Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Środki transportu o regulowanej temperaturze przeznaczone do dystrybucji produktów farmaceutycznych – wymagania wg PKN-DIN SPEC 91323

Warczak Wiesław, Szczepański Bogdan, Bednarczyk Leszek, Niedojadło Dorota, Kurcz Leszek

Chłodnictwo : organ Naczelnej Organizacji Technicznej

|

2020

|

R. 55, nr 1

3--8

PL

W niniejszej publikacji poruszono zagadnienie badania i certyfikowania pojazdów do transportu i dystrybucji produktów farmaceutycznych, bardzo istotne w sytuacji nieprecyzyjnych i zbyt ogólnych polskich regulacji prawnych i standardów technicznych dotyczących tego obszaru działalności gospodarczej. Przeanalizowano niedawno opublikowaną polską wersję dokumentu charakterze normatywnym PKN-DIN SPEC 91323:2019-08 mogącego ujednolicić postępowanie w zakresie produkcji, badań i certyfikowania pojazdów do dystrybucji leków w Polsce.

EN

This publication touches upon the issue of testing and certification of vehicles for transport and distribution of pharmaceutical products, very important in the situation of imprecise and too general Polish legal regulations and technical standards concerning this area of business activity. The recently published Polish version of the normative document PKN-DIN SPEC 91323:2019-08, which can unify proceedings in the field of production, testing and certification of vehicles for the distribution of medicaments in Poland, was analysed.

2

Procedury badań samochodowych agregatów chłodniczych i chłodniczo-grzewczych zgodnie z umową ATP

Bednarczyk Leszek, Niedojadło Dorota, Szczepański Bogdan

Chłodnictwo : organ Naczelnej Organizacji Technicznej

|

2019

|

R. 54, nr 1

9--12

PL

Środki transportu służące do przewozu produktów w kontrolowanej temperaturze to izolowane nadwozia wyposażone w agregaty chłodnicze, chłodniczo-grzewcze lub agregaty chłodnicze i niezależne urządzenie grzewcze. Mogą to być jednostki jednotemperaturowe lub wielotemperaturowe. Tak jak w przypadku innych urządzeń chłodniczych przy ich doborze niezbędna jest znajomość ich wydajności chłodniczej i/lub grzewczej. W artykule przedstawiono klasyfikację nadwozi chłodniczych, metody badań (mierzone wartości, rozmieszczenie punktów pomiarowych, wymaganą dokładność pomiarów) oraz procedury pomiaru wydajności agregatów chłodniczych, chłodniczo-grzewczych oraz wielotemperaturowych. Badania te wymagane są przepisami umowy ATP, mają charakter stacjonarny i wykonywane są w upoważnionych stacjach badawczych dysponujących komorami klimatycznymi i kalorymetrycznymi wyposażonymi w wysokiej klasy aparaturę pomiarową.

EN

For carriage products at controlled temperature are used special transport equipment as: insulated, refrigerated, mechanically refrigerated, heated, mechanically refrigerated and heated equipment. Units which are usually used to keep the temperature inside the equipment may be single or multi-temperature. As in the case of other refrigeration devices it is necessary to know their cooling and / or heating capacity. The article presents the classification of transport equipment, methods of testing (measured values, distribution of measuring points, required accuracy of measurements) and procedures for measuring the capacity of a mechanically refrigerated, mechanically refrigerated and heated and mechanically multi-temperature refrigerated units. These tests are required by the ATP agreement, are of a stationary nature and are performed at authorized Test Stations having climatic and calorimetric chambers equipped with high-class measuring apparatus.

3

Środki transportu chłodniczego – klasyfikacja i wymagania

Bednarczyk Leszek, Niedojadło Dorota, Szczepański Bogdan

Chłodnictwo i Klimatyzacja

|

2019

|

nr 9

56--59

PL

Przewozy żywności, kwiatów, leków, środków chemicznych, farb i innych produktów wymagających transportu w kontrolowanej temperaturze realizowane są za pomocą samochodów, naczep, przyczep, kontenerów i cystern. Wszystkie te środki transportu powinny spełniać wymagania dotyczące izolacji termicznej oraz możliwości utrzymania zadanych temperatur przewozu.

4

Badania wentylatorów - wyznaczanie parametrów pracy

Bednarczyk Leszek, Niedojadło Dorota

Chłodnictwo i Klimatyzacja

|

2019

|

nr 4

66-67

PL

Wentylatory to maszyny przepływowe służące do przetłaczania par i gazów. Stosowane są powszechnie w instalacjach klimatyzacyjnych, chłodniczych, odpylających, suszarniczych i wielu innych. Dla właściwego doboru wentylatora do określonych zastosowań, jak również w ocenie prawidłowości jego pracy niezbędna jest znajomość jego charakterystyki.