Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 10

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Etapowa obróbka cieplna stali nanobainitycznych
PL
Parametry finalnej obróbki cieplnej stali nanobainitycznej polegającej na wygrzewaniu izotermicznym charakteryzuje niska temperatura procesu, ale i bardzo długi czas obróbki, od kilkudziesięciu do ponad stu godzin. Z tego powodu stanowią one wciąż aktualny przedmiot badań mających na celu jednoczesną poprawę właściwości użytkowych oraz obniżenie kosztów wytwarzania. W artykule przedstawiono zagadnienie optymalizacji parametrów obróbki cieplnej w celu skrócenia czasu wygrzewania izotermicznego stali nanobainitycznej.
EN
The parameters of the final heat treatment of nanobainite steels consisting in isothermal annealing are characterized by low temperature but very long duration, from several dozens to over one hundred hours. Therefore they are still the subject of research aiming at improving the performance properties and reducing the production costs. The issue of the optimization of the heat treatment parameters in order to shorten the duration of the isothermal annealing of nanobainite steels is presented in the article.
PL
W artykule omówiono zagadnienie optymalizacji parametrów technologicznych wytwarzania stali nanostrukturalnej umożliwiających skrócenie czasu wygrzewania izotermicznego oraz uzyskanie wysokiej wytrzymałości i plastyczności. W wyniku dwuetapowej obróbki izotermicznej uzyskano korzystną kombinację wytrzymałości i ciągliwości. Przeprowadzono badania spawalności oraz odporności na ścieranie stali nanostrukturalnych. Materiał spawany w stanie zmiękczonym, a następnie poddany finalnej obróbce cieplnej, charakteryzował się wysoką jakością złącza (brak pęknięć i mikropęknięć) oraz równomierną twardością ok. 600 HV. Stale nanostrukturalne cechuje wyższa odporność na ścieranie od komercyjnej stali trudnościeralnej klasy 600.
EN
Problem of optimization of production technology parameters of nanostructured bainite steel to shortening of time of isothermal heat treatment and improve strength and toughness were discussed. As a result of two stage of isothermal heat treatment advantageous combination of strength and toughness were achieved. Examination of weldability and wear resistant of the steel were carried out. The material welded in the soft annealing state and next putted to the final heat treatment was characterize by high quality of the joint (without cracks and microcracks) and uniform hardness about 600 HV. Nanostructured bainite steels were characterize of higher wear resistant in comparison with commercial wear resistant steel grade class 600.
PL
Artykuł zawiera wyniki badań eksperymentalnych, których celem był dobór składu chemicznego stali i opracowanie parametrów chłodzenia bezpośrednio po kuciu, zapewniających uzyskanie wysokiej wytrzymałości oraz dobrej plastyczności i udarności odkuwek matrycowych o średnicy /grubości do ok. 50 mm. Eksperymentalne stale poddano badaniom hartowności, opracowano diagramy przemian fazowych CTPc, wykonano symulacje obróbek cieplnoplastycznych, przeprowadzono badania mikro-strukturalne i dla wybranych wariantów obróbki zmierzono właściwości mechaniczne. Wykazano, że uzyskanie wysokiej udarności KVCharpyV/+20℃ na poziomie 170 J przy wytrzymałości powyżej 1000 MPa umożliwia stal zawierająca 0,1%C, 1,8%Mn, 0,4%Cr, o strukturze bainityczno-martenzytycznej składającej się z ok. 70% bainitu i ok. 30% martenzytu listwowego. Otrzymanie bardzo wysokiej wytrzymałości powyżej 1400 MPa i udarności KVCharpyV/+20℃ minimum 60 J jest możliwe dla stali zawierającej 0,2%C, 1,5%Mn, 0,4%Cr, 0,3%Mo, o mikrostrukturze martenzytyczno-bainitycznej składającej się z 50% lub nieco większej ilości martenzytu listwowego i 50% lub nieco mniejszej ilości bainitu.
