Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 25

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
PL
Nieprawidłowa lokalizacja i eksploatacja składowisk odpadów może oddziaływać negatywnie na środowisko, w tym na jakość wód powierzchniowych i podziemnych. Stopień uciążliwości składowiska jest uzależniony od składu chemicznego i mineralnego zdeponowanych odpadów, ale także od budowy składowiska, technologii składowania oraz warunków hydrogeologicznych i lokalizacyjnych. W artykule analizowano wpływ składowiska odpadów górniczych Smolnica na zasoby wodne w jego otoczeniu. Jakość wód powierzchniowych i podziemnych, a także odcieków oceniono na podstawie badań monitoringowych obejmujących okres od 2004 do 2015 roku: wody powierzchniowe i odcieki oraz w latach 2009-2015: wody podziemne.
EN
Incorrect location and exploitation of landfills negatively affect the environment, including the environment of surface water and underground water. The degree of onerousness of the landfill depends on the chemical and mineral composition of deposited wastes, and also construction, storage technology and geological, hydrogeological, hydrological, and location of landfill. In the article the impact of Smolnica mining waste landfill on the water environment was considered. Quality of surface and underground water, and also leachate was assessed on the basis of monitoring studies covering the period from 2004 to 2015 year (surface water and leachate) and period from 2009 to 2015 year (underground water).
PL
Celem badań przeprowadzonych w niniejszej pracy była inwentaryzacja, kartowanie oraz waloryzacja zwałowisk odpadów po górnictwie węgla kamiennego, pochodzących z kopalń funkcjonujących na obszarze powiatu bieruńsko-lędzińskiego, pod kątem ich wpływu na zmiany rzeźby terenu. Sporządzono charakterystykę istniejących zwałowisk odpadów po górnictwie węgla kamiennego, przedstawiono zagrożenia dla środowiska związane z deponowaniem odpadów, a także oceniono ich stan zagospodarowania oraz określono potencjalne możliwości odzysku węgla ze zwałowisk. Waloryzacja opisanych zwałowisk pogórniczych została wykonana z wykorzystaniem autorskiej metodologii, uwzględniającej zagadnienia rekultywacji, zagospodarowania, dostępności oraz zagrożeń środowiskowych. Opisano również wpływ badanych form antropogenicznych na rzeźbę terenu powiatu bieruńsko-lędzińskiego.
EN
The purpose of the study was inventarization, mapping and valorization of coal mining waste dumps coming from the mines functioning in the area of Bieruń-Lędziny district, regarding their influence on the geomorphology. There was done a characterization of dumps of wastes from coal mining, there were presented environmental hazards connected with disposing of wastes and there was evaluated a state of management of the dumps as well as potential possibilities of recovery of coal from the dumps. Valorization of described objects was done using author`s methodology, concerning questions of reclamation, management, accessibility and environmental hazards. There was also described an influence of anthropogenic landforms on the relief of Bieruń-Lędziny district.
EN
The purpose of the research was mapping, inventorization, and valorization of coal mining waste dumps from the mines of JSW SA company, for the needs of recovery of coal from the dump material as well as the reclamation and management of examined facilities. The valorization of post-mining waste dumps has been carried out using a methodology which considers the problems of reclamation, management, accessibility of the dumps as well as environmental hazards connected with disposing of mining and preparation wastes on the ground surface. An inventorization of 10 coal mining waste dumps coming from 6 mines of JSW SA including in their range 7 deposits: Borynia, Jastrzębie, Zofiówka, Budryk, Knurów, Szczygłowice and Pniówek was carried out. The source material within the localization of particular dumps was obtained from archival materials coming from coal mines and municipalities where the dumps are located. Verified data has been drawn on topographical map, which results in the map of coal mining waste dumps. The results of the valorization of the dumps comprise the defining of: the name of the dump, state of the dump, surface of the dump, accessibility, name of the coal mine from where the wastes come from, type of technical and biological reclamation and possibilities of coal recovery, which have been brought on the drawn map. Basing on collected and elaborated data, an attempt of defining of potential possibilities of recovery of coal from the dumps and connection of coal quality in the deposits of JSW SA and in waste material was made. The results of the research showed that in spite of preliminary information that a majority of the investigated dumps may be considered as potential facilities for coal recovery, ultimately the recovery is economically justified only in several cases (5 facilities).
