgCd/g dla frakcji całkowitej oraz 20 žgCd/g dla frakcji < 0,063 mm.

EN

The average cadmium content in the bottom sediment of Rybnik Reservoir has been determined applying the original data, methods for boundary value elimination (4a-outlier and iterative 2a-technique) and regression analysis with the use of conservative elements (Fe, Mn and Cr). It ranged from 23.51 fig/g to 48.18 fig/g in the total fraction of the bottom sediment, and from 11.94 ftg/g to 47.07 fig/g in the fraction < 0.063 mm, depending on the method applied. Taking into consideration the characteristics of the bottom sediment from Rybnik Reservoir and literature data on cadmium content in bottom sediments, the average cadmium content has been established at the level of 32 figCd/gfor the total fraction and 20 fxgCd/gfor the fraction < 0.063 mm.