EN
The paper presents results of experimental investigation aimed at selection of chemical composition of steel and development of parameters of cooling directly after forging allowing to obtain high strength and good plasticity and impact toughness of closed die forgings with diameter/thickness up to 50 mm. The experimental steels were characterised by assessment of the hardenability, developing of CCT phase diagrams, the effects of thermomechanical treatments and - for chosen variants - measurements of mechanical properties and description of microstructure. It was shown that high impact toughness KVCharpyV/+20℃ at the level of 170 J and strength over 1000 MPa are possible to obtain for steel containing 0.1%C, 1.8%Mn, 0.4%Cr, with bainitic-martensitic microstructure comprising ca 70% of bainite and ca 30% of lath martensite. A very high strength over 1400 MPa and impact toughness KVCharpyV/+20℃ minimum of 60 J can be obtained for steel containing 0.2%C, 1.5%Mn, 0.4%Cr, 0.3%Mo, with martensitic-bainitic microstructure comprising 50% or some more of lath martensite and 50% or little less of bainite.
PL
W artykule przedstawiono wyniki wstępnych badań wpływu izotermicznej obróbki cieplnej poniżej temperatury Ms na właściwości mechaniczne wysokowytrzymałych stali konstrukcyjnych. Badania wykonano na dwóch gatunkach stali nanobainitycznych oraz na wytwarzanym przemysłowo standardowym gatunku stali niskostopowej do ulepszania cieplnego. Stwierdzono, że włączenie do obróbki cieplnej stali nanobainitycznych przemiany izotermicznej poniżej Ms, podwyższa wytrzymałość i jednocześnie zwiększa ciągliwość, a także może zostać wykorzystane do regulowania proporcji Rp0,2 : Rm. W przypadku stali niskostopowej do ulepszania cieplnego, obróbka polegająca na ochłodzeniu do temperatury poniżej Ms i na przeprowadzeniu przemiany izotermicznej w tej temperaturze, spowodowała wytworzenie mikrostruktury wielofazowej o bardzo korzystnym połączeniu właściwości wytrzymałościowych i plastycznych. W celu opisu typu i morfologii składników fazowych powstałych w wyniku przemian izotermicznych zachodzących w badanych stalach poniżej temperatury Ms wymagane jest kontynuowanie pracy z zastosowaniem zaawansowanych metod badań dylatometrycznych i mikrostrukturalnych.
EN
Results of preliminary research work on the effect of isothermal heat treatment below Ms temperature on mechanical properties of high-strength structural steels are reported in the paper. Two grades of nanobainitic steels and a commercial quenching and tempering low-alloy steel were used in the investigation. It was found that incorporation of an isothermal transformation below Ms into heat treatment of nanobainitic steels increased strength and also increased ductility, and furthermore it could be used for adjusting the Rp0,2 : Rm proportion. Heat treatment of the commercial low-alloy steel comprising cooling to temperature below Ms and isothermal treatment at that temperature produced multi-phase microstructure characterised with a very attractive combination of strength and ductility. To characterise the type and morphology of phase constituents formed as a result of isothermal transformations below Ms temperature a continuation of the research work using advanced dilatometric and microstructural research methodologies are needed.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań porównawczych odporności na zużycie ścierne nanostrukturalnej stali bainitycznej NANOS-BA® i komercyjnej stali trudnościeralnej. Opracowano metodykę przygotowania próbek z wysokowytrzymałej stali do testów w warunkach suchego tarcia posuwistego. Dla wytypowanego wariantu obróbki cieplnej stali nanostrukturalnej uzyskano istotnie wyższą odporność na zużycie ścierne w porównaniu do stali komercyjnej. Wyniki pomiarów wykazały ok. 3-krotnie wyższą odporność na zużycie ścierne stali NANOS BA® w porównaniu do stali trudnościeralnej o twardości 600 HB i ok. 15-krotnie wyższą w porównaniu do stali trudnościeralnej o twardości 500 HB.
EN
The article presents the results of a comparative examination of abrasive wear resistance of nanostructured bainitic steel (NANOS-BA®) and commercial wear resistant steel. A method of sample preparation for high-strength NANOSBA ® steel was developed for dry sliding friction tests. Examination results for the newly developed variant of heat treatment of nanostructured bainitic steel show a higher abrasive resistance than in the case of commercial wearresistant steels. Measurement results show an approx. 3 times higher resistance for the NANOS-BA® steel than the 600 HB wear-resistant steel and approx. 15 times higher than the 500 HB steel.