PL
Badania miały na celu kartowanie, inwentaryzację oraz waloryzację zwałowisk po górnictwie węgla kamiennego z kopalń JSW SA pod kątem możliwości odzysku węgla ze zwałowisk oraz późniejszej rekultywacji i zagospodarowania badanych obiektów. Waloryzacji dokonano z wykorzystaniem autorskiej metodologii, uwzględniającej zagadnienia takie jak: rekultywacja, zagospodarowanie i dostępność, a także zagrożenia dla środowiska, związane z deponowaniem odpadów górniczych i przeróbczych na powierzchni terenu. Dokonano inwentaryzacji 10 zwałowisk odpadów pogórniczych pochodzących z 6 kopalń JSW SA obejmujących swoim zasięgiem 7 złóż: Borynia, Jastrzębie, Zofiówka, Budryk, Knurów, Szczygłowice, Pniówek. Dane źródłowe wraz z miejscami lokalizacji poszczególnych zwałowisk pozyskano z materiałów archiwalnych kopalń i urzędów miast, w granicach których występują te zwałowiska (Jastrzębie Zdrój, Knurów, Mszana, Pawłowice, Suszec). Zweryfikowane dane zostały naniesione na podkład topograficzny, czego rezultatem jest mapa zwałowisk odpadów pogórniczych. Wyniki waloryzacji zwałowisk, obejmujące określenie: jego nazwy, stanu, powierzchni, dostępności, kopalni, z której pochodzą zwałowane odpady, rodzaju rekultywacji technicznej i biologicznej oraz możliwości odzysku węgla, zostały naniesione na wykonaną mapę. Na podstawie zebranych i opracowanych danych podjęto próbę określenia potencjalnych możliwości odzysku węgla ze zwałowisk oraz powiązania jakości węgla w złożach eksploatowanych przez kopalnie JSW SA i węgla w materiale odpadowym. Wyniki badań wykazały, iż pomimo wstępnej informacji, że większość badanych zwałowisk stanowi potencjalne obiekty odzysku węgla z materiału odpadowego, ostatecznie tylko w kilku przypadkach (5 obiektów) odzysk ten jest ekonomicznie uzasadniony.
EN
Post-industrial waste dumps are characteristic signs of mining activities in the European coal basins and ore-exploitation areas. These objects after successful reclamation as well as recovery of secondary resources may be regarded as geotourist attractions. There are three types of coal mining dumping grounds: conical, tabular and landscape dumps. There are many examples of successful reclamation of landscape dumping grounds, which are used as sport, recreation, construction and culture areas. In the paper there are presented different ways of reclamation and managing of post-industrial dumping grounds, exemplified on chosen European mining regions. There are given examples of positive experiences in complex reclamation of dumping grounds in western European regions, which can be used in central and eastern European countries. There is described a problem of recovery of secondary resources from waste material. In many old dumps the content of coal particles or metals may reach over 10%. It is economically and ecologically justified to recover these materials and provide complex management of dumping grounds, consisting of recovery and reclamation processes.
