Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Investigations of underwater FHPP for welding steel overlap joints

Ambroziak A., Gul B.

Archives of Civil and Mechanical Engineering

|

2007

|

Vol. 7, no 2

67-76

EN

Friction Hydro Pillar Processing (FHPP) is one of the most innovative friction welding processes. FHPP can be used under water whereby it can be employed to repair marine structures or undersea oil pipelines. Every new technique requires testing and further development and in the present case this was made possible by the PIPETAP research project sponsored by the European Community. The main idea of PIPETAP is to develop an advanced hot tapping system for operations on undersea deep-water oil and gas pipelines [1]. The system will also improve the safety and reduce the cost of onshore hot tapping operations. This report presents experimental work on a FHPP welding system, focusing on sleeve welds.

PL

Friction Hydro Pillar Processing (FHPP) jest jedną z najnowocześniejszych metod zgrzewania tarciowego opatentowaną przez TWI. Metoda ta służyć miała początkowo głównie do naprawy wad materiałowych, ale okazało się, że można z powodzeniem zastosować ją także do łączenia elementów o skomplikowanej konstrukcji. O zgrzewaniu metodą FHPP mówimy w przypadku, gdy mamy do wykonania spoinę otworową. Tak, więc proces ten zwykle jest poprzedzony wywierceniem otworu w wadliwym fragmencie materiału. Zgrzeina FHPP otrzymywana jest dzięki wprowadzeniu trzpienia w ruch obrotowy, a następnie przyłożeniu odpowiedniego docisku osiowego w celu wytworzenia mechanizmów tarcia pomiędzy powierzchniami. W artykule przedstawiono badania w ramach projektu PIPE TAP [1], nad doborem parametrów zgrzewania stalowych złączy zakładkowych (prędkość obrotowa, nacisk). Stwierdzono możliwość wykonywania złączy zakładkowych ze stali S355 w wodzie, przy średnicy trzpienia 10 i 12 mm.

2

Podwodne zgrzewanie tarciowe uplastycznionym trzpieniem stalowym złączy zakładkowych (FHPP)

Ambroziak A., Gul B.

Przegląd Spawalnictwa

|

2006

|

R. 78, nr 9-10

49-51

PL

Przedstawiono zasadę metody zgrzewania tarciowego w wodzie uplastycznionym trzpieniem (metoda FHPP). Podano wyniki badań nad wykonywaniem metodą FHPP otworowych zgrzein w złączach zakładkowych blach ze stali S355, przy różnych odstępach łączonych elementów, a stałych pozostałych innych parametrach procesu zgrzewania (prędkość obrotowa, średnica trzpienia, kształt i średnica otworu, grubość blach, naciski). Przeprowadzono badania makro- i mikroskopowe oraz próby twardości wykonanych złączy. Stwierdzono, że jest możliwe wykonanie zgrzein punktowych w stalowych złączach zakładkowych metodą FHPP, przy zastosowanych parametrach procesu zgrzewania, przy odstępach łączonych blach do 4 mm.

EN

The main objective of the presented work was to establish overlap weld configurations in mild steel S355 under water with the FHPP process. All presented results obtained in the course of this study have been done with different gap sizes and constant main welding parameters (rotational speed, axial pressure or geometry of specimens). The macro picture, micro analysis and hardness survey have been presented. The results demonstrated that FHPP friction welding of steel with overlap configuration is possible to produced good quality welds up to gap sizes of 4 mm.

3

Zgrzewanie tarciowe FHPP : charakterystyka i zastosowanie

Ambroziak A., Gul B.

Spajanie Metali i Tworzyw w Praktyce

|

2005

|

nr 2(9)

18-20

PL

Początek zgrzewania tarciowego datuje się na lata 40. dwudziestego wieku. Proces ten obejmował wyłącznie zgrzewanie dwóch centrycznych elementów, a!e tylko jeden byf wprowadzany w ruch. Ciepto potrzebne do uzyskania po-tączenia jest generowane przez tarcie dociśniętych osiowo elementów, przy czym jednemu z nich nadaje się prędkość obrotową.