Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available Modernizacja pieców grzewczych z obrotowym trzonem
PL
W artykule opisano efekty oraz zakres modernizacji dwóch pieców z obrotowym trzonem, z których jeden pracuje jako nagrzewający, a drugi dogrzewający. Modernizacja polegała na wyposażeniu pieców w nowe systemy grzewcze z palnikami szybkiego wypływu oraz zastosowaniu do sterowania ich pracą systemów mikroprocesorowych. W rezultacie uzyskano zmniejszenie wskaźnika zużycia gazu, wzrost wydajności pieców, zwiększenie dynamiki przyrostu i dokładności regulacji temperatur w strefach grzewczych oraz komfortu obsługi.
EN
The article covers modernization range and effects for two carrousel furnaces, working as main heating furnace and soaking furnace in pipe rolling plant. The modernization consisted of equipping both units with new heating systems comprised of high velocity burners and employing microprocessor control system. This resulted in lower fuel demand, higher furnace production rate, better temperature gain plus more precise temperature control in zones as well as significant improvement in the system handling comfort.
PL
W artykule przedstawiono efekty modernizacji systemu grzewczego jednodrożnego pieca wgłębnego. Modernizacja ta polegała na zastosowania dwóch - odpowiednio usytuowanych - palników do nagrzewania wsadu według różnych krzywych obróbki cieplnej - w atmosferze utleniającej lub redukcyjnej - sterowanych przez system mikroprocesorowy. Na podstawie przeprowadzonych testów stwierdzono korzystny wpływ takiego sposobu opalania pieca na wyrównanie pola temperatur we wsadzie.
EN
Effects of revamping of one-way fired soaking pit heating system have been presented. For this revamping two burners suitable located to charge heating according to different heat treatment curve - in oxidizing and reducing atmosphere - controlled by microprocessor system have been used. On the basis of experiments advantageous influence of such furnace firing on thermal field equalization in a charge has been found.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.