PL
Zwałowiska odpadów wydobywczych i przeróbczych są elementem krajobrazu każdego zagłębia górniczego. Obiekty te po zakończonej sukcesem rekultywacji oraz odzysku odpadowych surowców wtórnych mogą być uznane za interesujące atrakcje geoturystyczne. Wyróżnia się trzy typy zwałowisk: stożkowe, stołowe i krajobrazowe. Istnieje wiele przykładów zakończonej sukcesem rekultywacji zwałowisk krajobrazowych, które są wykorzystywane, jako obiekty sportowe, rekreacyjne, budowlane czy kulturowe. W artykule przedstawiono rożne sposoby rekultywacji i zagospodarowania zwałowisk pogórniczych na przykładzie wybranych europejskich zagłębi górniczych. Podano przykłady pozytywnych doświadczeń w kompleksowej rekultywacji tych obiektów w krajach Europy zachodniej, które mogą zostać wykorzystane w krajach Europy środkowej i wschodniej. Opisano problem odzysku surowców wtórnych z materiału odpadowego. W odpadach zdeponowanych na starych zwałowiskach zawartość węgla lub metali może osiągać wartość nawet ponad 10%. Wydaje się być ekonomicznie i ekologicznie uzasadnione podejmowanie działań związanych z odzyskiem tych materiałów, a także prowadzenie kompleksowego zagospodarowania i rekultywacji opisywanych obiektów.
PL
Alpejskie złoża soli kamiennej należą do formacji solnej rozciągającej się w Niemczech oraz Austrii: od Hall w Tyrolu, przez Berchtesgaden, Bad Reichenhall, Bad Ischl, Altausee, aż po Wiedeń. W artykule przedstawiono zarys budowy geologicznej oraz charakterystykę złoża w Berchtesgaden, zlokalizowanego na terenie Północnych Alp Wapiennych. W rejonie tym, od 1517 roku, nieprzerwanie działa kopalnia, w której sól wydobywa się metodą otworową na zasadzie ługowania złoża. Zwrócono uwagę na rodzaj występującej w Berchtesgaden soli, przedstawiono zarys historii kopalni, jak również sposób eksploatacji złoża.
EN
Alpine rock salt deposits belong to the salt formations stretching from Germany to Austria: from Hall in Tirol, via Berchtesgaden, Bad Reichenhall, Bad Ischl, Altausee as far as close to Vienna. The paper presents an outline of the geological structure and the characteristics of the deposit in Berchtesgaden, located in the Northern Limestone Alps. In this area, since 1517, the mine has been continuously operated, where the salt is being extracted by a bore-hole method using leaching technology. The attention was paid to the type of salt found in Berchtesgaden, an outline of the mine's history was presented, as well as the method of the deposits exploitation.
PL
Na obszarze Górnośląskiego Zagłębia Węglowego zinwentaryzowano ponad 220 zwałowisk odpadów po górnictwie węgla kamiennego. Ze względu na znaczne zawartości substancji węglowej w odpadach, obiekty te mogą stanowić perspektywiczne złoża wtórne. W celu określenia możliwości odzysku podjęto próbę powiązania jakości węgla w złożach oraz w materiale odpadowym. Kolejnym istotnym krokiem jest rekultywacja oraz zagospodarowanie zwałowisk po zakończeniu efektywnych procesów odzysku. Badania miały na celu inwentaryzację, skartowanie oraz waloryzację zwałowisk po górnictwie węgla kamiennego z kopalń Katowickiego Holdingu Węglowego S.A. (KHW S.A.), pod kątem rekultywacji i zagospodarowania badanych obiektów oraz określenia potencjalnych możliwości odzysku węgla ze zwałowisk. Waloryzacja zwałowisk pogórniczych została wykonana z wykorzystaniem autorskiej metodologii, uwzględniającej zagadnienia rekultywacji, zagospodarowania, dostępności oraz zagrożeń środowiskowych. Określono kierunki rekultywacji technicznej (przykładowo obiekty krajobrazowe, zwałowiska stołowe) i biologicznej (np. kierunek leśny – zadrzewienie), rekultywacja mieszana (zadarnienie i zadrzewienie, zadarnienie, brak rekultywacji), oceniono dostępność w odniesieniu do otwarcia/zamknięcia terenu zwałowiska oraz rodzaju dróg prowadzących do obiektu. Powiązanie jakości węgla w złożach eksploatowanych przez kopalnie KHW S.A. i węgla w materiale odpadowym zwałowisk pozwoliło na ocenę możliwości bardziej efektywnego odzysku z nich węgla.
