Ponad 50-letnie prowadzenie prac odwiertniowych kopalń rud żużla w rejonie częstochowskim spowodowało duże zmiany w środowisku wód podziemnych. Po zaprzestaniu odwadniania wyrobisk nastąpiło ich zatopienie i rozpoczął się proces wypełniania wcześniej wytworzonego regionalnego leja depresji w obrębie drenowanych warstw kościeliskich. W zatopionych wyrobiskach, na skutek wyłączenia systemów odwadniających kopalnie i tym samym ograniczenia wymiany wód podziemnych wytworzyła się strefa zanieczyszczonych wód kopalnianych. Po 15 latach od zatopienia kopalń stężenia żelaza, siarczanów czy manganu wielokrotnie przekraczają wartości dopuszczalne dla wód pitnych i nie wykazują tendencji spadkowej.
EN
Hydrogelotechnical environment has been strongly altered due to the 50 yers of groundwater drainage by the iron mines in the Częstochowa region. After the closure of the mines groundwater table strated to rise and now the replenishment to the regional cone of depression has almost been finished. The changes of groundwater chemistry, caused by the stagnation of water flow, have developed in the mine workings, and a great quantities of mine waters stored in a the flooded mines are very polluted. 15 years after limits and do not show decreasing tendency.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.