PL
Wykonano badania odporności na zużycie erozyjne nanostrukturalnej stali bainityczno-austenitycznej (NANOS-BA ®). Wyniki badań wykazały wyższą o ok. 10% odporność stali NANOS-BA® na zużycie erozyjne w warunkach oddziaływania cząstek uderzających pod kątami: 30°, 45°, 60° i 90° w porównaniu do komercyjnej stali trudnościeralnej o twardości 600 HV. Opracowane warianty obróbki cieplnej stali bainityczno-austenitycznej umożliwiają zmniejszenie zużycia materiału do 55% w porównaniu do stali trudnościeralnej, dla wybranych kątów padania erodentu. Zrealizowano eksperyment polegający na zastosowaniu mieszadeł wykonanych ze stali NANOS-BA® w mieszarce turbinowej. Mieszadła pracowały 700 minut w warunkach oddziaływania ścierno-udarowego twardych cząstek, a wyniki badań potwierdziły wyższą odporność badanych stali na zużycie niż materiałów dotychczas stosowanych. Przeprowadzono analizę możliwości zastosowania stali NANOS-BA® na elementy trudnościeralne.
EN
Examination of erosive wear resistance of nanostructured bainite-austenite steel (NANOS-BA®) was conducted. The results show higher erosive wear resistance of steel NANOS-BA® by approx. 10% than the commercial wear-resistant steel of hardness 600 HV under conditions of particles impact at angles: 30°, 45°, 60° and 90°. The newly developed variants of heat treatment of NANOS-BA® steel cause a reduction of wear to 55% less than that of the wear resistant steel, depending on the angle of erosion particles impact. An experiment of applying stirrers made of NANOS-BA® steel installed in a turbine mixer used for mixing fine grained hard materials was carried out. Stirrers worked in aggressive environment under the impact of abrasive hard particles about 700 minutes. The results of investigation confirmed the higher wear resistance of stirrers made of NANOS-BA® steel in comparison with materials used so far. Analysis of application possibility of NANOS-BA® steel for wear resistant elements was carried out.
PL
Wykonano wstępne badania mechanizmów umocnienia i odkształcenia plastycznego dwóch nowoopracowanych gatunków ultrawytrzymałych stali konstrukcyjnych o strukturze nanokrystalicznej (nanoziarnistej). Badania wykonano na stali nanokompozytowej bainityczno-austenitycznej (NANOS-BA) oraz na stali umacnianej jednocześnie trzema typami nanowydzieleń (NANOS-D3). Praca zawiera opis mechanizmów odkształcenia w skali makro w oparciu o analizę wyników jednoosiowego rozciągania oraz wstępną charakterystykę zmian zachodzących w strukturze badanych stali spowodowanych odkształceniem. Stwierdzono, że badane stale różnią się znacznie wartością wykładnika umocnienia n w równaniu Ludwika-Hollomona. Struktura stali NANOS-BA zbudowana jest z pakietów nanolistew ferrytu bainitycznego o dużej gęstości dyslokacji i z nanolistew austenitu resztkowego. W stali NANOS-D3 zidentyfikowano nanowydzielenia równomiernie rozmieszczone w osnowie.
EN
The initial research on mechanisms of strengthening and plastic deformation of two newly developed grades of ultra-strength structural steels with nanocrystalline (nanograin) structure was carried out. The research was performed on nanocomposite bainite-austenite steel (NANOS-BA) and on steel strengthened simultaneously with three types of nanoprecipitations (NANOS-D3). This work includes the description of strain mechanisms in macro scale based on the analysis of results of uniaxial tension and the initial characteristics of changes occurring in the structure of tested steels caused by the strain. The tested steels were found to significantly differ in the strain-hardening coefficient n in the Ludwik-Hollomon equation. The structure of NANOS-BA steel consists of the packages of bainitic ferrite nanolaths with high dislocation density and residual austenite nanolaths. In NANOS-D3 steel, the nanoprecipitations uniformly distributed in the matrix were identified.