EN
The cataloging of over 220 coal mining dumping grounds after hard coal mining was carried out on the area of the Upper Silesian Coal B asin (USCB ). Considering the significant content of coal particles in the waste, these object may be perceived as perspective anthropogenic deposits. In order to define the possibilities of recovery, an attempt of linking the quality of coal in the deposit and the in waste material was performed. Another step is the reclamation and use of dumping grounds after completing effective recovery processes. The purpose of the research was the cataloging, mapping and valorization of coal mining waste dumps from Katowicki Holding Węglowy coal mines, for the needs of reclamation and management of examined objects and defining the potential recovery of coal from the dumps. The valorization of the post-mining waste dumps was done with the use of original methodology, considering the problems of: reclamation, management, accessibility of the dumps as well as environmental hazards. The directions of the technical reclamation (e.g. landscape objects, tabular dumps) and biological reclamation (e.g. forest direction, mixed reclamation (grass and tree reclamation), grass cultivation, lack of reclamation) were defined. Accessibility with regard to open access/closing of the dump area and the roads leading towards the object were evaluated. The connection of coal quality in the deposits of KHW S.A. and in waste material enabled the definition and evaluation of the potential possibilities of recovery of coal from the post mining dumping grounds.
PL
Eksploatacja doggerskich rud syderytowych w rejonie częstochowskim trwała nieprzerwanie ponad 600 lat. Związana z nią zmiana rzeźby terenu uwidacznia się przede wszystkim w postaci deponowanych na zwałowiskach odpadów po górnictwie i przeróbce rud żelaza. Na początku lat 70. ubiegłego wieku nastąpił proces likwidacji górnictwa w opisywanym rejonie. Jako pierwszą zlikwidowano w 1970 r. kopalnię Rudniki w Rudnikach koło Zawiercia, a jako ostatnią kopalnię Wręczyca we Wręczycy Wielkiej w 1982 r. W artykule przedstawiono charakterystykę zmian rzeźby terenu na przykładzie analizy zwałowisk po górnictwie i przeróbce rud żelaza w Częstochowskim Zagłębiu Rudonośnym. Na analizowanym obszarze zinwentaryzowano 41 zwałowisk po górnictwie i przeróbce rud żelaza, które są zlokalizowane pomiędzy Częstochową, Konopiskami, Kłobuckiem i Zawierciem. W artykule sporządzono charakterystykę wybranych obiektów oraz zaproponowano kierunki ich rekultywacji oraz zagospodarowania.
EN
Dogger siderite ores in the Czestochowa region have been exploitated for over 600 years. Changes of the ground connected with this exploitation may be seen as wastes after mining and preparation of iron ores disposed in the form of dumps. At the beginning of the 70`s of former century a process of closing of mining in described area begun. The first mine “Rudniki” was closed in 1970 in Rudniki, in the neighborhood of Zawiercie, the last closed mine was „Wręczyca” in Wręczyca Wielka in 1982. In the paper there is presented an characteristic of changes of the morphology exemplified on analysis of dumping grounds after exploitation and preparation of iron ores in the Czestochowa Ore-Bearing Basin. In the analyzed area there was done an inventarization of 41 dumping grounds, after mining and preparation of iron ores, which are situated between Częstochowa, Konopiska, Kłobuck and Zawiercie. In the paper there is resented a characterization of chosen objects and the directions of reclamation and using are proposed.
EN
Characteristics of mining and metallurgical waste dumps in Ruda Śląska was presented in this article. Special attention was paid to the relationship of waste material accumulated on the dumps with resources exploited on studied area. The possibilities of dumps management were also traced and two directions were indicated. The first one is associated with forming a biological covering on the dumps and the second one - with the dumps liquidation and with recovery areas now occupied by the dumps and thus with the secondary use of material collected on them.
PL
W artykule scharakteryzowano odpady górnicze i hutnicze ze zwałowisk w Rudzie Śląskiej. Szczególną uwagę zwrócono na związek odpadów zgromadzonych na zwałowiskach z surowcami eksploatowanymi na badanym obszarze. Prześledzono również możliwości zagospodarowania zwałowisk, wskazano dwa kierunki: pierwszy z nich związany jest z utworzeniem na zwałowiskach obudowy biologicznej, drugi natomiast – z likwidacją zwałowisk i odzyskiem obszarów obecnie zajmowanych przez zwałowiska, a tym samym z wtórnym wykorzystaniem zgromadzonych na nich odpadów.
PL
Odpady pogórnicze zdeponowane na zwałowiskach charakteryzują się w wielu przypadkach pewną zawartością węgla. Wybrane zwałowiska mogą zatem stanowić antropogeniczne złoża wtórne. Proces odzysku węgla wymaga szeregu działań technicznych (wytypowanie odpowiedniego zwałowiska, pobór prób, badania laboratoryjne, przygotowanie zaplecza technicznego, odzysk, rekultywacja i zagospodarowanie terenu). W pracy przedstawiono sposoby zarządzania projektem odzysku węgla ze zwałowiska, opisano przepisy prawne regulujące eksploatację materiału odpadowego oraz scharakteryzowano aspekty finansowe przedsięwzięcia.
EN
Mining wastes disposed on waste dumps are in many cases characterized by significant amount of coal. Chosen waste dumps may be considered then as anthropogenic secondary deposits. The process of coal recovery requires different technical activities (e.g. choice of suitable dump, sampling, laboratory tests, recovery and reclamation and management of the ground). The paper presents ways of project management of recovery of coal from the dump, there are described legal regulations concerning exploitation of waste material and there are characterized financial aspects of the project.
PL
W artykule scharakteryzowano procesy geochemiczne zachodzące na zwałowiskach odpadów przemysłowych, które przez wiele lat poddane były składowaniu. Obserwacje terenowe oraz badania laboratoryjne wykonano w oparciu o materiał zgromadzony na wybranych zwałowiskach odpadów po górnictwie węgla kamiennego oraz odpadów hutniczych po przeróbce żelaza, cynku i ołowiu. Stwierdzono, że w wyniku oddziaływania czynników zewnętrznych odpady zgromadzone na zwałowiskach ulegają przemianom o charakterze mechanicznym oraz przeobrażeniom pod względem zmiany ich składu mineralnego i chemicznego.
EN
In the paper there are described geochemical processes occurring on industrial waste dumps, which has been stored for years. Field observations and laboratory tests have been done on the basis of material gathered on chosen waste dumps after hard coal mining and metallurgic waste after preparation of iron, zinc and lead. It was determined that as a result of exogenous processes the wastes disposed on dumps undergo changes of mechanical character and metamorphosis considering changes of mineral and chemical composition.
PL
W artykule przedstawiono porównanie polityki gospodarki odpadami w dwóch krajach Unii Europejskiej: Finlandii i Polski. Opisano przepisy prawne dotyczące gospodarki odpadami komunalnymi i przemysłowymi. Przedstawiono najważniejsze dane dotyczące ilości powstających odpadów oraz działalność w zakresie unieszkodliwiania i przeróbki oraz odzysku surowców wtórnych, w dążeniu do utworzenia tzw. społeczeństwa recyklingu.
EN
In the paper there is presented a comparison of waste management policies in two EU-countries: Finland and Poland. There are described legal regulations considering communal and industrial wastes management. There are presented the most important facts and figures about total amount of wastes which is being produced and there are presented activities of waste treatment and recovery of secondary materials towards a recycling society.
12
Content available Historyczna kopalnia rud rtęci w Idriji (Słowenia)
PL
W artykule przedstawiono zarys budowy geologicznej oraz charakterystykę złoża rudy rtęci (cynobru) w okolicach Idriji (Słowenia), gdzie znajduje się drugie, co do wielkości (po Almaden w Hiszpanii) złoże tej rudy. Na przykładzie zabytkowej kopalni Idrija opisano bogatą historię górnictwa rud rtęci, którego początki datuje się w tym regionie na 1490 rok. Kopalnia Idrija została przekształcona w muzeum, a w 2012 roku włączono ją do zabytków Światowego Dziedzictwa UNESCO.