PL
Celem pracy było opracowanie w warunkach półprzemysłowych technologii walcowania blach z obróbką cieplno-plastyczną ze stali niskowęglowych do zastosowań w obniżonych temperaturach. Wytypowano składy chemiczne stali, określono wstępne parametry i przeprowadzono próby walcowania blach z obróbką cieplno-plastyczną i regulowanym chłodzeniem bezpośrednio po walcowaniu w module B linii do Półprzemysłowej Symulacji Wytwarzania Stopów Metali i Wyrobów Metalowych (LPS) znajdującej się w IMŻ. Walcowano stale niskowęglowe o podwyższonej zawartości Mn i zróżnicowanej zawartości mikrododatków Nb, Ti, V oraz zróżnicowanej wartości równoważnika węgla (CE w zakresie 0,36 do 0,5) . Wykonano badania właściwości mechanicznych na standardowych próbkach płaskich wyciętych wzdłuż kierunku walcowania (Ra Rm As), pomiary twardości HV10 na grubości blach, badania udarności KV w zakresie temperatur 20 do -60°C i badania mikrostruktury blach metodą mikroskopii świetlnej. Założony do osiągnięcia poziom udarności KVmin = 27 J w temperaturze badania -60°C uzyskano dla blach o grubości 6-rlO mm walcowanych z obróbką cieplno-plastyczną ze stali o równoważniku węgla CE równym 0,43 do 0,46. Właściwości wytrzymałościowe blach (Ra Rm A5) spełniają wymagania dla kategorii S420ML i S460ML.
EN
The purpose of the work was to develop under semi-industrial conditions the technology for rolling metal plates from low-carbon constructional steels for applications at reduced temperatures with thermo-mechanical treatment. Chemical compositions of steels were selected, initial parameters were determined and testing of plate rolling with thermo-mechanical treatment and controlled cooling immediately after rolling in module B of the semi-industrial line for simulation of manufacturing metal alloys and metal products (LPS) located at the Institute for Ferrous Metallurgy was carried out. Low-carbon steels with increased content of Mn and diverse content of micro-additions of Nb, Ti, V as well as diverse value of carbon equivalent (CE between 0,36 and 0,5) were rolled.
PL
Przemysł obronny wykazuje zapotrzebowanie na materiały na konstrukcję opancerzeń produktów krajowych, która umożliwi obniżenie całkowitej masy pojazdów wojskowych. Celem niniejszej pracy było wsparcie jednego z projektów finansowanych z funduszy strukturalnych, poprzez przygotowanie materiału badań w postaci odcinków blach z ultrawysokowytrzymałych stali do wykonania układów przestrzennych przeznaczonych do wstępnych prób ostrzałem.
PL
Eksperymenty przeprowadzone na stanowisku przemysłowym do nagrzewania indukcyjnego i chłodzenia natryskiem wodnym, znajdującym się w Zakładach Metalowych MĘSKO wykazały, że jest możliwe nagrzewanie indukcyjne stali maraging i stali bainitycznych w celu uzyskania struktury warstwowej o różnorodnej twardości. Wyniki badań impulsowego nagrzewania i intensywnego chłodzenia próbek ze stali MS350 będą wykorzystane w projektowaniu technologii powierzchniowej obróbki cieplnej wyrobów z tej stali np. w celu wytworzenia gradientu właściwości na przekroju poprzecznym lub w celu poprawy właściwości plastycznych stali maraging starzonych na maksymalną twardość, przy zachowaniu wymaganych właściwości wytrzymałościowych. Określono parametry techniczne urządzenia do nagrzewania indukcyjnego i chłodzenia natryskiem wodnym.
EN
The experiments carried out at the industrial stand for induction heating and water-spray cooling in Metal Plant MĘSKO have revealed that induction heating of maraging and bainitic steels is possible to obtain lamellar structure with diverse hardness. The results of investigations of pulse heating and intensive cooling ofMS350 steel samples will be used in designing the technology for surface heat treatment of products made from this steel, e.g. to create the gradient of properties at cross-section or to improve plastic properties of maraging steel aged to the maximum hardness, while keeping the required strength properties. The technical parameters of equipment for induction heating and water-spray cooling were determined.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.