EN
This paper presents a profile of geological structure and characteristics of mercury deposit (cinnabar) in the area of Idriji in Slovenia with the second-largest (after Almaden in Spain) deposit of this ore. The monumental Idrija mine was an inspiration to describe the rich history of mercury mining, the beginning of which is originally dated back to 1490. Idrija mine was transformed into a museum and included on UNESCO's World Heritage List in 2012.
EN
The distribution and characteristics of surface karst landforms in the Notranjska region, exemplified in the Cerknisica and Rak river catchment, is presented. The geomorphology of the examined area, with respect to on the micro-, meso- and macro-forms division, is described. The course and dynamics of morphogenetic and geological processes are analyzed. A geotourist route linking the described landforms of surface karst is proposed.
EN
Polish coal mining industry generates approximately 30 million Mg of mining wastes per year, which represents the largest amount of industrial waste in Poland. This results in the disposal of a huge volume of wastes at waste dumps. The coal mining waste dumps are spread within the area of over 4,000 ha in more than 220 dumping sites, where over 760 million Mg of wastes from hard coal mining have been disposed. One of the most recent problems in Poland is the recovery of coal from mining waste. There is a possibility and necessity to recover coal from mining waste dumps, which should be linked with appropriate legal regulations. In this paper, distribution and dimensions of coal mining waste dumps in the Upper Silesian Coal Basin and the Lublin Coal Basin are analyzed. Selected problems of negative environmental impacts of coal mining wastes – that may be reduced by the recovery of coal – are presented. Legal regulations referring to the mining waste management are analyzed. Some examples of a successful recovery of coal mining dumps as well as economic feasibility studies are given. The analysis of potential objects, which are the most valuable in terms of recovery processes, is presented. Coal mining waste dumps may be considered as important secondary deposits. Feasibility studies and past experiences in the coal recovery show a need for new recovery sites. Sustainable coal recovery is not only economically but also ecologically justified. The re-using and managing of reclaimed dumping sites for local communities is also of importance.
PL
W artykule podjęta została próba waloryzacji zwałowisk pogórniczych w Górnośląskim Zagłębiu Węglowym i w Zagłębiu Ruhry. Koncepcja ta zawiera ocenę w oparciu o dwa kryteria: wartość merytoryczną oraz dostępność. Do badań wytypowano czterdzieści reprezentatywnych obiektów, kierując się powierzchnią zwałowisk, lokalizacją, zagospodarowaniem oraz złożonością problemów środowiskowych. Uzyskane rezultaty wskazują na wysoką ocenę zwałowisk zlokalizowanych w Zagłębiu Ruhry, co stanowi o efektywnej rekultywacji tych obiektów. Zwałowiska zlokalizowane na obszarze GZW są ocenione nisko, co wiąże się z niskim poziomem ich rekultywacji oraz zagospodarowania. Analizując wyniki waloryzacji, da się zauważyć istotność efektywnej rekultywacji zwałowisk wynikającej ze szczegółowych uregulowań prawnych. Nie bez znaczenia jest również, fakt iż antropogeniczne formy terenu takie jak zwałowiska pogórnicze są wykorzystywane do celów dydaktycznych, rekreacyjnych czy krajobrazowych.
EN
In the paper there is presented a method of valorization of coal-mining waste dumps in Ruhr District and in Upper Silesian Coal Basin. This conception includes evaluation based on two criteria: substantial value and accessibility. Forty representative objects were analyzed according to their surface, situation, way of using and complexity of environmental problems. Obtained results allow to evaluate the dumping grounds situated in Ruhr District with high grade, what is connected with the high level of reclamation. Coal-mining waste dumps in Upper Silesian Coal Basin are evaluated with low grade which is linked with poor level of reclamation and managing of these areas.
PL
W artykule przedstawiono porównanie uregulowań prawnych dotyczących rekultywacji i zagospodarowania zwałowisk odpadów po górnictwie węgla kamiennego w Górnośląskim Zagłębiu Węglowym (GZW) oraz w Zagłębiu Ruhry. Przedstawiono analizę obowiązujących uregulowań prawnych dotyczących wyżej wymienionych działań. Zaproponowano wprowadzenie zmian i uzupełnień do przepisów prawnych, dotyczących rekultywacji i zagospodarowania zwałowisk pogórniczych w Polsce.
EN
In the paper there is presented a comparison of legal regulations concerning reclamation and management of coal mining dumping grounds in the Upper Silesian Coal Basin (GZW) and Ruhr Basin. There is presented an analysis of valid legal regulations concerning the above mentioned activities. The changes and supplements for legal regulations connected with reclamation and management of post mining dumping grounds are proposed.
PL
W artykule przedstawiono charakterystykę atrakcji geoturystycznych Spitsbergenu – zabytków techniki oraz obiektów dziedzictwa kulturowego. Opisane zostały zabytkowe kopalnie oraz pozostałości infrastruktury górniczej, przedstawiono ocenę możliwości rozwoju geoturystyki na Spitsbergenie.
EN
Characteristics of various geo-tourist attractions of Spitsbergen industrial and cultural heritage – are presented. The abandoned coal mines and mining infrastructure remains are described. Evaluation of possibilities of geo-tourism development in Spitsbergen is presented.
PL
W artykule przedstawiono analizę i ocenę ryzyka dla środowiska związanego ze składowaniem "odpadów węglowych" na zwałowiskach. Analizę przeprowadzono z wykorzystaniem metody drzewa błędów. Otrzymane wyniki odniesiono do obowiązujących przepisów prawnych. Wykazano konieczność tworzenia odpowiednich narzędzi polepszających egzekwowanie prawa, a także zapewnienie funduszy na ochronę środowiska w obszarze występowania zwałowisk.
EN
The article sets forth the risk analysis and assessment for the environment related to storing "mining industry wastes" onto coal spoil-heaps. The analysis was conducted by using a method of error tree. The achieved results were attributed to legał regulations in force. There is shown a necessity to create relevant instruments improving the enforcement of law, and also to provide funds for environmental protection in the designated area of coal spoil-heaps.
PL
Analiza prawodawstwa polskiego wykazała brak szczegółowych wytycznych, dotyczących prowadzenia rekultywacji biologicznej na zwałowiskach po górnictwie węgla kamiennego. Przeprowadzone oceny szaty roślinnej na zwałowiskach wykazały niską efektywność stosowanych działań rekultywacyjnych na wielu obiektach na obszarze GZW. Postuluje się opracowanie norm lub wytycznych, które określałyby szczegółowo wymagania, dotyczące powyższych prac.
EN
The analysis of Polish legislation showed the lack of detailed guidelines referring to biological reclamation works on coal mining waste dumps. Evaluation of the vegetation on the dumps in Upper Silesian Coal Basin showed low efficiency of applied reclamation works on many objects. It is postulated to work out detailed standards or guidelines referring to mentioned above issues.
PL
Uregulowania prawne dotyczące zagadnień rekultywacji i zagospodarowania zwałowisk stworzonych w efekcie wydobywania węgla kamiennego w Polsce nie uwzględniają w pełni właściwości odpadowej masy skalnej. Przemiany fizyczne, chemiczne i biologiczne, którym podlegają odpady górnicze w procesie ich składowania oraz rekultywacji i zagospodarowania, wymagają bardziej szczegółowych procedur prawnych niż w obowiązujących przepisach.
EN
The law regulations concerning reclamation and using of coal-mining waste dumps in Poland do not take into consideration properties of the waste rocks. Physical, chemical and biological transformations processes of mining wastes in the process of their deposition require more detailed law procedures than in the valid regulations.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.